| (Deuteronomy 2:12) |
| וּבְשֵׂעִ֞יר |
| ū·ḇə·śê·‘îr |
| and in Seir |
| H8165 |
| Noun |
| יָשְׁב֣וּ |
| yā·šə·ḇū |
| also dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| הַחֹרִים֮ |
| ha·ḥō·rîm |
| The Horims |
| H2752 |
| Noun |
| לְפָנִים֒ |
| lə·p̄ā·nîm |
| formerly |
| H6440 |
| Noun |
| וּבְנֵ֧י |
| ū·ḇə·nê |
| but the children |
| H1121 |
| Noun |
| עֵשָׂ֣ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| יִֽירָשׁ֗וּם |
| yî·rā·šūm |
| succeeded them |
| H3423 |
| Verb |
| וַיַּשְׁמִידוּם֙ |
| way·yaš·mî·ḏūm |
| when they had destroyed them |
| H8045 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| from before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֖וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| תַּחְתָּ֑ם |
| taḥ·tām; |
| in their stead |
| H8478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאֶ֙רֶץ֙ |
| lə·’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| יְרֻשָּׁת֔וֹ |
| yə·ruš·šā·ṯōw |
| of his possession |
| H3425 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 2:21) |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| A people |
| H5971 |
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְרַ֛ב |
| wə·raḇ |
| and many |
| H7227 |
| Adj |
| וָרָ֖ם |
| wā·rām |
| and tall |
| H7311 |
| Verb |
| כָּעֲנָקִ֑ים |
| kā·‘ă·nā·qîm |
| as the Anakim |
| H6062 |
| Adj |
| וַיַּשְׁמִידֵ֤ם |
| way·yaš·mî·ḏêm |
| but destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּירָשֻׁ֖ם |
| way·yî·rā·šum |
| and they succeeded them |
| H3423 |
| Verb |
| וַיֵּשְׁב֥וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| תַחְתָּֽם |
| ṯaḥ·tām. |
| in their stead |
| H8478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:22) |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשֵׂעִ֑יר |
| bə·śê·‘îr |
| in Seir |
| H8165 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁמִ֤יד |
| hiš·mîḏ |
| he destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֹרִי֙ |
| ha·ḥō·rî |
| the Horims |
| H2752 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| from before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּֽירָשֻׁם֙ |
| way·yî·rā·šum |
| and they succeeded them |
| H3423 |
| Verb |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| תַחְתָּ֔ם |
| ṯaḥ·tām, |
| in their stead |
| H8478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 2:23) |
| וְהָֽעַוִּ֛ים |
| wə·hā·‘aw·wîm |
| And the Avims |
| H5757 |
| Adj |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בַּחֲצֵרִ֖ים |
| ba·ḥă·ṣê·rîm |
| in Hazerim |
| H2699 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עַזָּ֑ה |
| ‘az·zāh |
| the [even] Azzah |
| H5804 |
| Noun |
| כַּפְתֹּרִים֙ |
| kap̄·tō·rîm |
| Caphtorims |
| H3732 |
| Adj |
| הַיֹּצְאִ֣ים |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| that came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִכַּפְתּ֔וֹר |
| mik·kap̄·tō·wr |
| from Caphtor |
| H3731 |
| Noun |
| הִשְׁמִידֻ֖ם |
| hiš·mî·ḏum |
| destroyed them |
| H8045 |
| Verb |
| וַיֵּשְׁב֥וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| תַחְתָּֽם |
| ṯaḥ·tām. |
| in their stead |
| H8478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:25) |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| אָחֵל֙ |
| ’ā·ḥêl |
| will I begin |
| H2490 |
| Verb |
| תֵּ֤ת |
| têṯ |
| to put |
| H5414 |
| Verb |
| פַּחְדְּךָ֙ |
| paḥ·də·ḵā |
| the dread |
| H6343 |
| Noun |
| וְיִרְאָ֣תְךָ֔ |
| wə·yir·’ā·ṯə·ḵā |
| of you and the fear |
| H3374 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי֙ |
| pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the nations |
| H5971 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| [that are] heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁמְעוּן֙ |
| yiš·mə·‘ūn |
| shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| שִׁמְעֲךָ֔ |
| šim·‘ă·ḵā |
| report |
| H8088 |
| Noun |
| וְרָגְז֥וּ |
| wə·rā·ḡə·zū |
| and shall tremble |
| H7264 |
| Verb |
| וְחָל֖וּ |
| wə·ḥā·lū |
| and be in anguish |
| H2342 |
| Verb |
| מִפָּנֶֽיךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:17) |
| וְהָֽעֲרָבָ֖ה |
| wə·hā·‘ă·rā·ḇāh |
| and The plain |
| H6160 |
| Noun |
| וְהַיַּרְדֵּ֣ן |
| wə·hay·yar·dên |
| and Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וּגְבֻ֑ל |
| ū·ḡə·ḇul |
| and the coast |
| H1366 |
| Noun |
| מִכִּנֶּ֗רֶת |
| mik·kin·ne·reṯ |
| from Chinnereth |
| H3672 |
| Noun |
| וְעַ֨ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| יָ֤ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הָֽעֲרָבָה֙ |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the plain |
| H6160 |
| Noun |
| יָ֣ם |
| yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לַח |
| ham·me·laḥ |
| [even] the Salt |
| H4417 |
| Noun |
| תַּ֛חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| אַשְׁדֹּ֥ת |
| ’aš·dōṯ |
| of the slopes |
| H794 |
| Noun |
| הַפִּסְגָּ֖ה |
| hap·pis·gāh |
| of Pisgah |
| H6449 |
| Noun |
| מִזְרָֽחָה |
| miz·rā·ḥāh |
| on the east |
| H4217 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:11) |
| וַתִּקְרְב֥וּן |
| wat·tiq·rə·ḇūn |
| And you came near |
| H7126 |
| Verb |
| וַתַּֽעַמְד֖וּן |
| wat·ta·‘am·ḏūn |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הָהָ֑ר |
| hā·hār |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וְהָהָ֞ר |
| wə·hā·hār |
| and the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| בֹּעֵ֤ר |
| bō·‘êr |
| burned |
| H1197 |
| Verb |
| בָּאֵשׁ֙ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the [very] heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| חֹ֖שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| thick darkness |
| H2822 |
| Noun |
| עָנָ֥ן |
| ‘ā·nān |
| clouds |
| H6051 |
| Noun |
| וַעֲרָפֶֽל |
| wa·‘ă·rā·p̄el |
| and with darkness |
| H6205 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:18) |
| תַּבְנִ֕ית |
| taḇ·nîṯ |
| The likeness |
| H8403 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| רֹמֵ֖שׂ |
| rō·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| בָּאֲדָמָ֑ה |
| bā·’ă·ḏā·māh |
| on the ground |
| H127 |
| Noun |
| תַּבְנִ֛ית |
| taḇ·nîṯ |
| the likeness |
| H8403 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| דָּגָ֥ה |
| dā·ḡāh |
| fish |
| H1710 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| [is] in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִתַּ֥חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| לָאָֽרֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:19) |
| וּפֶן־ |
| ū·p̄en- |
| and lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּשָּׂ֨א |
| tiś·śā |
| you lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינֶ֜יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֗יְמָה |
| haš·šā·may·māh |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְֽ֠רָאִיתָ |
| wə·rā·’î·ṯā |
| when you see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֶּׁ֨מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּרֵ֜חַ |
| hay·yā·rê·aḥ |
| the moon |
| H3394 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכּֽוֹכָבִ֗ים |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֣א |
| ṣə·ḇā |
| [even] the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְנִדַּחְתָּ֛ |
| wə·nid·daḥ·tā |
| and should be driven |
| H5080 |
| Verb |
| וְהִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
| and to worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וַעֲבַדְתָּ֑ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
| and serve them |
| H5647 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָלַ֜ק |
| ḥā·laq |
| has divided |
| H2505 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| nations |
| H5971 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:37) |
| וְתַ֗חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ, |
| and Because |
| H8478 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָהַב֙ |
| ’ā·haḇ |
| he loved |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֹתֶ֔יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּבְחַ֥ר |
| way·yiḇ·ḥar |
| therefore he chose |
| H977 |
| Verb |
| בְּזַרְע֖וֹ |
| bə·zar·‘ōw |
| their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרָ֑יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| וַיּוֹצִֽאֲךָ֧ |
| way·yō·w·ṣi·’ă·ḵā |
| and brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| בְּפָנָ֛יו |
| bə·p̄ā·nāw |
| in his sight |
| H6440 |
| Noun |
| בְּכֹח֥וֹ |
| bə·ḵō·ḥōw |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֖ל |
| hag·gā·ḏōl |
| with his mighty |
| H1419 |
| Adj |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:39) |
| וְיָדַעְתָּ֣ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| therefore this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַהֲשֵׁבֹתָ֮ |
| wa·hă·šê·ḇō·ṯā |
| and consider |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in [it] |
| H413 |
| Prep |
| לְבָבֶךָ֒ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] God |
| H430 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑חַת |
| mit·tā·ḥaṯ; |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 4:49) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֨עֲרָבָ֜ה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| the plain |
| H6160 |
| Noun |
| עֵ֤בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִזְרָ֔חָה |
| miz·rā·ḥāh |
| to the east |
| H4217 |
| Noun |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| יָ֣ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הָעֲרָבָ֑ה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the plain |
| H6160 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| אַשְׁדֹּ֥ת |
| ’aš·dōṯ |
| the springs |
| H794 |
| Noun |
| הַפִּסְגָּֽה |
| hap·pis·gāh |
| of Pisgah |
| H6449 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 5:8) |
| לֹֽ֣א־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֥ה־ |
| ṯa·‘ă·śeh- |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֥֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| פֶ֣֙סֶל֙ ׀ |
| p̄e·sel |
| [any] you graven image |
| H6459 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| תְּמוּנָ֔֡ה |
| tə·mū·nāh |
| [or] likeness |
| H8544 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ ׀ |
| baš·šā·ma·yim |
| [is] in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔֡עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וַאֲשֶׁ֥ר֩ |
| wa·’ă·šer |
| or that |
| H834 |
| Prt |
| בָּאָ֖֨רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| [is] in the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑֜חַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| or that |
| H834 |
| Prt |
| בַּמַּ֖֣יִם ׀ |
| bam·ma·yim |
| [is] in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִתַּ֥֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| לָאָֽ֗רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 5:8) |
| לֹֽ֣א־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֥ה־ |
| ṯa·‘ă·śeh- |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֥֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| פֶ֣֙סֶל֙ ׀ |
| p̄e·sel |
| [any] you graven image |
| H6459 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| תְּמוּנָ֔֡ה |
| tə·mū·nāh |
| [or] likeness |
| H8544 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ ׀ |
| baš·šā·ma·yim |
| [is] in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔֡עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וַאֲשֶׁ֥ר֩ |
| wa·’ă·šer |
| or that |
| H834 |
| Prt |
| בָּאָ֖֨רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| [is] in the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑֜חַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| or that |
| H834 |
| Prt |
| בַּמַּ֖֣יִם ׀ |
| bam·ma·yim |
| [is] in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִתַּ֥֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| לָאָֽ֗רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:24) |
| וְנָתַ֤ן |
| wə·nā·ṯan |
| And he shall deliver |
| H5414 |
| Verb |
| מַלְכֵיהֶם֙ |
| mal·ḵê·hem |
| their kings |
| H4428 |
| Noun |
| בְּיָדֶ֔ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהַאֲבַדְתָּ֣ |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tā |
| and you shall destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמָ֔ם |
| šə·mām |
| their name |
| H8034 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְיַצֵּ֥ב |
| yiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| do be able to stand |
| H3320 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| בְּפָנֶ֔יךָ |
| bə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשְׁמִֽדְךָ֖ |
| hiš·miḏ·ḵā |
| you have destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 9:14) |
| הֶ֤רֶף |
| he·rep̄ |
| Let |
| H7503 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נִּי֙ |
| mim·men·nî |
| from under |
| H4480 |
| Prep |
| וְאַשְׁמִידֵ֔ם |
| wə·’aš·mî·ḏêm |
| that I may destroy them |
| H8045 |
| Verb |
| וְאֶמְחֶ֣ה |
| wə·’em·ḥeh |
| and blot out |
| H4229 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמָ֔ם |
| šə·mām |
| their name |
| H8034 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶֽעֱשֶׂה֙ |
| wə·’e·‘ĕ·śeh |
| and I will make |
| H6213 |
| Verb |
| אֽוֹתְךָ֔ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| of you |
| H854 |
| Prep |
| לְגוֹי־ |
| lə·ḡō·w- |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| עָצ֥וּם |
| ‘ā·ṣūm |
| mightier |
| H6099 |
| Adj |
| וָרָ֖ב |
| wā·rāḇ |
| and greater |
| H7227 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| (Deuteronomy 10:6) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָֽסְע֛וּ |
| nā·sə·‘ū |
| set out |
| H5265 |
| Verb |
| מִבְּאֵרֹ֥ת |
| mib·bə·’ê·rōṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| in |
| H |
| Prep |
| יַעֲקָ֖ן |
| ya·‘ă·qān |
| out from Beeroth |
| H885 |
| Noun |
| מוֹסֵרָ֑ה |
| mō·w·sê·rāh |
| to Moserah |
| H4149 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| מֵ֤ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֣ר |
| way·yiq·qā·ḇêr |
| and he was buried |
| H6912 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיְכַהֵ֛ן |
| way·ḵa·hên |
| and ministered as priests |
| H3547 |
| Verb |
| אֶלְעָזָ֥ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw. |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:2) |
| אַבֵּ֣ד |
| ’ab·bêḏ |
| shall utterly |
| H6 |
| Verb |
| תְּ֠אַבְּדוּן |
| tə·’ab·bə·ḏūn |
| destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמ֞וֹת |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| the places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| עָֽבְדוּ־ |
| ‘ā·ḇə·ḏū- |
| served |
| H5647 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| wherein |
| H8033 |
| Adv |
| הַגּוֹיִ֗ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יֹרְשִׁ֥ים |
| yō·rə·šîm |
| shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶהָרִ֤ים |
| he·hā·rîm |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽרָמִים֙ |
| hā·rā·mîm |
| on the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּבָע֔וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| וְתַ֖חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| (Deuteronomy 21:14) |
| וְשִׁלַּחְתָּהּ֙ |
| wə·šil·laḥ·tāh |
| then you shall let her go |
| H7971 |
| Verb |
| לְנַפְשָׁ֔הּ |
| lə·nap̄·šāh |
| where she will |
| H5315 |
| Noun |
| וּמָכֹ֥ר |
| ū·mā·ḵōr |
| and sell her at all |
| H4376 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמְכְּרֶ֖נָּה |
| ṯim·kə·ren·nāh |
| do sell her at all |
| H4376 |
| Verb |
| בַּכָּ֑סֶף |
| bak·kā·sep̄ |
| for money |
| H3701 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְעַמֵּ֣ר |
| ṯiṯ·‘am·mêr |
| do make merchandise |
| H6014 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עִנִּיתָֽהּ |
| ‘in·nî·ṯāh |
| you have humbled |
| H6031 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָפַ֣צְתָּ |
| ḥā·p̄aṣ·tā |
| do .. .. .. |
| H2654 |
| Verb |
| בָּ֗הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 22:29) |
| וְ֠נָתַן |
| wə·nā·ṯan |
| Then with her shall give |
| H5414 |
| Verb |
| הָאִ֨ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַשֹּׁכֵ֥ב |
| haš·šō·ḵêḇ |
| that lay |
| H7901 |
| Verb |
| עִמָּ֛הּ |
| ‘im·māh |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לַאֲבִ֥י |
| la·’ă·ḇî |
| father |
| H1 |
| Noun |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֖ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| of the damsel |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְלֽוֹ־ |
| wə·lōw- |
| and |
| H |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִשָּׁ֗ה |
| lə·’iš·šāh |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֔הּ |
| ‘in·nāh |
| he has humbled |
| H6031 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| do he may |
| H3201 |
| Verb |
| שַׁלְּחָ֖הּ |
| šal·lə·ḥāh |
| put her away |
| H7971 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָֽיו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |