(2 Samuel 4:8) |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
and has avenged |
H5414 |
Verb |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֨י |
la·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
נְקָמוֹת֙ |
nə·qā·mō·wṯ |
has avenged |
H5360 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מִשָּׁא֖וּל |
miš·šā·’ūl |
on Saul |
H7586 |
Noun |
וּמִזַּרְעֽוֹ |
ū·miz·zar·‘ōw |
and of his offspring |
H2233 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַ֠יָּבִאוּ |
way·yā·ḇi·’ū |
And they brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֨אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֥שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
חֶבְרוֹן֒ |
ḥeḇ·rō·wn |
to Hebron |
H2275 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֗שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אֹֽיִבְךָ֔ |
’ō·yiḇ·ḵā |
your enemy |
H341 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּקֵּ֖שׁ |
biq·qêš |
sought |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֶׁ֑ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
(2 Samuel 4:9) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵכָ֣ב ׀ |
rê·ḵāḇ |
Rechab |
H7394 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בַּעֲנָ֣ה |
ba·‘ă·nāh |
Baanah |
H1196 |
Noun |
אָחִ֗יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
בְּנֵ֛י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
רִמּ֥וֹן |
rim·mō·wn |
of Rimmon |
H7417 |
Noun |
הַבְּאֵֽרֹתִ֖י |
hab·bə·’ê·rō·ṯî |
Beerothite |
H886 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֕ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
פָּדָ֥ה |
pā·ḏāh |
has redeemed |
H6299 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
צָרָֽה |
ṣā·rāh |
adversity |
H6869 |
Noun |
(2 Samuel 4:9) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵכָ֣ב ׀ |
rê·ḵāḇ |
Rechab |
H7394 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בַּעֲנָ֣ה |
ba·‘ă·nāh |
Baanah |
H1196 |
Noun |
אָחִ֗יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
בְּנֵ֛י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
רִמּ֥וֹן |
rim·mō·wn |
of Rimmon |
H7417 |
Noun |
הַבְּאֵֽרֹתִ֖י |
hab·bə·’ê·rō·ṯî |
Beerothite |
H886 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֕ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
פָּדָ֥ה |
pā·ḏāh |
has redeemed |
H6299 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
צָרָֽה |
ṣā·rāh |
adversity |
H6869 |
Noun |
(2 Samuel 4:9) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵכָ֣ב ׀ |
rê·ḵāḇ |
Rechab |
H7394 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בַּעֲנָ֣ה |
ba·‘ă·nāh |
Baanah |
H1196 |
Noun |
אָחִ֗יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
בְּנֵ֛י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
רִמּ֥וֹן |
rim·mō·wn |
of Rimmon |
H7417 |
Noun |
הַבְּאֵֽרֹתִ֖י |
hab·bə·’ê·rō·ṯî |
Beerothite |
H886 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֕ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
פָּדָ֥ה |
pā·ḏāh |
has redeemed |
H6299 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
צָרָֽה |
ṣā·rāh |
adversity |
H6869 |
Noun |
(2 Samuel 4:11) |
אַ֞ף |
’ap̄ |
How much more |
H637 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
אֲנָשִׁ֣ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
רְשָׁעִ֗ים |
rə·šā·‘îm |
wicked |
H7563 |
Adj |
הָרְג֧וּ |
hā·rə·ḡū |
have slain |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִישׁ־ |
’îš- |
a person |
H376 |
Noun |
צַדִּ֛יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
בְּבֵית֖וֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
in his own house |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכָּב֑וֹ |
miš·kā·ḇōw |
his bed |
H4904 |
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
therefore now |
H6258 |
Adv |
הֲל֨וֹא |
hă·lō·w |
shall I not |
H3808 |
Adv |
אֲבַקֵּ֤שׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
do require |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּמוֹ֙ |
dā·mōw |
his blood |
H1818 |
Noun |
מִיֶּדְכֶ֔ם |
mî·yeḏ·ḵem |
from your hand |
H3027 |
Noun |
וּבִעַרְתִּ֥י |
ū·ḇi·‘ar·tî |
and take you away |
H1197 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
of your hand |
H4480 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(2 Samuel 4:11) |
אַ֞ף |
’ap̄ |
How much more |
H637 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
אֲנָשִׁ֣ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
רְשָׁעִ֗ים |
rə·šā·‘îm |
wicked |
H7563 |
Adj |
הָרְג֧וּ |
hā·rə·ḡū |
have slain |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִישׁ־ |
’îš- |
a person |
H376 |
Noun |
צַדִּ֛יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
בְּבֵית֖וֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
in his own house |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכָּב֑וֹ |
miš·kā·ḇōw |
his bed |
H4904 |
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
therefore now |
H6258 |
Adv |
הֲל֨וֹא |
hă·lō·w |
shall I not |
H3808 |
Adv |
אֲבַקֵּ֤שׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
do require |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּמוֹ֙ |
dā·mōw |
his blood |
H1818 |
Noun |
מִיֶּדְכֶ֔ם |
mî·yeḏ·ḵem |
from your hand |
H3027 |
Noun |
וּבִעַרְתִּ֥י |
ū·ḇi·‘ar·tî |
and take you away |
H1197 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
of your hand |
H4480 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(2 Samuel 4:11) |
אַ֞ף |
’ap̄ |
How much more |
H637 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
אֲנָשִׁ֣ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
רְשָׁעִ֗ים |
rə·šā·‘îm |
wicked |
H7563 |
Adj |
הָרְג֧וּ |
hā·rə·ḡū |
have slain |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִישׁ־ |
’îš- |
a person |
H376 |
Noun |
צַדִּ֛יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
בְּבֵית֖וֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
in his own house |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכָּב֑וֹ |
miš·kā·ḇōw |
his bed |
H4904 |
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
therefore now |
H6258 |
Adv |
הֲל֨וֹא |
hă·lō·w |
shall I not |
H3808 |
Adv |
אֲבַקֵּ֤שׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
do require |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּמוֹ֙ |
dā·mōw |
his blood |
H1818 |
Noun |
מִיֶּדְכֶ֔ם |
mî·yeḏ·ḵem |
from your hand |
H3027 |
Noun |
וּבִעַרְתִּ֥י |
ū·ḇi·‘ar·tî |
and take you away |
H1197 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
of your hand |
H4480 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(2 Samuel 4:12) |
וַיְצַו֩ |
way·ṣaw |
And commanded |
H6680 |
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּעָרִ֜ים |
han·nə·‘ā·rîm |
his young men |
H5288 |
Noun |
וַיַּהַרְג֗וּם |
way·ya·har·ḡūm |
and they slew them |
H2026 |
Verb |
וַֽיְקַצְּצ֤וּ |
way·qaṣ·ṣə·ṣū |
and cut off |
H7112 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶם֙ |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רַגְלֵיהֶ֔ם |
raḡ·lê·hem |
their feet |
H7272 |
Noun |
וַיִּתְל֥וּ |
way·yiṯ·lū |
[them] and hanged up |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַבְּרֵכָ֖ה |
hab·bə·rê·ḵāh |
the pool |
H1295 |
Noun |
בְּחֶבְר֑וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
רֹ֤אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֙שֶׁת֙ |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
לָקָ֔חוּ |
lā·qā·ḥū |
But they took |
H3947 |
Verb |
וַיִּקְבְּר֥וּ |
way·yiq·bə·rū |
and buried [it] |
H6912 |
Verb |
בְקֶֽבֶר־ |
ḇə·qe·ḇer- |
in the sepulcher |
H6913 |
Noun |
אַבְנֵ֖ר |
’aḇ·nêr |
of Abner |
H74 |
Noun |
בְּחֶבְרֽוֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 4:12) |
וַיְצַו֩ |
way·ṣaw |
And commanded |
H6680 |
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּעָרִ֜ים |
han·nə·‘ā·rîm |
his young men |
H5288 |
Noun |
וַיַּהַרְג֗וּם |
way·ya·har·ḡūm |
and they slew them |
H2026 |
Verb |
וַֽיְקַצְּצ֤וּ |
way·qaṣ·ṣə·ṣū |
and cut off |
H7112 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶם֙ |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רַגְלֵיהֶ֔ם |
raḡ·lê·hem |
their feet |
H7272 |
Noun |
וַיִּתְל֥וּ |
way·yiṯ·lū |
[them] and hanged up |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַבְּרֵכָ֖ה |
hab·bə·rê·ḵāh |
the pool |
H1295 |
Noun |
בְּחֶבְר֑וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
רֹ֤אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֙שֶׁת֙ |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
לָקָ֔חוּ |
lā·qā·ḥū |
But they took |
H3947 |
Verb |
וַיִּקְבְּר֥וּ |
way·yiq·bə·rū |
and buried [it] |
H6912 |
Verb |
בְקֶֽבֶר־ |
ḇə·qe·ḇer- |
in the sepulcher |
H6913 |
Noun |
אַבְנֵ֖ר |
’aḇ·nêr |
of Abner |
H74 |
Noun |
בְּחֶבְרֽוֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 4:12) |
וַיְצַו֩ |
way·ṣaw |
And commanded |
H6680 |
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּעָרִ֜ים |
han·nə·‘ā·rîm |
his young men |
H5288 |
Noun |
וַיַּהַרְג֗וּם |
way·ya·har·ḡūm |
and they slew them |
H2026 |
Verb |
וַֽיְקַצְּצ֤וּ |
way·qaṣ·ṣə·ṣū |
and cut off |
H7112 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶם֙ |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רַגְלֵיהֶ֔ם |
raḡ·lê·hem |
their feet |
H7272 |
Noun |
וַיִּתְל֥וּ |
way·yiṯ·lū |
[them] and hanged up |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַבְּרֵכָ֖ה |
hab·bə·rê·ḵāh |
the pool |
H1295 |
Noun |
בְּחֶבְר֑וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
רֹ֤אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֙שֶׁת֙ |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
לָקָ֔חוּ |
lā·qā·ḥū |
But they took |
H3947 |
Verb |
וַיִּקְבְּר֥וּ |
way·yiq·bə·rū |
and buried [it] |
H6912 |
Verb |
בְקֶֽבֶר־ |
ḇə·qe·ḇer- |
in the sepulcher |
H6913 |
Noun |
אַבְנֵ֖ר |
’aḇ·nêr |
of Abner |
H74 |
Noun |
בְּחֶבְרֽוֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 4:12) |
וַיְצַו֩ |
way·ṣaw |
And commanded |
H6680 |
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּעָרִ֜ים |
han·nə·‘ā·rîm |
his young men |
H5288 |
Noun |
וַיַּהַרְג֗וּם |
way·ya·har·ḡūm |
and they slew them |
H2026 |
Verb |
וַֽיְקַצְּצ֤וּ |
way·qaṣ·ṣə·ṣū |
and cut off |
H7112 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶם֙ |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רַגְלֵיהֶ֔ם |
raḡ·lê·hem |
their feet |
H7272 |
Noun |
וַיִּתְל֥וּ |
way·yiṯ·lū |
[them] and hanged up |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַבְּרֵכָ֖ה |
hab·bə·rê·ḵāh |
the pool |
H1295 |
Noun |
בְּחֶבְר֑וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
רֹ֤אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֙שֶׁת֙ |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
לָקָ֔חוּ |
lā·qā·ḥū |
But they took |
H3947 |
Verb |
וַיִּקְבְּר֥וּ |
way·yiq·bə·rū |
and buried [it] |
H6912 |
Verb |
בְקֶֽבֶר־ |
ḇə·qe·ḇer- |
in the sepulcher |
H6913 |
Noun |
אַבְנֵ֖ר |
’aḇ·nêr |
of Abner |
H74 |
Noun |
בְּחֶבְרֽוֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 5:2) |
גַּם־ |
gam- |
Also |
H1571 |
Adv |
אֶתְמ֣וֹל |
’eṯ·mō·wl |
in time past |
H865 |
Adv |
גַּם־ |
gam- |
again |
H1571 |
Adv |
שִׁלְשׁ֗וֹם |
šil·šō·wm |
in time past |
H8032 |
Adv |
בִּהְי֨וֹת |
bih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
שָׁא֥וּל |
šā·’ūl |
when Saul |
H7586 |
Noun |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
was king |
H4428 |
Noun |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
over us |
H5921 |
Prep |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
[הָיִיתָה |
[hā·yî·ṯāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָיִ֛יתָ |
(hā·yî·ṯā |
were |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[מֹוצִיא |
[mō·w·ṣî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַמֹּוצִ֥יא |
(ham·mō·w·ṣî |
he who led out |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[וְהַמֵּבִי |
[wə·ham·mê·ḇî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהַמֵּבִ֖יא |
(wə·ham·mê·ḇî |
brought |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִרְעֶ֤ה |
ṯir·‘eh |
shall feed |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְאַתָּ֛ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְנָגִ֖יד |
lə·nā·ḡîḏ |
a captain |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 5:2) |
גַּם־ |
gam- |
Also |
H1571 |
Adv |
אֶתְמ֣וֹל |
’eṯ·mō·wl |
in time past |
H865 |
Adv |
גַּם־ |
gam- |
again |
H1571 |
Adv |
שִׁלְשׁ֗וֹם |
šil·šō·wm |
in time past |
H8032 |
Adv |
בִּהְי֨וֹת |
bih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
שָׁא֥וּל |
šā·’ūl |
when Saul |
H7586 |
Noun |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
was king |
H4428 |
Noun |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
over us |
H5921 |
Prep |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
[הָיִיתָה |
[hā·yî·ṯāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָיִ֛יתָ |
(hā·yî·ṯā |
were |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[מֹוצִיא |
[mō·w·ṣî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַמֹּוצִ֥יא |
(ham·mō·w·ṣî |
he who led out |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[וְהַמֵּבִי |
[wə·ham·mê·ḇî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהַמֵּבִ֖יא |
(wə·ham·mê·ḇî |
brought |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִרְעֶ֤ה |
ṯir·‘eh |
shall feed |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְאַתָּ֛ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְנָגִ֖יד |
lə·nā·ḡîḏ |
a captain |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 5:2) |
גַּם־ |
gam- |
Also |
H1571 |
Adv |
אֶתְמ֣וֹל |
’eṯ·mō·wl |
in time past |
H865 |
Adv |
גַּם־ |
gam- |
again |
H1571 |
Adv |
שִׁלְשׁ֗וֹם |
šil·šō·wm |
in time past |
H8032 |
Adv |
בִּהְי֨וֹת |
bih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
שָׁא֥וּל |
šā·’ūl |
when Saul |
H7586 |
Noun |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
was king |
H4428 |
Noun |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
over us |
H5921 |
Prep |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
[הָיִיתָה |
[hā·yî·ṯāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָיִ֛יתָ |
(hā·yî·ṯā |
were |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[מֹוצִיא |
[mō·w·ṣî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַמֹּוצִ֥יא |
(ham·mō·w·ṣî |
he who led out |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[וְהַמֵּבִי |
[wə·ham·mê·ḇî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהַמֵּבִ֖יא |
(wə·ham·mê·ḇî |
brought |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִרְעֶ֤ה |
ṯir·‘eh |
shall feed |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְאַתָּ֛ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְנָגִ֖יד |
lə·nā·ḡîḏ |
a captain |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 5:3) |
וַ֠יָּבֹאוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
זִקְנֵ֨י |
ziq·nê |
elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
חֶבְר֔וֹנָה |
ḥeḇ·rō·w·nāh |
to Hebron |
H2275 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֣ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and made |
H3772 |
Verb |
לָהֶם֩ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
הַמֶּ֨לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
דָּוִ֥ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בְּרִ֛ית |
bə·rîṯ |
a league |
H1285 |
Noun |
בְּחֶבְר֖וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
at Hebron |
H2275 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
with them before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּמְשְׁח֧וּ |
way·yim·šə·ḥū |
and they anointed |
H4886 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 5:7) |
וַיִּלְכֹּ֣ד |
way·yil·kōḏ |
and took |
H3920 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
Nevertheless David |
H1732 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מְצֻדַ֣ת |
mə·ṣu·ḏaṯ |
the stronghold |
H4686 |
Noun |
צִיּ֑וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
עִ֥יר |
‘îr |
[is] the city |
H5892 |
Noun |
דָּוִֽד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
(2 Samuel 5:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
מַכֵּ֤ה |
mak·kêh |
attacks |
H5221 |
Verb |
יְבֻסִי֙ |
yə·ḇu·sî |
the Jebusites |
H2983 |
Noun |
וְיִגַּ֣ע |
wə·yig·ga‘ |
and gets up |
H5060 |
Verb |
בַּצִּנּ֔וֹר |
baṣ·ṣin·nō·wr |
to the gutter |
H6794 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפִּסְחִים֙ |
hap·pis·ḥîm |
the lame |
H6455 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַ֣עִוְרִ֔ים |
ha·‘iw·rîm |
the blind |
H5787 |
Adj |
[שְׂנֹאו |
[śə·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׂנֻאֵ֖י |
(śə·nu·’ê |
hated |
H8130 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יֹֽאמְר֔וּ |
yō·mə·rū |
[he shall be chief and captain] they said |
H559 |
Verb |
עִוֵּ֣ר |
‘iw·wêr |
The blind |
H5787 |
Adj |
וּפִסֵּ֔חַ |
ū·p̄is·sê·aḥ |
and the lame |
H6455 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֖וֹא |
yā·ḇō·w |
do come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Samuel 5:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
מַכֵּ֤ה |
mak·kêh |
attacks |
H5221 |
Verb |
יְבֻסִי֙ |
yə·ḇu·sî |
the Jebusites |
H2983 |
Noun |
וְיִגַּ֣ע |
wə·yig·ga‘ |
and gets up |
H5060 |
Verb |
בַּצִּנּ֔וֹר |
baṣ·ṣin·nō·wr |
to the gutter |
H6794 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפִּסְחִים֙ |
hap·pis·ḥîm |
the lame |
H6455 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַ֣עִוְרִ֔ים |
ha·‘iw·rîm |
the blind |
H5787 |
Adj |
[שְׂנֹאו |
[śə·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׂנֻאֵ֖י |
(śə·nu·’ê |
hated |
H8130 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יֹֽאמְר֔וּ |
yō·mə·rū |
[he shall be chief and captain] they said |
H559 |
Verb |
עִוֵּ֣ר |
‘iw·wêr |
The blind |
H5787 |
Adj |
וּפִסֵּ֔חַ |
ū·p̄is·sê·aḥ |
and the lame |
H6455 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֖וֹא |
yā·ḇō·w |
do come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Samuel 5:17) |
וַיִּשְׁמְע֣וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
But heard |
H8085 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
when the Philistines |
H6430 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מָשְׁח֨וּ |
mā·šə·ḥū |
they had anointed |
H4886 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֤ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְמֶ֙לֶךְ֙ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and came up |
H5927 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
the all |
H3605 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֖ים |
pə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
לְבַקֵּ֣שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
to seek |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard |
H8085 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֵּ֖רֶד |
way·yê·reḏ |
[of it] and went down |
H3381 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמְּצוּדָֽה |
ham·mə·ṣū·ḏāh |
the hold |
H4686 |
Noun |
(2 Samuel 5:17) |
וַיִּשְׁמְע֣וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
But heard |
H8085 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
when the Philistines |
H6430 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מָשְׁח֨וּ |
mā·šə·ḥū |
they had anointed |
H4886 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֤ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְמֶ֙לֶךְ֙ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and came up |
H5927 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
the all |
H3605 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֖ים |
pə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
לְבַקֵּ֣שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
to seek |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard |
H8085 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֵּ֖רֶד |
way·yê·reḏ |
[of it] and went down |
H3381 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמְּצוּדָֽה |
ham·mə·ṣū·ḏāh |
the hold |
H4686 |
Noun |