| (1 Kings 1:38) |
| וַיֵּ֣רֶד |
| way·yê·reḏ |
| so went down |
| H3381 |
| Verb |
| צָד֣וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַ֠כֹּהֵן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָתָ֨ן |
| wə·nā·ṯān |
| and Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֜יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וּבְנָיָ֣הוּ |
| ū·ḇə·nā·yā·hū |
| and Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֗ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| וְהַכְּרֵתִי֙ |
| wə·hak·kə·rê·ṯî |
| and |
| H3746 |
| Adj |
| וְהַפְּלֵתִ֔י |
| wə·hap·pə·lê·ṯî |
| the Pelethites |
| H6432 |
| Adj |
| וַיַּרְכִּ֙בוּ֙ |
| way·yar·ki·ḇū |
| and to ride |
| H7392 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
| šə·lō·mōh |
| caused Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּרְדַּ֖ת |
| pir·daṯ |
| mule |
| H6506 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| on king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֹּלִ֥כוּ |
| way·yō·li·ḵū |
| and brought |
| H1980 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| גִּחֽוֹן |
| gi·ḥō·wn |
| Gihon |
| H1521 |
| Noun |
| (1 Kings 1:38) |
| וַיֵּ֣רֶד |
| way·yê·reḏ |
| so went down |
| H3381 |
| Verb |
| צָד֣וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַ֠כֹּהֵן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָתָ֨ן |
| wə·nā·ṯān |
| and Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֜יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וּבְנָיָ֣הוּ |
| ū·ḇə·nā·yā·hū |
| and Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֗ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| וְהַכְּרֵתִי֙ |
| wə·hak·kə·rê·ṯî |
| and |
| H3746 |
| Adj |
| וְהַפְּלֵתִ֔י |
| wə·hap·pə·lê·ṯî |
| the Pelethites |
| H6432 |
| Adj |
| וַיַּרְכִּ֙בוּ֙ |
| way·yar·ki·ḇū |
| and to ride |
| H7392 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
| šə·lō·mōh |
| caused Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּרְדַּ֖ת |
| pir·daṯ |
| mule |
| H6506 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| on king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֹּלִ֥כוּ |
| way·yō·li·ḵū |
| and brought |
| H1980 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| גִּחֽוֹן |
| gi·ḥō·wn |
| Gihon |
| H1521 |
| Noun |
| (1 Kings 1:39) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| צָד֨וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֶ֤רֶן |
| qe·ren |
| a horn |
| H7161 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֙מֶן֙ |
| haš·še·men |
| of oil |
| H8081 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֹ֔הֶל |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֖ח |
| way·yim·šaḥ |
| and anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וַֽיִּתְקְעוּ֙ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| And they blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֔ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְחִ֖י |
| yə·ḥî |
| God save |
| H2421 |
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| (1 Kings 1:39) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| צָד֨וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֶ֤רֶן |
| qe·ren |
| a horn |
| H7161 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֙מֶן֙ |
| haš·še·men |
| of oil |
| H8081 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֹ֔הֶל |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֖ח |
| way·yim·šaḥ |
| and anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וַֽיִּתְקְעוּ֙ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| And they blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֔ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְחִ֖י |
| yə·ḥî |
| God save |
| H2421 |
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| (1 Kings 1:41) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| [were] and him heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֗הוּ |
| ’ă·ḏō·nî·yā·hū |
| Adonijah |
| H138 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקְּרֻאִים֙ |
| haq·qə·ru·’îm |
| the guests |
| H7121 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and as they [it] |
| H1992 |
| Pro |
| כִּלּ֣וּ |
| kil·lū |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לֶאֱכֹ֑ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| of eating |
| H398 |
| Verb |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֔ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| מַדּ֥וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| קֽוֹל־ |
| qō·wl- |
| [is this] noise |
| H6963 |
| Noun |
| הַקִּרְיָ֖ה |
| haq·qir·yāh |
| of the city |
| H7151 |
| Noun |
| הוֹמָֽה |
| hō·w·māh |
| being in an uproar |
| H1993 |
| Verb |
| (1 Kings 1:43) |
| וַיַּ֙עַן֙ |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֔ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ |
| la·’ă·ḏō·nî·yā·hū |
| to Adonijah |
| H138 |
| Noun |
| אֲבָ֕ל |
| ’ă·ḇāl |
| truly |
| H61 |
| Adv |
| אֲדֹנֵ֥ינוּ |
| ’ă·ḏō·nê·nū |
| our lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
| ham·me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הִמְלִ֥יךְ |
| him·lîḵ |
| king |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹמֹֽה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| (1 Kings 1:44) |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| and has sent |
| H7971 |
| Verb |
| אִתּֽוֹ־ |
| ’it·tōw- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַ֠מֶּלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king him |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צָד֨וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נָתָ֣ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וּבְנָיָ֙הוּ֙ |
| ū·ḇə·nā·yā·hū |
| and Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְה֣וֹיָדָ֔ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| וְהַכְּרֵתִ֖י |
| wə·hak·kə·rê·ṯî |
| and the Cherethites |
| H3774 |
| Adj |
| וְהַפְּלֵתִ֑י |
| wə·hap·pə·lê·ṯî |
| and the Pelethites |
| H6432 |
| Adj |
| וַיַּרְכִּ֣בוּ |
| way·yar·ki·ḇū |
| and they have caused him to ride |
| H7392 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw, |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּרְדַּ֥ת |
| pir·daṯ |
| mule |
| H6506 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of on the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Kings 1:44) |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| and has sent |
| H7971 |
| Verb |
| אִתּֽוֹ־ |
| ’it·tōw- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַ֠מֶּלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king him |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צָד֨וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נָתָ֣ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וּבְנָיָ֙הוּ֙ |
| ū·ḇə·nā·yā·hū |
| and Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְה֣וֹיָדָ֔ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| וְהַכְּרֵתִ֖י |
| wə·hak·kə·rê·ṯî |
| and the Cherethites |
| H3774 |
| Adj |
| וְהַפְּלֵתִ֑י |
| wə·hap·pə·lê·ṯî |
| and the Pelethites |
| H6432 |
| Adj |
| וַיַּרְכִּ֣בוּ |
| way·yar·ki·ḇū |
| and they have caused him to ride |
| H7392 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw, |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּרְדַּ֥ת |
| pir·daṯ |
| mule |
| H6506 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of on the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Kings 1:44) |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| and has sent |
| H7971 |
| Verb |
| אִתּֽוֹ־ |
| ’it·tōw- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַ֠מֶּלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king him |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צָד֨וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נָתָ֣ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וּבְנָיָ֙הוּ֙ |
| ū·ḇə·nā·yā·hū |
| and Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְה֣וֹיָדָ֔ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| וְהַכְּרֵתִ֖י |
| wə·hak·kə·rê·ṯî |
| and the Cherethites |
| H3774 |
| Adj |
| וְהַפְּלֵתִ֑י |
| wə·hap·pə·lê·ṯî |
| and the Pelethites |
| H6432 |
| Adj |
| וַיַּרְכִּ֣בוּ |
| way·yar·ki·ḇū |
| and they have caused him to ride |
| H7392 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw, |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּרְדַּ֥ת |
| pir·daṯ |
| mule |
| H6506 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of on the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Kings 1:45) |
| וַיִּמְשְׁח֣וּ |
| way·yim·šə·ḥū |
| and have anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֹת֡וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צָד֣וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָתָן֩ |
| wə·nā·ṯān |
| and Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֨יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet him |
| H5030 |
| Noun |
| לְמֶ֜לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּגִח֗וֹן |
| bə·ḡi·ḥō·wn |
| in Gihon |
| H1521 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֤וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and they have come up |
| H5927 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׂמֵחִ֔ים |
| śə·mê·ḥîm |
| rejoicing |
| H8056 |
| Adj |
| וַתֵּהֹ֖ם |
| wat·tê·hōm |
| and rang |
| H1949 |
| Verb |
| הַקִּרְיָ֑ה |
| haq·qir·yāh |
| so that the city |
| H7151 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| הַקּ֖וֹל |
| haq·qō·wl |
| [is] the noise |
| H6963 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁמַעְתֶּֽם |
| šə·ma‘·tem |
| you have heard |
| H8085 |
| Verb |
| (1 Kings 1:47) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And moreover |
| H1571 |
| Adv |
| בָּ֜אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְ֠בָרֵךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנֵ֜ינוּ |
| ’ă·ḏō·nê·nū |
| our lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִד֮ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יֵיטֵ֨ב |
| yê·ṭêḇ |
| better |
| H3190 |
| Verb |
| [אֱלֹהֶיךָ |
| [’ĕ·lō·he·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֱלֹהִ֜ים |
| (’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֤ם |
| šêm |
| make the name |
| H8034 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| מִשְּׁמֶ֔ךָ |
| miš·šə·me·ḵā |
| than your name |
| H8034 |
| Noun |
| וִֽיגַדֵּ֥ל |
| wî·ḡad·dêl |
| greater |
| H1431 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּסְא֖וֹ |
| kis·’ōw |
| make his throne |
| H3678 |
| Noun |
| מִכִּסְאֶ֑ךָ |
| mik·kis·’e·ḵā |
| than your throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| And bowed |
| H7812 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּֽב |
| ham·miš·kāḇ |
| the bed |
| H4904 |
| Noun |
| (1 Kings 1:47) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And moreover |
| H1571 |
| Adv |
| בָּ֜אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְ֠בָרֵךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנֵ֜ינוּ |
| ’ă·ḏō·nê·nū |
| our lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִד֮ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יֵיטֵ֨ב |
| yê·ṭêḇ |
| better |
| H3190 |
| Verb |
| [אֱלֹהֶיךָ |
| [’ĕ·lō·he·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֱלֹהִ֜ים |
| (’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֤ם |
| šêm |
| make the name |
| H8034 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| מִשְּׁמֶ֔ךָ |
| miš·šə·me·ḵā |
| than your name |
| H8034 |
| Noun |
| וִֽיגַדֵּ֥ל |
| wî·ḡad·dêl |
| greater |
| H1431 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּסְא֖וֹ |
| kis·’ōw |
| make his throne |
| H3678 |
| Noun |
| מִכִּסְאֶ֑ךָ |
| mik·kis·’e·ḵā |
| than your throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| And bowed |
| H7812 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּֽב |
| ham·miš·kāḇ |
| the bed |
| H4904 |
| Noun |
| (1 Kings 1:47) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And moreover |
| H1571 |
| Adv |
| בָּ֜אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְ֠בָרֵךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנֵ֜ינוּ |
| ’ă·ḏō·nê·nū |
| our lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִד֮ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יֵיטֵ֨ב |
| yê·ṭêḇ |
| better |
| H3190 |
| Verb |
| [אֱלֹהֶיךָ |
| [’ĕ·lō·he·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֱלֹהִ֜ים |
| (’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֤ם |
| šêm |
| make the name |
| H8034 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| מִשְּׁמֶ֔ךָ |
| miš·šə·me·ḵā |
| than your name |
| H8034 |
| Noun |
| וִֽיגַדֵּ֥ל |
| wî·ḡad·dêl |
| greater |
| H1431 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּסְא֖וֹ |
| kis·’ōw |
| make his throne |
| H3678 |
| Noun |
| מִכִּסְאֶ֑ךָ |
| mik·kis·’e·ḵā |
| than your throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| And bowed |
| H7812 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּֽב |
| ham·miš·kāḇ |
| the bed |
| H4904 |
| Noun |
| (1 Kings 1:51) |
| וַיֻּגַּ֤ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹה֙ |
| liš·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
| ’ă·ḏō·nî·yā·hū |
| Adonijah |
| H138 |
| Noun |
| יָרֵ֖א |
| yā·rê |
| fears |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וְ֠הִנֵּה |
| wə·hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָחַ֞ז |
| ’ā·ḥaz |
| he has caught hold |
| H270 |
| Verb |
| בְּקַרְנ֤וֹת |
| bə·qar·nō·wṯ |
| of the horns |
| H7161 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יִשָּֽׁבַֽע־ |
| yiš·šā·ḇa‘- |
| swear |
| H7650 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כַיּוֹם֙ |
| ḵay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| Let king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| that he will |
| H518 |
| Conj |
| יָמִ֥ית |
| yā·mîṯ |
| slay |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדּ֖וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (1 Kings 1:51) |
| וַיֻּגַּ֤ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹה֙ |
| liš·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
| ’ă·ḏō·nî·yā·hū |
| Adonijah |
| H138 |
| Noun |
| יָרֵ֖א |
| yā·rê |
| fears |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וְ֠הִנֵּה |
| wə·hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָחַ֞ז |
| ’ā·ḥaz |
| he has caught hold |
| H270 |
| Verb |
| בְּקַרְנ֤וֹת |
| bə·qar·nō·wṯ |
| of the horns |
| H7161 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יִשָּֽׁבַֽע־ |
| yiš·šā·ḇa‘- |
| swear |
| H7650 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כַיּוֹם֙ |
| ḵay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| Let king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| that he will |
| H518 |
| Conj |
| יָמִ֥ית |
| yā·mîṯ |
| slay |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדּ֖וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (1 Kings 2:1) |
| וַיִּקְרְב֥וּ |
| way·yiq·rə·ḇū |
| and drew near |
| H7126 |
| Verb |
| יְמֵֽי־ |
| yə·mê- |
| Now the days |
| H3117 |
| Noun |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| לָמ֑וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| וַיְצַ֛ו |
| way·ṣaw |
| and he charged |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹמֹ֥ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְנ֖וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (1 Kings 2:3) |
| וְשָׁמַרְתָּ֞ |
| wə·šā·mar·tā |
| And keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֣רֶת ׀ |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֤כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָיו֙ |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֨ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| חֻקֹּתָ֤יו |
| ḥuq·qō·ṯāw |
| his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| מִצְוֹתָיו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֣יו |
| ū·miš·pā·ṭāw |
| and his judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְעֵדְוֹתָ֔יו |
| wə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
| and his testimonies |
| H5715 |
| Noun |
| כַּכָּת֖וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| according to what is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּתוֹרַ֣ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the Law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תַּשְׂכִּ֗יל |
| taś·kîl |
| you may prosper |
| H7919 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּֽעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| you you |
| H834 |
| Prt |
| תִּפְנֶ֖ה |
| tip̄·neh |
| turn |
| H6437 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| (1 Kings 2:3) |
| וְשָׁמַרְתָּ֞ |
| wə·šā·mar·tā |
| And keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֣רֶת ׀ |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֤כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָיו֙ |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֨ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| חֻקֹּתָ֤יו |
| ḥuq·qō·ṯāw |
| his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| מִצְוֹתָיו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֣יו |
| ū·miš·pā·ṭāw |
| and his judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְעֵדְוֹתָ֔יו |
| wə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
| and his testimonies |
| H5715 |
| Noun |
| כַּכָּת֖וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| according to what is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּתוֹרַ֣ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the Law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תַּשְׂכִּ֗יל |
| taś·kîl |
| you may prosper |
| H7919 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּֽעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| you you |
| H834 |
| Prt |
| תִּפְנֶ֖ה |
| tip̄·neh |
| turn |
| H6437 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| (1 Kings 2:3) |
| וְשָׁמַרְתָּ֞ |
| wə·šā·mar·tā |
| And keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֣רֶת ׀ |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֤כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָיו֙ |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֨ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| חֻקֹּתָ֤יו |
| ḥuq·qō·ṯāw |
| his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| מִצְוֹתָיו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֣יו |
| ū·miš·pā·ṭāw |
| and his judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְעֵדְוֹתָ֔יו |
| wə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
| and his testimonies |
| H5715 |
| Noun |
| כַּכָּת֖וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| according to what is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּתוֹרַ֣ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the Law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תַּשְׂכִּ֗יל |
| taś·kîl |
| you may prosper |
| H7919 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּֽעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| you you |
| H834 |
| Prt |
| תִּפְנֶ֖ה |
| tip̄·neh |
| turn |
| H6437 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| (1 Kings 2:4) |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָקִ֨ים |
| yā·qîm |
| may continue |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| That the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָר֗וֹ |
| də·ḇā·rōw |
| his word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עָלַי֮ |
| ‘ā·lay |
| concerning me |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֨וּ |
| yiš·mə·rū |
| take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בָנֶ֜יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּ֗ם |
| dar·kām |
| to their way |
| H1870 |
| Noun |
| לָלֶ֤כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַי֙ |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| בֶּאֱמֶ֔ת |
| be·’ĕ·meṯ |
| in truth |
| H571 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבָ֖ם |
| lə·ḇā·ḇām |
| their heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשָׁ֑ם |
| nap̄·šām |
| their soul |
| H5315 |
| Noun |
| לֵאמֹ֕ר |
| lê·mōr |
| you said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֤ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do fail |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| he a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֥א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |