(Nehemiah 8:1) |
וַיֵּאָסְפ֤וּ |
way·yê·’ā·sə·p̄ū |
And gathered themselves together |
H622 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּאִ֣ישׁ |
kə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָ֣רְח֔וֹב |
hā·rə·ḥō·wḇ |
the street |
H7339 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שַֽׁעַר־ |
ša·‘ar- |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and they spoke |
H559 |
Verb |
לְעֶזְרָ֣א |
lə·‘ez·rā |
to Ezra |
H5830 |
Noun |
הַסֹּפֵ֔ר |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
לְהָבִ֗יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סֵ֙פֶר֙ |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
for |
H854 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
(Nehemiah 8:2) |
וַיָּבִ֣יא |
way·yā·ḇî |
And brought |
H935 |
Verb |
עֶזְרָ֣א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
הַ֠כֹּהֵן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרָ֞ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַקָּהָל֙ |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
מֵאִ֣ישׁ |
mê·’îš |
of men |
H376 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
מֵבִ֣ין |
mê·ḇîn |
with understanding |
H995 |
Verb |
לִשְׁמֹ֑עַ |
liš·mō·a‘ |
that could hear |
H8085 |
Verb |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֥דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִֽי |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
(Nehemiah 8:6) |
וַיְבָ֣רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
And blessed |
H1288 |
Verb |
עֶזְרָ֔א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
the God |
H430 |
Noun |
הַגָּד֑וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וַיַּֽעֲנ֨וּ |
way·ya·‘ă·nū |
And answered |
H6030 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אָמֵ֤ן ׀ |
’ā·mên |
Amen |
H543 |
Adv |
אָמֵן֙ |
’ā·mên |
Amen |
H543 |
Adv |
בְּמֹ֣עַל |
bə·mō·‘al |
with lifting up |
H4607 |
Noun |
יְדֵיהֶ֔ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
וַיִּקְּד֧וּ |
way·yiq·qə·ḏū |
and they bowed |
H6915 |
Verb |
וַיִּשְׁתַּחֲוֻּ֛ |
way·yiš·ta·ḥă·wu |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַפַּ֥יִם |
’ap·pa·yim |
[their] with [their] faces |
H639 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
(Nehemiah 8:7) |
וְיֵשׁ֡וּעַ |
wə·yê·šū·a‘ |
and Also Jeshuah |
H3442 |
Noun |
וּבָנִ֡י |
ū·ḇā·nî |
and Bani |
H1137 |
Noun |
וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה ׀ |
wə·šê·rê·ḇə·yāh |
and Sherebiah |
H8274 |
Noun |
יָמִ֡ין |
yā·mîn |
Jamin |
H3226 |
Noun |
עַקּ֡וּב |
‘aq·qūḇ |
Akkub |
H6126 |
Noun |
שַׁבְּתַ֣י ׀ |
šab·bə·ṯay |
Shabbethai |
H7678 |
Noun |
הֽוֹדִיָּ֡ה |
hō·w·ḏî·yāh |
Hodijah |
H1941 |
Noun |
מַעֲשֵׂיָ֡ה |
ma·‘ă·śê·yāh |
Maaseiah |
H4641 |
Noun |
קְלִיטָ֣א |
qə·lî·ṭā |
Kelita |
H7042 |
Noun |
עֲזַרְיָה֩ |
‘ă·zar·yāh |
Azariah |
H5838 |
Noun |
יוֹזָבָ֨ד |
yō·w·zā·ḇāḏ |
Jozabad |
H3107 |
Noun |
חָנָ֤ן |
ḥā·nān |
Hanan |
H2605 |
Noun |
פְּלָאיָה֙ |
pə·lā·yāh |
Pelaiah |
H6411 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֔ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
מְבִינִ֥ים |
mə·ḇî·nîm |
to understand |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
caused the people |
H5971 |
Noun |
לַתּוֹרָ֑ה |
lat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
וְהָעָ֖ם |
wə·hā·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
עָמְדָֽם |
‘ā·mə·ḏām |
abide |
H5975 |
Verb |
(Nehemiah 8:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
נְחֶמְיָ֣ה |
nə·ḥem·yāh |
Nehemiah |
H5166 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַתִּרְשָׁ֡תָא |
hat·tir·šā·ṯā |
[is] the Tirshatha |
H8660 |
Noun |
וְעֶזְרָ֣א |
wə·‘ez·rā |
and Ezra |
H5830 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַסֹּפֵ֡ר |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וְהַלְוִיִּם֩ |
wə·hal·wî·yim |
that the Levites |
H3881 |
Adj |
הַמְּבִינִ֨ים |
ham·mə·ḇî·nîm |
taught |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַיּ֤וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
קָדֹֽשׁ־ |
qā·ḏōš- |
[is] holy |
H6918 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
This |
H1931 |
Pro |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽתְאַבְּל֖וּ |
tiṯ·’ab·bə·lū |
do mourn |
H56 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תִּבְכּ֑וּ |
tiḇ·kū |
weep |
H1058 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
בוֹכִים֙ |
ḇō·w·ḵîm |
wept |
H1058 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּשָׁמְעָ֖ם |
kə·šā·mə·‘ām |
when they heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָֽה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
(Nehemiah 8:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
נְחֶמְיָ֣ה |
nə·ḥem·yāh |
Nehemiah |
H5166 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַתִּרְשָׁ֡תָא |
hat·tir·šā·ṯā |
[is] the Tirshatha |
H8660 |
Noun |
וְעֶזְרָ֣א |
wə·‘ez·rā |
and Ezra |
H5830 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַסֹּפֵ֡ר |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וְהַלְוִיִּם֩ |
wə·hal·wî·yim |
that the Levites |
H3881 |
Adj |
הַמְּבִינִ֨ים |
ham·mə·ḇî·nîm |
taught |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַיּ֤וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
קָדֹֽשׁ־ |
qā·ḏōš- |
[is] holy |
H6918 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
This |
H1931 |
Pro |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽתְאַבְּל֖וּ |
tiṯ·’ab·bə·lū |
do mourn |
H56 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תִּבְכּ֑וּ |
tiḇ·kū |
weep |
H1058 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
בוֹכִים֙ |
ḇō·w·ḵîm |
wept |
H1058 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּשָׁמְעָ֖ם |
kə·šā·mə·‘ām |
when they heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָֽה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
(Nehemiah 9:5) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
הַלְוִיִּ֡ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
יֵשׁ֣וּעַ |
yê·šū·a‘ |
Jeshuah |
H3442 |
Noun |
וְ֠קַדְמִיאֵל |
wə·qaḏ·mî·’êl |
and Kadmiel |
H6934 |
Noun |
בָּנִ֨י |
bā·nî |
Bani |
H1137 |
Noun |
חֲשַׁבְנְיָ֜ה |
ḥă·šaḇ·nə·yāh |
Hashabniah |
H2813 |
Noun |
שֵׁרֵֽבְיָ֤ה |
šê·rê·ḇə·yāh |
Sherebiah |
H8274 |
Noun |
הֽוֹדִיָּה֙ |
hō·w·ḏî·yāh |
Hodijah |
H1941 |
Noun |
שְׁבַנְיָ֣ה |
šə·ḇan·yāh |
Shebaniah |
H7645 |
Noun |
פְתַֽחְיָ֔ה |
p̄ə·ṯaḥ·yāh |
Pethahiah |
H6611 |
Noun |
ק֗וּמוּ |
qū·mū |
Stand up |
H6965 |
Verb |
בָּרֲכוּ֙ |
bā·ră·ḵū |
bless |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
מִן־ |
min- |
forever |
H4480 |
Prep |
הָעוֹלָ֖ם |
hā·‘ō·w·lām |
.. .. .. |
H5769 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
הָעוֹלָ֑ם |
hā·‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
וִיבָֽרְכוּ֙ |
wî·ḇā·rə·ḵū |
blessed |
H1288 |
Verb |
שֵׁ֣ם |
šêm |
name |
H8034 |
Noun |
כְּבוֹדֶ֔ךָ |
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā |
be your majestic |
H3519 |
Noun |
וּמְרוֹמַ֥ם |
ū·mə·rō·w·mam |
and that is exalted |
H7311 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
above |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּרָכָ֖ה |
bə·rā·ḵāh |
blessing |
H1293 |
Noun |
וּתְהִלָּֽה |
ū·ṯə·hil·lāh |
and praise |
H8416 |
Noun |
(Nehemiah 9:6) |
אַתָּה־ |
’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
ה֣וּא |
hū |
.. .. .. [are] |
H1931 |
Pro |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
לְבַדֶּךָ֒ |
lə·ḇad·de·ḵā |
alone |
H905 |
Noun |
[אַתְּ |
[’at |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַתָּ֣ה |
(’at·tāh |
- |
H853 |
Acc |
ק) |
q) |
- |
H |
עָשִׂ֡יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have made |
H6213 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַיִם֩ |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
שְׁמֵ֨י |
šə·mê |
the heaven |
H8064 |
Noun |
הַשָּׁמַ֜יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heavens |
H8064 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
צְבָאָ֗ם |
ṣə·ḇā·’ām |
their host |
H6635 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
therein [are] |
H5921 |
Prep |
הַיַּמִּים֙ |
hay·yam·mîm |
the seas |
H3220 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
מְחַיֶּ֣ה |
mə·ḥay·yeh |
[is] preserve |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֻּלָּ֑ם |
kul·lām |
to all |
H3605 |
Noun |
וּצְבָ֥א |
ū·ṣə·ḇā |
and the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִשְׁתַּחֲוִֽים |
miš·ta·ḥă·wîm |
worshipeth |
H7812 |
Verb |
(Nehemiah 9:6) |
אַתָּה־ |
’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
ה֣וּא |
hū |
.. .. .. [are] |
H1931 |
Pro |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
לְבַדֶּךָ֒ |
lə·ḇad·de·ḵā |
alone |
H905 |
Noun |
[אַתְּ |
[’at |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַתָּ֣ה |
(’at·tāh |
- |
H853 |
Acc |
ק) |
q) |
- |
H |
עָשִׂ֡יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have made |
H6213 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַיִם֩ |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
שְׁמֵ֨י |
šə·mê |
the heaven |
H8064 |
Noun |
הַשָּׁמַ֜יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heavens |
H8064 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
צְבָאָ֗ם |
ṣə·ḇā·’ām |
their host |
H6635 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
therein [are] |
H5921 |
Prep |
הַיַּמִּים֙ |
hay·yam·mîm |
the seas |
H3220 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
מְחַיֶּ֣ה |
mə·ḥay·yeh |
[is] preserve |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֻּלָּ֑ם |
kul·lām |
to all |
H3605 |
Noun |
וּצְבָ֥א |
ū·ṣə·ḇā |
and the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִשְׁתַּחֲוִֽים |
miš·ta·ḥă·wîm |
worshipeth |
H7812 |
Verb |
(Nehemiah 9:6) |
אַתָּה־ |
’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
ה֣וּא |
hū |
.. .. .. [are] |
H1931 |
Pro |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
לְבַדֶּךָ֒ |
lə·ḇad·de·ḵā |
alone |
H905 |
Noun |
[אַתְּ |
[’at |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַתָּ֣ה |
(’at·tāh |
- |
H853 |
Acc |
ק) |
q) |
- |
H |
עָשִׂ֡יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have made |
H6213 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַיִם֩ |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
שְׁמֵ֨י |
šə·mê |
the heaven |
H8064 |
Noun |
הַשָּׁמַ֜יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heavens |
H8064 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
צְבָאָ֗ם |
ṣə·ḇā·’ām |
their host |
H6635 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
therein [are] |
H5921 |
Prep |
הַיַּמִּים֙ |
hay·yam·mîm |
the seas |
H3220 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
מְחַיֶּ֣ה |
mə·ḥay·yeh |
[is] preserve |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֻּלָּ֑ם |
kul·lām |
to all |
H3605 |
Noun |
וּצְבָ֥א |
ū·ṣə·ḇā |
and the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִשְׁתַּחֲוִֽים |
miš·ta·ḥă·wîm |
worshipeth |
H7812 |
Verb |
(Nehemiah 9:8) |
וּמָצָ֣אתָ |
ū·mā·ṣā·ṯā |
and found |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבוֹ֮ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
נֶאֱמָ֣ן |
ne·’ĕ·mān |
faithful |
H539 |
Verb |
לְפָנֶיךָ֒ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וְכָר֨וֹת |
wə·ḵā·rō·wṯ |
And made |
H3772 |
Verb |
עִמּ֜וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
הַבְּרִ֗ית |
hab·bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לָתֵ֡ת |
lā·ṯêṯ |
with him To give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַכְּנַעֲנִ֨י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
הַחִתִּ֜י |
ha·ḥit·tî |
the Hittites |
H2850 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֧י |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
וְהַפְּרִזִּ֛י |
wə·hap·pə·riz·zî |
and the Perizzites |
H6522 |
Adj |
וְהַיְבוּסִ֥י |
wə·hay·ḇū·sî |
and the Jebusites |
H2983 |
Noun |
וְהַגִּרְגָּשִׁ֖י |
wə·hag·gir·gā·šî |
and the Girgashites |
H1622 |
Adj |
לָתֵ֣ת |
lā·ṯêṯ |
To give |
H5414 |
Verb |
לְזַרְע֑וֹ |
lə·zar·‘ōw |
[it I say] to his offspring |
H2233 |
Noun |
וַתָּ֙קֶם֙ |
wat·tā·qem |
and have performed |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרֶ֔יךָ |
də·ḇā·re·ḵā |
your words |
H1697 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
צַדִּ֖יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
אָֽתָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
(Nehemiah 9:8) |
וּמָצָ֣אתָ |
ū·mā·ṣā·ṯā |
and found |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבוֹ֮ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
נֶאֱמָ֣ן |
ne·’ĕ·mān |
faithful |
H539 |
Verb |
לְפָנֶיךָ֒ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וְכָר֨וֹת |
wə·ḵā·rō·wṯ |
And made |
H3772 |
Verb |
עִמּ֜וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
הַבְּרִ֗ית |
hab·bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לָתֵ֡ת |
lā·ṯêṯ |
with him To give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַכְּנַעֲנִ֨י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
הַחִתִּ֜י |
ha·ḥit·tî |
the Hittites |
H2850 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֧י |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
וְהַפְּרִזִּ֛י |
wə·hap·pə·riz·zî |
and the Perizzites |
H6522 |
Adj |
וְהַיְבוּסִ֥י |
wə·hay·ḇū·sî |
and the Jebusites |
H2983 |
Noun |
וְהַגִּרְגָּשִׁ֖י |
wə·hag·gir·gā·šî |
and the Girgashites |
H1622 |
Adj |
לָתֵ֣ת |
lā·ṯêṯ |
To give |
H5414 |
Verb |
לְזַרְע֑וֹ |
lə·zar·‘ōw |
[it I say] to his offspring |
H2233 |
Noun |
וַתָּ֙קֶם֙ |
wat·tā·qem |
and have performed |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרֶ֔יךָ |
də·ḇā·re·ḵā |
your words |
H1697 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
צַדִּ֖יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
אָֽתָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
(Nehemiah 9:8) |
וּמָצָ֣אתָ |
ū·mā·ṣā·ṯā |
and found |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבוֹ֮ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
נֶאֱמָ֣ן |
ne·’ĕ·mān |
faithful |
H539 |
Verb |
לְפָנֶיךָ֒ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וְכָר֨וֹת |
wə·ḵā·rō·wṯ |
And made |
H3772 |
Verb |
עִמּ֜וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
הַבְּרִ֗ית |
hab·bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לָתֵ֡ת |
lā·ṯêṯ |
with him To give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַכְּנַעֲנִ֨י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
הַחִתִּ֜י |
ha·ḥit·tî |
the Hittites |
H2850 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֧י |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
וְהַפְּרִזִּ֛י |
wə·hap·pə·riz·zî |
and the Perizzites |
H6522 |
Adj |
וְהַיְבוּסִ֥י |
wə·hay·ḇū·sî |
and the Jebusites |
H2983 |
Noun |
וְהַגִּרְגָּשִׁ֖י |
wə·hag·gir·gā·šî |
and the Girgashites |
H1622 |
Adj |
לָתֵ֣ת |
lā·ṯêṯ |
To give |
H5414 |
Verb |
לְזַרְע֑וֹ |
lə·zar·‘ōw |
[it I say] to his offspring |
H2233 |
Noun |
וַתָּ֙קֶם֙ |
wat·tā·qem |
and have performed |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרֶ֔יךָ |
də·ḇā·re·ḵā |
your words |
H1697 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
צַדִּ֖יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
אָֽתָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
(Nehemiah 9:9) |
וַתֵּ֛רֶא |
wat·tê·re |
And did see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֳנִ֥י |
‘o·nî |
the affliction |
H6040 |
Noun |
אֲבֹתֵ֖ינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
of our fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִצְרָ֑יִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
זַעֲקָתָ֥ם |
za·‘ă·qā·ṯām |
their cry |
H2201 |
Noun |
שָׁמַ֖עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
heard |
H8085 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
יַם־ |
yam- |
sea |
H3220 |
Noun |
סֽוּף |
sūp̄ |
by the Red |
H5488 |
Noun |
(Nehemiah 9:9) |
וַתֵּ֛רֶא |
wat·tê·re |
And did see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֳנִ֥י |
‘o·nî |
the affliction |
H6040 |
Noun |
אֲבֹתֵ֖ינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
of our fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִצְרָ֑יִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
זַעֲקָתָ֥ם |
za·‘ă·qā·ṯām |
their cry |
H2201 |
Noun |
שָׁמַ֖עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
heard |
H8085 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
יַם־ |
yam- |
sea |
H3220 |
Noun |
סֽוּף |
sūp̄ |
by the Red |
H5488 |
Noun |
(Nehemiah 9:11) |
וְהַיָּם֙ |
wə·hay·yām |
And the sea |
H3220 |
Noun |
בָּקַ֣עְתָּ |
bā·qa‘·tā |
you did divide |
H1234 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֔ם |
lip̄·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
וַיַּֽעַבְר֥וּ |
way·ya·‘aḇ·rū |
so that they went through |
H5674 |
Verb |
בְתוֹךְ־ |
ḇə·ṯō·wḵ- |
the middle |
H8432 |
Noun |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
בַּיַּבָּשָׁ֑ה |
bay·yab·bā·šāh |
on dry |
H3004 |
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רֹ֨דְפֵיהֶ֜ם |
rō·ḏə·p̄ê·hem |
their persecutors |
H7291 |
Verb |
הִשְׁלַ֧כְתָּ |
hiš·laḵ·tā |
you threw |
H7993 |
Verb |
בִמְצוֹלֹ֛ת |
ḇim·ṣō·w·lōṯ |
into the depths |
H4688 |
Noun |
כְּמוֹ־ |
kə·mōw- |
as |
H3644 |
Adv |
אֶ֖בֶן |
’e·ḇen |
a stone |
H68 |
Noun |
בְּמַ֥יִם |
bə·ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
עַזִּֽים |
‘az·zîm |
into the mighty |
H5794 |
Adj |
(Nehemiah 9:12) |
וּבְעַמּ֣וּד |
ū·ḇə·‘am·mūḏ |
and pillar |
H5982 |
Noun |
עָנָ֔ן |
‘ā·nān |
by a cloudy |
H6051 |
Noun |
הִנְחִיתָ֖ם |
hin·ḥî·ṯām |
Moreover you led them |
H5148 |
Verb |
יוֹמָ֑ם |
yō·w·mām |
in the day |
H3119 |
Subst |
וּבְעַמּ֥וּד |
ū·ḇə·‘am·mūḏ |
and by a pillar |
H5982 |
Noun |
אֵשׁ֙ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
לַ֔יְלָה |
lay·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
לְהָאִ֣יר |
lə·hā·’îr |
To light |
H215 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדֶּ֖רֶךְ |
had·de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
יֵֽלְכוּ־ |
yê·lə·ḵū- |
they should go |
H1980 |
Verb |
בָֽהּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
(Nehemiah 9:14) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שַׁבַּ֥ת |
šab·baṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
קָדְשְׁךָ֖ |
qāḏ·šə·ḵā |
to them your holy |
H6944 |
Noun |
הוֹדַ֣עַתָ |
hō·w·ḏa·‘a·ṯā |
made known |
H3045 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
וּמִצְו֤וֹת |
ū·miṣ·wō·wṯ |
precepts |
H4687 |
Noun |
וְחֻקִּים֙ |
wə·ḥuq·qîm |
and statutes |
H2706 |
Noun |
וְתוֹרָ֔ה |
wə·ṯō·w·rāh |
and laws |
H8451 |
Noun |
צִוִּ֣יתָ |
ṣiw·wî·ṯā |
commanded |
H6680 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
(Nehemiah 9:15) |
וְ֠לֶחֶם |
wə·le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
מִשָּׁמַ֜יִם |
miš·šā·ma·yim |
from heaven |
H8064 |
Noun |
נָתַ֤תָּה |
nā·ṯat·tāh |
gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִרְעָבָ֔ם |
lir·‘ā·ḇām |
for them for their hunger |
H7458 |
Noun |
וּמַ֗יִם |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
מִסֶּ֛לַע |
mis·se·la‘ |
from a rock |
H5553 |
Noun |
הוֹצֵ֥אתָ |
hō·w·ṣê·ṯā |
brought forth |
H3318 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִצְמָאָ֑ם |
liṣ·mā·’ām |
for them for their thirst |
H6772 |
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and promised |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לָבוֹא֙ |
lā·ḇō·w |
those who they should go in |
H935 |
Verb |
לָרֶ֣שֶׁת |
lā·re·šeṯ |
in order to possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָשָׂ֥אתָ |
nā·śā·ṯā |
you swore |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā |
able |
H3027 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Nehemiah 9:15) |
וְ֠לֶחֶם |
wə·le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
מִשָּׁמַ֜יִם |
miš·šā·ma·yim |
from heaven |
H8064 |
Noun |
נָתַ֤תָּה |
nā·ṯat·tāh |
gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִרְעָבָ֔ם |
lir·‘ā·ḇām |
for them for their hunger |
H7458 |
Noun |
וּמַ֗יִם |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
מִסֶּ֛לַע |
mis·se·la‘ |
from a rock |
H5553 |
Noun |
הוֹצֵ֥אתָ |
hō·w·ṣê·ṯā |
brought forth |
H3318 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִצְמָאָ֑ם |
liṣ·mā·’ām |
for them for their thirst |
H6772 |
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and promised |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לָבוֹא֙ |
lā·ḇō·w |
those who they should go in |
H935 |
Verb |
לָרֶ֣שֶׁת |
lā·re·šeṯ |
in order to possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָשָׂ֥אתָ |
nā·śā·ṯā |
you swore |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā |
able |
H3027 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |