| (Judges 2:20) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| יַעַן֩ |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָבְר֜וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| has transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| הַגּ֣וֹי |
| hag·gō·w |
| people |
| H1471 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִי֙ |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֣יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְקוֹלִֽי |
| lə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Judges 2:20) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| יַעַן֩ |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָבְר֜וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| has transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| הַגּ֣וֹי |
| hag·gō·w |
| people |
| H1471 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִי֙ |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֣יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְקוֹלִֽי |
| lə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Judges 2:22) |
| לְמַ֛עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| נַסּ֥וֹת |
| nas·sō·wṯ |
| through them I may prove |
| H5254 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲשֹׁמְרִ֣ים |
| hă·šō·mə·rîm |
| will keep |
| H8104 |
| Verb |
| הֵם֩ |
| hêm |
| whether they |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דֶּ֨רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָּ֗ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמְר֥וּ |
| šā·mə·rū |
| did keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֲבוֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לֹֽא |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Judges 2:22) |
| לְמַ֛עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| נַסּ֥וֹת |
| nas·sō·wṯ |
| through them I may prove |
| H5254 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲשֹׁמְרִ֣ים |
| hă·šō·mə·rîm |
| will keep |
| H8104 |
| Verb |
| הֵם֩ |
| hêm |
| whether they |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דֶּ֨רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָּ֗ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמְר֥וּ |
| šā·mə·rū |
| did keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֲבוֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לֹֽא |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Judges 2:23) |
| וַיַּנַּ֤ח |
| way·yan·naḥ |
| and left |
| H3240 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| Therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֣ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| outside |
| H1115 |
| Subst |
| הוֹרִישָׁ֖ם |
| hō·w·rî·šām |
| driving them out |
| H3423 |
| Verb |
| מַהֵ֑ר |
| ma·hêr |
| hastily |
| H4118 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נְתָנָ֖ם |
| nə·ṯā·nām |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| he them into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוֹשֻֽׁעַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 3:1) |
| וְאֵ֤לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| Now these [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִנִּ֣יחַ |
| hin·nî·aḥ |
| left |
| H3240 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְנַסּ֥וֹת |
| lə·nas·sō·wṯ |
| to test |
| H5254 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֔וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do [of Israel] known |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִלְחֲמ֥וֹת |
| mil·ḥă·mō·wṯ |
| of the wars |
| H4421 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Judges 3:1) |
| וְאֵ֤לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| Now these [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִנִּ֣יחַ |
| hin·nî·aḥ |
| left |
| H3240 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְנַסּ֥וֹת |
| lə·nas·sō·wṯ |
| to test |
| H5254 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֔וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do [of Israel] known |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִלְחֲמ֥וֹת |
| mil·ḥă·mō·wṯ |
| of the wars |
| H4421 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Judges 3:1) |
| וְאֵ֤לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| Now these [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִנִּ֣יחַ |
| hin·nî·aḥ |
| left |
| H3240 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְנַסּ֥וֹת |
| lə·nas·sō·wṯ |
| to test |
| H5254 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֔וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do [of Israel] known |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִלְחֲמ֥וֹת |
| mil·ḥă·mō·wṯ |
| of the wars |
| H4421 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Judges 3:4) |
| וַֽיִּהְי֕וּ |
| way·yih·yū |
| And they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְנַסּ֥וֹת |
| lə·nas·sō·wṯ |
| to prove |
| H5254 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָדַ֗עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to find |
| H3045 |
| Verb |
| הֲיִשְׁמְעוּ֙ |
| hă·yiš·mə·‘ū |
| whether they would Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹ֣ת |
| miṣ·wōṯ |
| to the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Judges 3:4) |
| וַֽיִּהְי֕וּ |
| way·yih·yū |
| And they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְנַסּ֥וֹת |
| lə·nas·sō·wṯ |
| to prove |
| H5254 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָדַ֗עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to find |
| H3045 |
| Verb |
| הֲיִשְׁמְעוּ֙ |
| hă·yiš·mə·‘ū |
| whether they would Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹ֣ת |
| miṣ·wōṯ |
| to the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Judges 3:4) |
| וַֽיִּהְי֕וּ |
| way·yih·yū |
| And they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְנַסּ֥וֹת |
| lə·nas·sō·wṯ |
| to prove |
| H5254 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָדַ֗עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to find |
| H3045 |
| Verb |
| הֲיִשְׁמְעוּ֙ |
| hă·yiš·mə·‘ū |
| whether they would Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹ֣ת |
| miṣ·wōṯ |
| to the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Judges 3:6) |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֵיהֶ֤ם |
| bə·nō·w·ṯê·hem |
| their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| as |
| H1992 |
| Pro |
| לְנָשִׁ֔ים |
| lə·nā·šîm |
| for themselves as wives |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֵיהֶ֖ם |
| bə·nō·w·ṯê·hem |
| their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| נָתְנ֣וּ |
| nā·ṯə·nū |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶ֑ם |
| liḇ·nê·hem |
| to their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 3:6) |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֵיהֶ֤ם |
| bə·nō·w·ṯê·hem |
| their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| as |
| H1992 |
| Pro |
| לְנָשִׁ֔ים |
| lə·nā·šîm |
| for themselves as wives |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֵיהֶ֖ם |
| bə·nō·w·ṯê·hem |
| their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| נָתְנ֣וּ |
| nā·ṯə·nū |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶ֑ם |
| liḇ·nê·hem |
| to their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 3:6) |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֵיהֶ֤ם |
| bə·nō·w·ṯê·hem |
| their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| as |
| H1992 |
| Pro |
| לְנָשִׁ֔ים |
| lə·nā·šîm |
| for themselves as wives |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֵיהֶ֖ם |
| bə·nō·w·ṯê·hem |
| their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| נָתְנ֣וּ |
| nā·ṯə·nū |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶ֑ם |
| liḇ·nê·hem |
| to their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 3:7) |
| וַיַּעֲשׂ֨וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרַע֙ |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ |
| way·yiš·kə·ḥū |
| and forgot |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּעָלִ֖ים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרֽוֹת |
| hā·’ă·šê·rō·wṯ |
| the groves |
| H842 |
| Noun |
| (Judges 3:7) |
| וַיַּעֲשׂ֨וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרַע֙ |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ |
| way·yiš·kə·ḥū |
| and forgot |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּעָלִ֖ים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרֽוֹת |
| hā·’ă·šê·rō·wṯ |
| the groves |
| H842 |
| Noun |
| (Judges 3:7) |
| וַיַּעֲשׂ֨וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרַע֙ |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ |
| way·yiš·kə·ḥū |
| and forgot |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּעָלִ֖ים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרֽוֹת |
| hā·’ă·šê·rō·wṯ |
| the groves |
| H842 |
| Noun |
| (Judges 3:7) |
| וַיַּעֲשׂ֨וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרַע֙ |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ |
| way·yiš·kə·ḥū |
| and forgot |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּעָלִ֖ים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרֽוֹת |
| hā·’ă·šê·rō·wṯ |
| the groves |
| H842 |
| Noun |
| (Judges 3:8) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| and was hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֤ף |
| ’ap̄ |
| Therefore the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּמְכְּרֵ֗ם |
| way·yim·kə·rêm |
| and he sold them |
| H4376 |
| Verb |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כּוּשַׁ֣ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתַ֔יִם |
| riš·‘ā·ṯa·yim |
| of Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרַ֣ם |
| ’ă·ram |
| - |
| H |
| נַהֲרָ֑יִם |
| na·hă·rā·yim |
| of Mesopotamia |
| H763 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֧וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּוּשַׁ֥ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתַ֖יִם |
| riš·‘ā·ṯa·yim |
| Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| שְׁמֹנֶ֥ה |
| šə·mō·neh |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| שָׁנִֽים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Judges 3:9) |
| וַיִּזְעֲק֤וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| when cried |
| H2199 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֨קֶם |
| way·yā·qem |
| and raised up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מוֹשִׁ֛יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| a deliverer |
| H3467 |
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑ם |
| way·yō·wō·šî·‘êm |
| and who delivered |
| H3467 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָתְנִיאֵ֣ל |
| ‘ā·ṯə·nî·’êl |
| Othniel |
| H6274 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קְנַ֔ז |
| qə·naz |
| of Kenaz |
| H7073 |
| Noun |
| אֲחִ֥י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| כָלֵ֖ב |
| ḵā·lêḇ |
| of Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֥ן |
| haq·qā·ṭōn |
| younger |
| H6996 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| at |
| H4480 |
| Prep |