(Ezekiel 5:4) |
וּמֵהֶם֙ |
ū·mê·hem |
and like them |
H1992 |
Pro |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
תִּקָּ֔ח |
tiq·qāḥ |
Then take |
H3947 |
Verb |
וְהִשְׁלַכְתָּ֤ |
wə·hiš·laḵ·tā |
and cast |
H7993 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
הָאֵ֔שׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
וְשָׂרַפְתָּ֥ |
wə·śā·rap̄·tā |
and burn |
H8313 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
מִמֶּ֥נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
תֵצֵא־ |
ṯê·ṣê- |
come forth |
H3318 |
Verb |
אֵ֖שׁ |
’êš |
[for] shall a fire |
H784 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 5:6) |
וַתֶּ֨מֶר |
wat·te·mer |
And she has changed |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֤י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
לְרִשְׁעָה֙ |
lə·riš·‘āh |
into wickedness |
H7564 |
Noun |
מִן־ |
min- |
more than |
H4480 |
Prep |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וְאֶ֨ת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקּוֹתַ֔י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
מִן־ |
min- |
more than |
H4480 |
Prep |
הָאֲרָצ֖וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
סְבִיבוֹתֶ֑יהָ |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā |
around |
H5439 |
Subst |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְמִשְׁפָּטַי֙ |
ḇə·miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
מָאָ֔סוּ |
mā·’ā·sū |
they have refused |
H3988 |
Verb |
וְחֻקּוֹתַ֖י |
wə·ḥuq·qō·w·ṯay |
and my statutes |
H2708 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū |
do walked |
H1980 |
Verb |
בָהֶֽם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:6) |
וַתֶּ֨מֶר |
wat·te·mer |
And she has changed |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֤י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
לְרִשְׁעָה֙ |
lə·riš·‘āh |
into wickedness |
H7564 |
Noun |
מִן־ |
min- |
more than |
H4480 |
Prep |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וְאֶ֨ת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקּוֹתַ֔י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
מִן־ |
min- |
more than |
H4480 |
Prep |
הָאֲרָצ֖וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
סְבִיבוֹתֶ֑יהָ |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā |
around |
H5439 |
Subst |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְמִשְׁפָּטַי֙ |
ḇə·miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
מָאָ֔סוּ |
mā·’ā·sū |
they have refused |
H3988 |
Verb |
וְחֻקּוֹתַ֖י |
wə·ḥuq·qō·w·ṯay |
and my statutes |
H2708 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū |
do walked |
H1980 |
Verb |
בָהֶֽם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:7) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
יַ֤עַן |
ya·‘an |
Because you |
H3282 |
Prep |
הֲמָנְכֶם֙ |
hă·mā·nə·ḵem |
multiplied |
H1995 |
Noun |
מִן־ |
min- |
more than |
H4480 |
Prep |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
סְבִיבֽוֹתֵיכֶ֔ם |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem |
around |
H5439 |
Subst |
בְּחֻקּוֹתַי֙ |
bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
in My statutes you |
H2708 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֲלַכְתֶּ֔ם |
hă·laḵ·tem |
do you have not walked |
H1980 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֖י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
עֲשִׂיתֶ֑ם |
‘ă·śî·ṯem |
have kept |
H6213 |
Verb |
וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י |
ū·ḵə·miš·pə·ṭê |
and according to the judgments |
H4941 |
Noun |
הַגּוֹיִ֛ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem |
around |
H5439 |
Subst |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
עֲשִׂיתֶֽם |
‘ă·śî·ṯem |
have done |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:9) |
וְעָשִׂ֣יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
And I will do |
H6213 |
Verb |
בָ֗ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
in you that which |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
do done |
H6213 |
Verb |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whereunto |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶעֱשֶׂ֥ה |
’e·‘ĕ·śeh |
do do |
H6213 |
Verb |
כָמֹ֖הוּ |
ḵā·mō·hū |
the like |
H3644 |
Adv |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
יַ֖עַן |
ya·‘an |
because of |
H3282 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:9) |
וְעָשִׂ֣יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
And I will do |
H6213 |
Verb |
בָ֗ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
in you that which |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
do done |
H6213 |
Verb |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whereunto |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶעֱשֶׂ֥ה |
’e·‘ĕ·śeh |
do do |
H6213 |
Verb |
כָמֹ֖הוּ |
ḵā·mō·hū |
the like |
H3644 |
Adv |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
יַ֖עַן |
ya·‘an |
because of |
H3282 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:10) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אָב֞וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
the fathers |
H1 |
Noun |
יֹאכְל֤וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
בָנִים֙ |
ḇā·nîm |
the sons |
H1121 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֔ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
וּבָנִ֖ים |
ū·ḇā·nîm |
and the sons |
H1121 |
Noun |
יֹאכְל֣וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
אֲבוֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
וְעָשִׂ֤יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and I will execute |
H6213 |
Verb |
בָךְ֙ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
שְׁפָטִ֔ים |
šə·p̄ā·ṭîm |
judgments |
H8201 |
Noun |
וְזֵרִיתִ֥י |
wə·zê·rî·ṯî |
of you will I scatter |
H2219 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
and the whole |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִיתֵ֖ךְ |
šə·’ê·rî·ṯêḵ |
remnant |
H7611 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to every |
H3605 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
the winds |
H7307 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 5:11) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֮ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדָּשִׁ֣י |
miq·dā·šî |
my sanctuary |
H4720 |
Noun |
טִמֵּ֔את |
ṭim·mêṯ |
you have defiled |
H2930 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
שִׁקּוּצַ֖יִךְ |
šiq·qū·ṣa·yiḵ |
your detestable things |
H8251 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
Therefore also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
אֶגְרַע֙ |
’eḡ·ra‘ |
also diminish |
H1639 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תָח֣וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֔י |
‘ê·nî |
[thee] shall my eye |
H5869 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and will also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
no |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֽוֹל |
’eḥ·mō·wl |
have any pity |
H2550 |
Verb |
(Ezekiel 5:16) |
בְּֽשַׁלְּחִ֡י |
bə·šal·lə·ḥî |
When I shall send |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חִצֵּי֩ |
ḥiṣ·ṣê |
arrows |
H2671 |
Noun |
הָרָעָ֨ב |
hā·rā·‘āḇ |
of famine |
H7458 |
Noun |
הָרָעִ֤ים |
hā·rā·‘îm |
on them the evil |
H7451 |
Adj |
בָּהֶם֙ |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְמַשְׁחִ֔ית |
lə·maš·ḥîṯ |
[their] for destruction |
H4889 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲשַׁלַּ֥ח |
’ă·šal·laḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לְשַֽׁחֶתְכֶ֑ם |
lə·ša·ḥeṯ·ḵem |
to destroy |
H7843 |
Verb |
וְרָעָב֙ |
wə·rā·‘āḇ |
and the famine |
H7458 |
Noun |
אֹסֵ֣ף |
’ō·sêp̄ |
and I will increase |
H3254 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
וְשָׁבַרְתִּ֥י |
wə·šā·ḇar·tî |
you and will break |
H7665 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מַטֵּה־ |
maṭ·ṭêh- |
staff |
H4294 |
Noun |
לָֽחֶם |
lā·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
(Ezekiel 5:16) |
בְּֽשַׁלְּחִ֡י |
bə·šal·lə·ḥî |
When I shall send |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חִצֵּי֩ |
ḥiṣ·ṣê |
arrows |
H2671 |
Noun |
הָרָעָ֨ב |
hā·rā·‘āḇ |
of famine |
H7458 |
Noun |
הָרָעִ֤ים |
hā·rā·‘îm |
on them the evil |
H7451 |
Adj |
בָּהֶם֙ |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְמַשְׁחִ֔ית |
lə·maš·ḥîṯ |
[their] for destruction |
H4889 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲשַׁלַּ֥ח |
’ă·šal·laḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לְשַֽׁחֶתְכֶ֑ם |
lə·ša·ḥeṯ·ḵem |
to destroy |
H7843 |
Verb |
וְרָעָב֙ |
wə·rā·‘āḇ |
and the famine |
H7458 |
Noun |
אֹסֵ֣ף |
’ō·sêp̄ |
and I will increase |
H3254 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
וְשָׁבַרְתִּ֥י |
wə·šā·ḇar·tî |
you and will break |
H7665 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מַטֵּה־ |
maṭ·ṭêh- |
staff |
H4294 |
Noun |
לָֽחֶם |
lā·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
(Ezekiel 6:5) |
וְנָתַתִּ֗י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will lay |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּגְרֵי֙ |
piḡ·rê |
the dead carcasses |
H6297 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
gil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
וְזֵרִיתִי֙ |
wə·zê·rî·ṯî |
and I will scatter |
H2219 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔ם |
‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem |
your bones |
H6106 |
Noun |
סְבִיב֖וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם |
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem |
your altars |
H4196 |
Noun |
(Ezekiel 6:5) |
וְנָתַתִּ֗י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will lay |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּגְרֵי֙ |
piḡ·rê |
the dead carcasses |
H6297 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
gil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
וְזֵרִיתִי֙ |
wə·zê·rî·ṯî |
and I will scatter |
H2219 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔ם |
‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem |
your bones |
H6106 |
Noun |
סְבִיב֖וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם |
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem |
your altars |
H4196 |
Noun |
(Ezekiel 6:9) |
וְזָכְר֨וּ |
wə·zā·ḵə·rū |
And of you shall remember |
H2142 |
Verb |
פְלִֽיטֵיכֶ֜ם |
p̄ə·lî·ṭê·ḵem |
they who escape |
H6412 |
Noun |
אוֹתִ֗י |
’ō·w·ṯî, |
me |
H853 |
Acc |
בַּגּוֹיִם֮ |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נִשְׁבּוּ־ |
niš·bū- |
they shall be carried captives |
H7617 |
Verb |
שָׁם֒ |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֜רְתִּי |
niš·bar·tî |
I am broken |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבָּ֣ם |
lib·bām |
heart |
H3820 |
Noun |
הַזּוֹנֶ֗ה |
haz·zō·w·neh |
their whorish |
H2181 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
סָר֙ |
sār |
has departed |
H5493 |
Verb |
מֵֽעָלַ֔י |
mê·‘ā·lay |
from |
H5921 |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and with |
H854 |
Prep |
עֵֽינֵיהֶ֔ם |
‘ê·nê·hem |
their eyes |
H5869 |
Noun |
הַזֹּנ֕וֹת |
haz·zō·nō·wṯ |
that go whoring |
H2181 |
Verb |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
gil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
וְנָקֹ֙טּוּ֙ |
wə·nā·qōṭ·ṭū |
and they shall loathe |
H6962 |
Verb |
בִּפְנֵיהֶ֔ם |
bip̄·nê·hem |
themselves |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
הָֽרָעוֹת֙ |
hā·rā·‘ō·wṯ |
the evils |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
they have committed |
H6213 |
Verb |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
for all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתֵיהֶֽם |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯê·hem |
their abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 6:9) |
וְזָכְר֨וּ |
wə·zā·ḵə·rū |
And of you shall remember |
H2142 |
Verb |
פְלִֽיטֵיכֶ֜ם |
p̄ə·lî·ṭê·ḵem |
they who escape |
H6412 |
Noun |
אוֹתִ֗י |
’ō·w·ṯî, |
me |
H853 |
Acc |
בַּגּוֹיִם֮ |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נִשְׁבּוּ־ |
niš·bū- |
they shall be carried captives |
H7617 |
Verb |
שָׁם֒ |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֜רְתִּי |
niš·bar·tî |
I am broken |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבָּ֣ם |
lib·bām |
heart |
H3820 |
Noun |
הַזּוֹנֶ֗ה |
haz·zō·w·neh |
their whorish |
H2181 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
סָר֙ |
sār |
has departed |
H5493 |
Verb |
מֵֽעָלַ֔י |
mê·‘ā·lay |
from |
H5921 |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and with |
H854 |
Prep |
עֵֽינֵיהֶ֔ם |
‘ê·nê·hem |
their eyes |
H5869 |
Noun |
הַזֹּנ֕וֹת |
haz·zō·nō·wṯ |
that go whoring |
H2181 |
Verb |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
gil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
וְנָקֹ֙טּוּ֙ |
wə·nā·qōṭ·ṭū |
and they shall loathe |
H6962 |
Verb |
בִּפְנֵיהֶ֔ם |
bip̄·nê·hem |
themselves |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
הָֽרָעוֹת֙ |
hā·rā·‘ō·wṯ |
the evils |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
they have committed |
H6213 |
Verb |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
for all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתֵיהֶֽם |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯê·hem |
their abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 6:14) |
וְנָטִ֤יתִי |
wə·nā·ṭî·ṯî |
so will I stretch out |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
and make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
שְׁמָמָ֤ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
וּמְשַׁמָּה֙ |
ū·mə·šam·māh |
more desolate |
H4923 |
Noun |
מִמִּדְבַּ֣ר |
mim·miḏ·bar |
than the wilderness |
H4057 |
Noun |
דִּבְלָ֔תָה |
diḇ·lā·ṯāh |
toward Diblath |
H1689 |
Noun |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
מוֹשְׁבֽוֹתֵיהֶ֑ם |
mō·wō·šə·ḇō·w·ṯê·hem |
their dwelling places |
H4186 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 6:14) |
וְנָטִ֤יתִי |
wə·nā·ṭî·ṯî |
so will I stretch out |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
and make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
שְׁמָמָ֤ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
וּמְשַׁמָּה֙ |
ū·mə·šam·māh |
more desolate |
H4923 |
Noun |
מִמִּדְבַּ֣ר |
mim·miḏ·bar |
than the wilderness |
H4057 |
Noun |
דִּבְלָ֔תָה |
diḇ·lā·ṯāh |
toward Diblath |
H1689 |
Noun |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
מוֹשְׁבֽוֹתֵיהֶ֑ם |
mō·wō·šə·ḇō·w·ṯê·hem |
their dwelling places |
H4186 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 7:3) |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הַקֵּ֣ץ |
haq·qêṣ |
[is] the end |
H7093 |
Noun |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
wə·šil·laḥ·tî |
and I will send |
H7971 |
Verb |
אַפִּי֙ |
’ap·pî |
my anger |
H639 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ |
ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
and will judge you |
H8199 |
Verb |
כִּדְרָכָ֑יִךְ |
kiḏ·rā·ḵā·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will recompense |
H5414 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 7:8) |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
מִקָּר֗וֹב |
miq·qā·rō·wḇ |
Now will I shortly |
H7138 |
Adj |
אֶשְׁפּ֤וֹךְ |
’eš·pō·wḵ |
pour out |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִי֙ |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
וְכִלֵּיתִ֤י |
wə·ḵil·lê·ṯî |
you and accomplish |
H3615 |
Verb |
אַפִּי֙ |
’ap·pî |
my anger |
H639 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ |
ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
and I will judge you |
H8199 |
Verb |
כִּדְרָכָ֑יִךְ |
kiḏ·rā·ḵā·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will recompense |
H5414 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבוֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 7:18) |
וְחָגְר֣וּ |
wə·ḥā·ḡə·rū |
and They shall also gird |
H2296 |
Verb |
שַׂקִּ֔ים |
śaq·qîm |
[themselves] with sackcloth |
H8242 |
Noun |
וְכִסְּתָ֥ה |
wə·ḵis·sə·ṯāh |
and shall cover |
H3680 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
פַּלָּצ֑וּת |
pal·lā·ṣūṯ |
horror |
H6427 |
Noun |
וְאֶ֤ל |
wə·’el |
and on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פָּנִים֙ |
pā·nîm |
[shall be] faces them |
H6440 |
Noun |
בּוּשָׁ֔ה |
bū·šāh |
and shame |
H955 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and on all |
H3605 |
Noun |
רָאשֵׁיהֶ֖ם |
rā·šê·hem |
their heads |
H7218 |
Noun |
קָרְחָֽה |
qā·rə·ḥāh |
baldness |
H7144 |
Noun |
(Ezekiel 7:22) |
וַהֲסִבּוֹתִ֤י |
wa·hă·sib·bō·w·ṯî |
and will I turn |
H5437 |
Verb |
פָנַי֙ |
p̄ā·nay |
My face |
H6440 |
Noun |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem |
and they them |
H1992 |
Pro |
וְחִלְּל֖וּ |
wə·ḥil·lə·lū |
and they shall pollute |
H2490 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צְפוּנִ֑י |
ṣə·p̄ū·nî |
my secret |
H6845 |
Verb |
וּבָאוּ־ |
ū·ḇā·’ū- |
and shall enter |
H935 |
Verb |
בָ֥הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
פָּרִיצִ֖ים |
pā·rî·ṣîm |
[place] for the robbers |
H6530 |
Noun |
וְחִלְּלֽוּהָ |
wə·ḥil·lə·lū·hā |
and defile |
H2490 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |