(Ezekiel 40:18) |
וְהָרִֽצְפָה֙ |
wə·hā·riṣ·p̄āh |
And the pavement |
H7531 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
by |
H413 |
Prep |
כֶּ֣תֶף |
ke·ṯep̄ |
the side |
H3802 |
Noun |
הַשְּׁעָרִ֔ים |
haš·šə·‘ā·rîm |
of the gates |
H8179 |
Noun |
לְעֻמַּ֖ת |
lə·‘um·maṯ |
over against |
H5980 |
Noun |
אֹ֣רֶךְ |
’ō·reḵ |
the length |
H753 |
Noun |
הַשְּׁעָרִ֑ים |
haš·šə·‘ā·rîm |
of the gates |
H8179 |
Noun |
הָרִֽצְפָ֖ה |
hā·riṣ·p̄āh |
the pavement [was] |
H7531 |
Noun |
הַתַּחְתּוֹנָֽה |
hat·taḥ·tō·w·nāh. |
lower |
H8481 |
Adj |
(Ezekiel 40:19) |
וַיָּ֣מָד |
way·yā·māḏ |
Then he measured |
H4058 |
Verb |
רֹ֡חַב |
rō·ḥaḇ |
the width |
H7341 |
Noun |
מִלִּפְנֵי֩ |
mil·lip̄·nê |
from the front |
H6440 |
Noun |
הַשַּׁ֨עַר |
haš·ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַתַּחְתּ֜וֹנָה |
hat·taḥ·tō·w·nāh |
of the lower |
H8481 |
Adj |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
to the front |
H6440 |
Noun |
הֶחָצֵ֧ר |
he·ḥā·ṣêr |
court |
H2691 |
Noun |
הַפְּנִימִ֛י |
hap·pə·nî·mî |
of the inner |
H6442 |
Adj |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
of the exterior |
H2351 |
Noun |
מֵאָ֣ה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
אַמָּ֑ה |
’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
הַקָּדִ֖ים |
haq·qā·ḏîm |
eastward |
H6921 |
Noun |
וְהַצָּפֽוֹן |
wə·haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
and northward |
H6828 |
Noun |
(Ezekiel 41:7) |
וְֽרָחֲבָ֡ה |
wə·rā·ḥă·ḇāh |
and [there was] And an enlarging |
H7337 |
Verb |
וְֽנָסְבָה֩ |
wə·nā·sə·ḇāh |
and a winding about |
H5437 |
Verb |
לְמַ֨עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
at each successive |
H4605 |
Subst |
לְמַ֜עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
went still upward |
H4605 |
Subst |
לַצְּלָע֗וֹת |
laṣ·ṣə·lā·‘ō·wṯ |
to the side chambers |
H6763 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֽוּסַב־ |
mū·saḇ- |
the winding about |
H4141 |
Noun |
הַ֠בַּיִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לְמַ֨עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
[was still] went upward |
H4605 |
Subst |
לְמַ֜עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
by stages |
H4605 |
Subst |
סָבִ֤יב ׀ |
sā·ḇîḇ |
on all |
H5439 |
Subst |
סָבִיב֙ |
sā·ḇîḇ |
sides |
H5439 |
Subst |
לַבַּ֔יִת |
lab·ba·yiṯ |
of the temple |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
רֹֽחַב־ |
rō·ḥaḇ- |
the width |
H7341 |
Noun |
לַבַּ֖יִת |
lab·ba·yiṯ |
of the temple |
H1004 |
Noun |
לְמָ֑עְלָה |
lə·mā·‘ə·lāh |
upward |
H4605 |
Subst |
וְכֵ֧ן |
wə·ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
הַתַּחְתּוֹנָ֛ה |
hat·taḥ·tō·w·nāh |
[from] the lowest |
H8481 |
Adj |
יַעֲלֶ֥ה |
ya·‘ă·leh |
increased |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הָעֶלְיוֹנָ֖ה |
hā·‘el·yō·w·nāh |
[chamber] the highest |
H5945 |
Adj |
לַתִּיכוֹנָֽה |
lat·tî·ḵō·w·nāh |
by way of the second |
H8484 |
Adj |
(Ezekiel 42:5) |
וְהַלְּשָׁכ֥וֹת |
wə·hal·lə·šā·ḵō·wṯ |
and chambers |
H3957 |
Noun |
הָעֶלְיוֹנֹ֖ת |
hā·‘el·yō·w·nōṯ |
Now the upper [were] |
H5945 |
Adj |
קְצֻר֑וֹת |
qə·ṣu·rō·wṯ |
shorter |
H7114 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹכְל֨וּ |
yō·wḵ·lū |
were higher |
H3201 |
Verb |
אַתִּיקִ֜ים |
’at·tî·qîm |
the galleries |
H862 |
Noun |
מֵהֵ֗נָה |
mê·hê·nāh |
than these |
H2007 |
Pro |
מֵֽהַתַּחְתֹּנ֛וֹת |
mê·hat·taḥ·tō·nō·wṯ |
from the lower |
H8481 |
Adj |
וּמֵהַתִּֽכֹנ֖וֹת |
ū·mê·hat·ti·ḵō·nō·wṯ |
and than the middlemost |
H8484 |
Adj |
בִּנְיָֽן |
bin·yān |
in the building |
H1146 |
Noun |
(Ezekiel 42:6) |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מְשֻׁלָּשׁוֹת֙ |
mə·šul·lā·šō·wṯ |
they [were] in three |
H8027 |
Verb |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
וְאֵ֤ין |
wə·’ên |
but had not |
H369 |
Prt |
לָהֶן֙ |
lā·hen |
to |
H |
Prep |
עַמּוּדִ֔ים |
‘am·mū·ḏîm |
[stories] pillars |
H5982 |
Noun |
כְּעַמּוּדֵ֖י |
kə·‘am·mū·ḏê |
as the pillars |
H5982 |
Noun |
הַחֲצֵר֑וֹת |
ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ |
of the courts |
H2691 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֣ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
נֶאֱצַ֗ל |
ne·’ĕ·ṣal |
[the building] was straitened |
H680 |
Verb |
מֵהַתַּחְתּוֹנ֛וֹת |
mê·hat·taḥ·tō·w·nō·wṯ |
more than the lowest |
H8481 |
Adj |
וּמֵהַתִּֽיכֹנ֖וֹת |
ū·mê·hat·tî·ḵō·nō·wṯ |
and the middlemost |
H8484 |
Adj |
מֵהָאָֽרֶץ |
mê·hā·’ā·reṣ |
from the ground |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 43:14) |
וּמֵחֵ֨יק |
ū·mê·ḥêq |
and from the bottom |
H2436 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[upon] the ground |
H776 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הָעֲזָרָ֤ה |
hā·‘ă·zā·rāh |
settle |
H5835 |
Noun |
הַתַּחְתּוֹנָה֙ |
hat·taḥ·tō·w·nāh |
[even] the lower |
H8481 |
Adj |
שְׁתַּ֣יִם |
šə·ta·yim |
[shall be] two |
H8147 |
Noun |
אַמּ֔וֹת |
’am·mō·wṯ |
cubits |
H520 |
Noun |
וְרֹ֖חַב |
wə·rō·ḥaḇ |
and the width |
H7341 |
Noun |
אַמָּ֣ה |
’am·māh |
cubit |
H520 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
one |
H259 |
Adj |
וּמֵהֳעֲזָרָ֨ה |
ū·mê·ho·‘ă·zā·rāh |
and settle |
H5835 |
Noun |
הַקְּטַנָּ֜ה |
haq·qə·ṭan·nāh |
from the lesser |
H6996 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הָעֲזָרָ֤ה |
hā·‘ă·zā·rāh |
ledge |
H5835 |
Noun |
הַגְּדוֹלָה֙ |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
[even] the greater |
H1419 |
Adj |
אַרְבַּ֣ע |
’ar·ba‘ |
[shall be] four |
H702 |
Noun |
אַמּ֔וֹת |
’am·mō·wṯ |
cubits |
H520 |
Noun |
וְרֹ֖חַב |
wə·rō·ḥaḇ |
and the width |
H7341 |
Noun |
הָאַמָּֽה |
hā·’am·māh |
[one] cubit |
H520 |
Noun |