(Leviticus 21:6) |
קְדֹשִׁ֤ים |
qə·ḏō·šîm |
holy |
H6918 |
Adj |
יִהְיוּ֙ |
yih·yū |
They shall be |
H1961 |
Verb |
לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
lê·lō·hê·hem |
to their God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְחַלְּל֔וּ |
yə·ḥal·lə·lū |
profane |
H2490 |
Verb |
שֵׁ֖ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
of their God |
H430 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשֵּׁ֨י |
’iš·šê |
the offerings |
H801 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֶ֧חֶם |
le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֛ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
of their God |
H430 |
Noun |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
מַקְרִיבִ֖ם |
maq·rî·ḇim |
present |
H7126 |
Verb |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
therefore they shall be |
H1961 |
Verb |
קֹֽדֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
(Leviticus 21:8) |
וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ |
wə·qid·daš·tōw |
and you shall sanctify him |
H6942 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
of your God |
H430 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
מַקְרִ֑יב |
maq·rîḇ |
offers |
H7126 |
Verb |
קָדֹשׁ֙ |
qā·ḏōš |
holy |
H6918 |
Adj |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
he shall be |
H1961 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָד֔וֹשׁ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדִּשְׁכֶֽם |
mə·qad·diš·ḵem |
who sanctifies you |
H6942 |
Verb |
(Leviticus 21:9) |
וּבַת֙ |
ū·ḇaṯ |
and the daughter |
H1323 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of any |
H376 |
Noun |
כֹּהֵ֔ן |
kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
תֵחֵ֖ל |
ṯê·ḥêl |
she profane herself |
H2490 |
Verb |
לִזְנ֑וֹת |
liz·nō·wṯ |
by playing the whore |
H2181 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
אָבִ֙יהָ֙ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
מְחַלֶּ֔לֶת |
mə·ḥal·le·leṯ |
profanes |
H2490 |
Verb |
בָּאֵ֖שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
תִּשָּׂרֵֽף |
tiś·śā·rêp̄ |
she shall be burned |
H8313 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 21:10) |
וְהַכֹּהֵן֩ |
wə·hak·kō·hên |
and the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֨וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
מֵאֶחָ֜יו |
mê·’e·ḥāw |
among his brothers |
H251 |
Noun |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer- |
whose |
H834 |
Prt |
יוּצַ֥ק |
yū·ṣaq |
was poured |
H3332 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֣וֹ ׀ |
rō·šōw |
head |
H7218 |
Noun |
שֶׁ֤מֶן |
še·men |
the oil |
H8081 |
Noun |
הַמִּשְׁחָה֙ |
ham·miš·ḥāh |
anointing |
H4888 |
Noun |
וּמִלֵּ֣א |
ū·mil·lê |
and who has been consecrated |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
able |
H3027 |
Noun |
לִלְבֹּ֖שׁ |
lil·bōš |
to wear |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּגָדִ֑ים |
hab·bə·ḡā·ḏîm |
the garments |
H899 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁוֹ֙ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִפְרָ֔ע |
yip̄·rā‘ |
shall uncover |
H6544 |
Verb |
וּבְגָדָ֖יו |
ū·ḇə·ḡā·ḏāw |
and his clothes |
H899 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִפְרֹֽם |
yip̄·rōm |
tear |
H6533 |
Verb |
(Leviticus 21:10) |
וְהַכֹּהֵן֩ |
wə·hak·kō·hên |
and the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֨וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
מֵאֶחָ֜יו |
mê·’e·ḥāw |
among his brothers |
H251 |
Noun |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer- |
whose |
H834 |
Prt |
יוּצַ֥ק |
yū·ṣaq |
was poured |
H3332 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֣וֹ ׀ |
rō·šōw |
head |
H7218 |
Noun |
שֶׁ֤מֶן |
še·men |
the oil |
H8081 |
Noun |
הַמִּשְׁחָה֙ |
ham·miš·ḥāh |
anointing |
H4888 |
Noun |
וּמִלֵּ֣א |
ū·mil·lê |
and who has been consecrated |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
able |
H3027 |
Noun |
לִלְבֹּ֖שׁ |
lil·bōš |
to wear |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּגָדִ֑ים |
hab·bə·ḡā·ḏîm |
the garments |
H899 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁוֹ֙ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִפְרָ֔ע |
yip̄·rā‘ |
shall uncover |
H6544 |
Verb |
וּבְגָדָ֖יו |
ū·ḇə·ḡā·ḏāw |
and his clothes |
H899 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִפְרֹֽם |
yip̄·rōm |
tear |
H6533 |
Verb |
(Leviticus 21:10) |
וְהַכֹּהֵן֩ |
wə·hak·kō·hên |
and the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֨וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
מֵאֶחָ֜יו |
mê·’e·ḥāw |
among his brothers |
H251 |
Noun |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer- |
whose |
H834 |
Prt |
יוּצַ֥ק |
yū·ṣaq |
was poured |
H3332 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֣וֹ ׀ |
rō·šōw |
head |
H7218 |
Noun |
שֶׁ֤מֶן |
še·men |
the oil |
H8081 |
Noun |
הַמִּשְׁחָה֙ |
ham·miš·ḥāh |
anointing |
H4888 |
Noun |
וּמִלֵּ֣א |
ū·mil·lê |
and who has been consecrated |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
able |
H3027 |
Noun |
לִלְבֹּ֖שׁ |
lil·bōš |
to wear |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּגָדִ֑ים |
hab·bə·ḡā·ḏîm |
the garments |
H899 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁוֹ֙ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִפְרָ֔ע |
yip̄·rā‘ |
shall uncover |
H6544 |
Verb |
וּבְגָדָ֖יו |
ū·ḇə·ḡā·ḏāw |
and his clothes |
H899 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִפְרֹֽם |
yip̄·rōm |
tear |
H6533 |
Verb |
(Leviticus 21:12) |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַמִּקְדָּשׁ֙ |
ham·miq·dāš |
the sanctuary |
H4720 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
יֵצֵ֔א |
yê·ṣê |
shall he go out |
H3318 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יְחַלֵּ֔ל |
yə·ḥal·lêl |
profane |
H2490 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדַּ֣שׁ |
miq·daš |
the sanctuary |
H4720 |
Noun |
אֱלֹהָ֑יו |
’ĕ·lō·hāw |
of his God |
H430 |
Noun |
כִּ֡י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נֵ֠זֶר |
nê·zer |
the crown |
H5145 |
Noun |
שֶׁ֣מֶן |
še·men |
of the oil |
H8081 |
Noun |
מִשְׁחַ֧ת |
miš·ḥaṯ |
anointing |
H4888 |
Noun |
אֱלֹהָ֛יו |
’ĕ·lō·hāw |
of his God |
H430 |
Noun |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
[is] on him |
H5921 |
Prep |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 21:14) |
אַלְמָנָ֤ה |
’al·mā·nāh |
A widow |
H490 |
Noun |
וּגְרוּשָׁה֙ |
ū·ḡə·rū·šāh |
or a divorced women |
H1644 |
Verb |
וַחֲלָלָ֣ה |
wa·ḥă·lā·lāh |
or profane |
H2491 |
Noun |
זֹנָ֔ה |
zō·nāh |
harlot |
H2181 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִקָּ֑ח |
yiq·qāḥ |
do take |
H3947 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
rather |
H518 |
Conj |
בְּתוּלָ֥ה |
bə·ṯū·lāh |
a virgin |
H1330 |
Noun |
מֵעַמָּ֖יו |
mê·‘am·māw |
of his own people |
H5971 |
Noun |
יִקַּ֥ח |
yiq·qaḥ |
he shall take |
H3947 |
Verb |
אִשָּֽׁה |
’iš·šāh |
to wife |
H802 |
Noun |
(Leviticus 21:21) |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
אִ֞ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
בּ֣וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
מ֗וּם |
mūm |
has a blemish |
H3971 |
Noun |
מִזֶּ֙רַע֙ |
miz·ze·ra‘ |
of the offspring |
H2233 |
Noun |
אַהֲרֹ֣ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִגַּ֔שׁ |
yig·gaš |
shall come near |
H5066 |
Verb |
לְהַקְרִ֖יב |
lə·haq·rîḇ |
to offer |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשֵּׁ֣י |
’iš·šê |
offerings |
H801 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מ֣וּם |
mūm |
he has a blemish |
H3971 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw |
of his God |
H430 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִגַּ֖שׁ |
yig·gaš |
shall he come near |
H5066 |
Verb |
לְהַקְרִֽיב |
lə·haq·rîḇ |
to offer |
H7126 |
Verb |
(Leviticus 21:21) |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
אִ֞ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
בּ֣וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
מ֗וּם |
mūm |
has a blemish |
H3971 |
Noun |
מִזֶּ֙רַע֙ |
miz·ze·ra‘ |
of the offspring |
H2233 |
Noun |
אַהֲרֹ֣ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִגַּ֔שׁ |
yig·gaš |
shall come near |
H5066 |
Verb |
לְהַקְרִ֖יב |
lə·haq·rîḇ |
to offer |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשֵּׁ֣י |
’iš·šê |
offerings |
H801 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מ֣וּם |
mūm |
he has a blemish |
H3971 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw |
of his God |
H430 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִגַּ֖שׁ |
yig·gaš |
shall he come near |
H5066 |
Verb |
לְהַקְרִֽיב |
lə·haq·rîḇ |
to offer |
H7126 |
Verb |
(Leviticus 21:23) |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
only |
H389 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַפָּרֹ֜כֶת |
hap·pā·rō·ḵeṯ |
the veil |
H6532 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֗א |
yā·ḇō |
shall he go in |
H935 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֛חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִגַּ֖שׁ |
yig·gaš |
come near |
H5066 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
מ֣וּם |
mūm |
he has a blemish |
H3971 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יְחַלֵּל֙ |
yə·ḥal·lêl |
shall he profane |
H2490 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדָּשַׁ֔י |
miq·dā·šay |
my sanctuaries |
H4720 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדְּשָֽׁם |
mə·qad·də·šām |
do sanctify them |
H6942 |
Verb |
(Leviticus 22:2) |
דַּבֵּ֨ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
בָּנָ֗יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
וְיִנָּֽזְרוּ֙ |
wə·yin·nā·zə·rū |
that they abstain |
H5144 |
Verb |
מִקָּדְשֵׁ֣י |
miq·qā·ḏə·šê |
from the holy gifts |
H6944 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יְחַלְּל֖וּ |
yə·ḥal·lə·lū |
do they profane |
H2490 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֣ם |
šêm |
my name |
H8034 |
Noun |
קָדְשִׁ֑י |
qāḏ·šî |
holy |
H6944 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֧ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
מַקְדִּשִׁ֛ים |
maq·di·šîm |
dedicate |
H6942 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 22:9) |
וְשָׁמְר֣וּ |
wə·šā·mə·rū |
and They shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמַרְתִּ֗י |
miš·mar·tî |
my judgment |
H4931 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
lest |
H3808 |
Adv |
יִשְׂא֤וּ |
yiś·’ū |
they bear |
H5375 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
for it |
H5921 |
Prep |
חֵ֔טְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
וּמֵ֥תוּ |
ū·mê·ṯū |
and die |
H4191 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
in it |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
יְחַלְּלֻ֑הוּ |
yə·ḥal·lə·lu·hū |
they profane it |
H2490 |
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדְּשָֽׁם |
mə·qad·də·šām |
who sanctifies |
H6942 |
Verb |
(Leviticus 22:15) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְחַלְּל֔וּ |
yə·ḥal·lə·lū |
shall they profane |
H2490 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָדְשֵׁ֖י |
qā·ḏə·šê |
the holy things |
H6944 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָרִ֖ימוּ |
yā·rî·mū |
they offer |
H7311 |
Verb |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 22:15) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְחַלְּל֔וּ |
yə·ḥal·lə·lū |
shall they profane |
H2490 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָדְשֵׁ֖י |
qā·ḏə·šê |
the holy things |
H6944 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָרִ֖ימוּ |
yā·rî·mū |
they offer |
H7311 |
Verb |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 22:16) |
וְהִשִּׂ֤יאוּ |
wə·hiś·śî·’ū |
Or allow to bear |
H5375 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
אַשְׁמָ֔ה |
’aš·māh |
of trespass |
H819 |
Noun |
בְּאָכְלָ֖ם |
bə·’ā·ḵə·lām |
by eating |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָדְשֵׁיהֶ֑ם |
qā·ḏə·šê·hem |
their holy things |
H6944 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדְּשָֽׁם |
mə·qad·də·šām |
do sanctify |
H6942 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 22:16) |
וְהִשִּׂ֤יאוּ |
wə·hiś·śî·’ū |
Or allow to bear |
H5375 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
אַשְׁמָ֔ה |
’aš·māh |
of trespass |
H819 |
Noun |
בְּאָכְלָ֖ם |
bə·’ā·ḵə·lām |
by eating |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָדְשֵׁיהֶ֑ם |
qā·ḏə·šê·hem |
their holy things |
H6944 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדְּשָֽׁם |
mə·qad·də·šām |
do sanctify |
H6942 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 22:23) |
וְשׁ֥וֹר |
wə·šō·wr |
and a bull |
H7794 |
Noun |
וָשֶׂ֖ה |
wā·śeh |
or a lamb |
H7716 |
Noun |
שָׂר֣וּעַ |
śā·rū·a‘ |
that has anything superfluous |
H8311 |
Verb |
וְקָל֑וּט |
wə·qā·lūṭ |
or lacking in parts |
H7038 |
Verb |
נְדָבָה֙ |
nə·ḏā·ḇāh |
[for] a freewill offering |
H5071 |
Noun |
תַּעֲשֶׂ֣ה |
ta·‘ă·śeh |
may you offer |
H6213 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw, |
it |
H853 |
Acc |
וּלְנֵ֖דֶר |
ū·lə·nê·ḏer |
but for a vow |
H5088 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵרָצֶֽה |
yê·rā·ṣeh |
can it be accepted |
H7521 |
Verb |
(Leviticus 22:25) |
וּמִיַּ֣ד |
ū·mî·yaḏ |
and from the hand |
H3027 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
of a member |
H1121 |
Noun |
נֵכָ֗ר |
nê·ḵār |
foreign |
H5236 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
תַקְרִ֛יבוּ |
ṯaq·rî·ḇū |
shall you offer |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem |
as the food |
H3899 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
of your God |
H430 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of any |
H3605 |
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
מָשְׁחָתָ֤ם |
mā·šə·ḥā·ṯām |
their corruption |
H4893 |
Noun |
בָּהֶם֙ |
bā·hem |
[is] in them |
H |
Prep |
מ֣וּם |
mūm |
blemishes |
H3971 |
Noun |
בָּ֔ם |
bām |
[are] in them |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵרָצ֖וּ |
yê·rā·ṣū |
will they be accepted |
H7521 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
for you |
H |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 22:28) |
וְשׁ֖וֹר |
wə·šō·wr |
but a cow |
H7794 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שֶׂ֑ה |
śeh |
sheep |
H7716 |
Noun |
אֹת֣וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw |
and her young |
H1121 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁחֲט֖וּ |
ṯiš·ḥă·ṭū |
shall you kill |
H7819 |
Verb |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
in day |
H3117 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |