| וּצְפִ֥יר |
|
ū·ṣə·p̄îr
|
| Therefore the he |
|
H6842
|
| Noun |
| הָעִזִּ֖ים |
|
hā·‘iz·zîm
|
| goat |
|
H5795
|
| Noun |
| הִגְדִּ֣יל |
|
hiḡ·dîl
|
| became very great |
|
H1431
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| [himself] exceedingly |
|
H5704
|
| Prep |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| became very |
|
H3966
|
| Adj |
| וּכְעָצְמ֗וֹ |
|
ū·ḵə·‘ā·ṣə·mōw
|
| when he was strong |
|
H6105
|
| Verb |
| נִשְׁבְּרָה֙ |
|
niš·bə·rāh
|
| was broken |
|
H7665
|
| Verb |
| הַקֶּ֣רֶן |
|
haq·qe·ren
|
| the horn |
|
H7161
|
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֔ה |
|
hag·gə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַֽתַּעֲלֶ֜נָה |
|
wat·ta·‘ă·le·nāh
|
| and it came up |
|
H5927
|
| Verb |
| חָז֤וּת |
|
ḥā·zūṯ
|
| notable ones |
|
H2380
|
| Noun |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| תַּחְתֶּ֔יהָ |
|
taḥ·te·hā,
|
| for |
|
H8478
|
| Noun |
| לְאַרְבַּ֖ע |
|
lə·’ar·ba‘
|
| toward the four |
|
H702
|
| Noun |
| רוּח֥וֹת |
|
rū·ḥō·wṯ
|
| winds |
|
H7307
|
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶת |
|
wə·han·niš·be·reṯ
|
| Now that being broken |
|
H7665
|
| Verb |
| וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָה |
|
wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh
|
| and stood up |
|
H5975
|
| Verb |
| אַרְבַּ֖ע |
|
’ar·ba‘
|
| whereas four |
|
H702
|
| Noun |
| תַּחְתֶּ֑יהָ |
|
taḥ·te·hā;
|
| for it |
|
H8478
|
| Noun |
| אַרְבַּ֧ע |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| מַלְכֻי֛וֹת |
|
mal·ḵu·yō·wṯ
|
| kingdoms |
|
H4438
|
| Noun |
| מִגּ֥וֹי |
|
mig·gō·w
|
| from [his] nation |
|
H1471
|
| Noun |
| יַעֲמֹ֖דְנָה |
|
ya·‘ă·mō·ḏə·nāh
|
| shall stand up |
|
H5975
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| בְכֹחֽוֹ |
|
ḇə·ḵō·ḥōw
|
| in his power |
|
H3581
|
| Noun |
| וַיָּ֜קֶם |
|
way·yā·qem
|
| And he has confirmed |
|
H6965
|
| Verb |
| [דְּבָרָיו |
|
[də·ḇā·rāw
|
| - |
|
H
|
|
| (דְּבָרֹ֣ו |
|
(də·ḇā·rōw
|
| his words |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| עָלֵ֗ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| against us |
|
H5921
|
| Prep |
| וְעַ֤ל |
|
wə·‘al
|
| and against |
|
H5921
|
| Prep |
| שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙ |
|
šō·p̄ə·ṭê·nū
|
| our judges |
|
H8199
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שְׁפָט֔וּנוּ |
|
šə·p̄ā·ṭū·nū
|
| judged us |
|
H8199
|
| Verb |
| לְהָבִ֥יא |
|
lə·hā·ḇî
|
| by bringing |
|
H935
|
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| רָעָ֣ה |
|
rā·‘āh
|
| evil us |
|
H7451
|
| Adj |
| גְדֹלָ֑ה |
|
ḡə·ḏō·lāh
|
| a great |
|
H1419
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| for |
|
H834
|
| Prt |
| נֶעֶשְׂתָ֗ה |
|
ne·‘eś·ṯāh
|
| do been done |
|
H6213
|
| Verb |
| תַּ֚חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| נֶעֶשְׂתָ֖ה |
|
ne·‘eś·ṯāh
|
| has been done |
|
H6213
|
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |