וְהֵשִׁיב֩ |
wə·hê·šîḇ
|
And shall return |
H7725
|
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
דָּמ֜וֹ |
dā·mōw
|
his blood |
H1818
|
Noun |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw
|
his own head |
H7218
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
פָּגַ֣ע |
pā·ḡa‘
|
fell |
H6293
|
Verb |
בִּשְׁנֵֽי־ |
biš·nê-
|
upon two |
H8147
|
Noun |
אֲ֠נָשִׁים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
צַדִּקִ֨ים |
ṣad·di·qîm
|
more righteous |
H6662
|
Adj |
וְטֹבִ֤ים |
wə·ṭō·ḇîm
|
and better |
H2896
|
Adj |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū
|
than |
H4480
|
Prep |
וַיַּהַרְגֵ֣ם |
way·ya·har·ḡêm
|
and slew them |
H2026
|
Verb |
בַּחֶ֔רֶב |
ba·ḥe·reḇ
|
with the sword |
H2719
|
Noun |
וְאָבִ֥י |
wə·’ā·ḇî
|
and my father |
H1
|
Noun |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
יָדָ֑ע |
yā·ḏā‘
|
do knowing |
H3045
|
Verb |
אַבְנֵ֤ר |
’aḇ·nêr
|
[thereof to wit] Abner |
H74
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נֵר֙ |
nêr
|
of Ner |
H5369
|
Noun |
שַׂר־ |
śar-
|
captain |
H8269
|
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עֲמָשָׂ֥א |
‘ă·mā·śā
|
Amasa |
H6021
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יֶ֖תֶר |
ye·ṯer
|
of Jether |
H3500
|
Noun |
שַׂר־ |
śar-
|
captain |
H8269
|
Noun |
צְבָ֥א |
ṣə·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְהֵשִׁיב֩ |
wə·hê·šîḇ
|
And shall return |
H7725
|
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
דָּמ֜וֹ |
dā·mōw
|
his blood |
H1818
|
Noun |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw
|
his own head |
H7218
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
פָּגַ֣ע |
pā·ḡa‘
|
fell |
H6293
|
Verb |
בִּשְׁנֵֽי־ |
biš·nê-
|
upon two |
H8147
|
Noun |
אֲ֠נָשִׁים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
צַדִּקִ֨ים |
ṣad·di·qîm
|
more righteous |
H6662
|
Adj |
וְטֹבִ֤ים |
wə·ṭō·ḇîm
|
and better |
H2896
|
Adj |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū
|
than |
H4480
|
Prep |
וַיַּהַרְגֵ֣ם |
way·ya·har·ḡêm
|
and slew them |
H2026
|
Verb |
בַּחֶ֔רֶב |
ba·ḥe·reḇ
|
with the sword |
H2719
|
Noun |
וְאָבִ֥י |
wə·’ā·ḇî
|
and my father |
H1
|
Noun |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
יָדָ֑ע |
yā·ḏā‘
|
do knowing |
H3045
|
Verb |
אַבְנֵ֤ר |
’aḇ·nêr
|
[thereof to wit] Abner |
H74
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נֵר֙ |
nêr
|
of Ner |
H5369
|
Noun |
שַׂר־ |
śar-
|
captain |
H8269
|
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עֲמָשָׂ֥א |
‘ă·mā·śā
|
Amasa |
H6021
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יֶ֖תֶר |
ye·ṯer
|
of Jether |
H3500
|
Noun |
שַׂר־ |
śar-
|
captain |
H8269
|
Noun |
צְבָ֥א |
ṣə·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְהֵשִׁיב֩ |
wə·hê·šîḇ
|
And shall return |
H7725
|
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
דָּמ֜וֹ |
dā·mōw
|
his blood |
H1818
|
Noun |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw
|
his own head |
H7218
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
פָּגַ֣ע |
pā·ḡa‘
|
fell |
H6293
|
Verb |
בִּשְׁנֵֽי־ |
biš·nê-
|
upon two |
H8147
|
Noun |
אֲ֠נָשִׁים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
צַדִּקִ֨ים |
ṣad·di·qîm
|
more righteous |
H6662
|
Adj |
וְטֹבִ֤ים |
wə·ṭō·ḇîm
|
and better |
H2896
|
Adj |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū
|
than |
H4480
|
Prep |
וַיַּהַרְגֵ֣ם |
way·ya·har·ḡêm
|
and slew them |
H2026
|
Verb |
בַּחֶ֔רֶב |
ba·ḥe·reḇ
|
with the sword |
H2719
|
Noun |
וְאָבִ֥י |
wə·’ā·ḇî
|
and my father |
H1
|
Noun |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
יָדָ֑ע |
yā·ḏā‘
|
do knowing |
H3045
|
Verb |
אַבְנֵ֤ר |
’aḇ·nêr
|
[thereof to wit] Abner |
H74
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נֵר֙ |
nêr
|
of Ner |
H5369
|
Noun |
שַׂר־ |
śar-
|
captain |
H8269
|
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עֲמָשָׂ֥א |
‘ă·mā·śā
|
Amasa |
H6021
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יֶ֖תֶר |
ye·ṯer
|
of Jether |
H3500
|
Noun |
שַׂר־ |
śar-
|
captain |
H8269
|
Noun |
צְבָ֥א |
ṣə·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
And put |
H5414
|
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
בְּנָיָ֧הוּ |
bə·nā·yā·hū
|
Benaiah |
H1141
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹיָדָ֛ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
of Jehoiada |
H3077
|
Noun |
תַּחְתָּ֖יו |
taḥ·tāw
|
in his room |
H8478
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
הַצָּבָ֑א |
haṣ·ṣā·ḇā
|
the host |
H6635
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
צָד֤וֹק |
ṣā·ḏō·wq
|
Zadok |
H6659
|
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan
|
put |
H5414
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
did the king |
H4428
|
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ
|
in the room |
H8478
|
Noun |
אֶבְיָתָֽר |
’eḇ·yā·ṯār
|
of Abiathar |
H54
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
And put |
H5414
|
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
בְּנָיָ֧הוּ |
bə·nā·yā·hū
|
Benaiah |
H1141
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹיָדָ֛ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
of Jehoiada |
H3077
|
Noun |
תַּחְתָּ֖יו |
taḥ·tāw
|
in his room |
H8478
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
הַצָּבָ֑א |
haṣ·ṣā·ḇā
|
the host |
H6635
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
צָד֤וֹק |
ṣā·ḏō·wq
|
Zadok |
H6659
|
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan
|
put |
H5414
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
did the king |
H4428
|
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ
|
in the room |
H8478
|
Noun |
אֶבְיָתָֽר |
’eḇ·yā·ṯār
|
of Abiathar |
H54
|
Noun |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh
|
For it shall be |
H1961
|
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm
|
For on the day |
H3117
|
Noun |
צֵאתְךָ֗ |
ṣê·ṯə·ḵā
|
you go out |
H3318
|
Verb |
וְעָֽבַרְתָּ֙ |
wə·‘ā·ḇar·tā
|
and pass over |
H5674
|
Verb |
נַ֣חַל |
na·ḥal
|
the brook |
H5158
|
Noun |
קִדְר֔וֹן |
qiḏ·rō·wn
|
Kidron |
H6939
|
Noun |
יָדֹ֥עַ |
yā·ḏō·a‘
|
you shall know |
H3045
|
Verb |
תֵּדַ֖ע |
tê·ḏa‘
|
for certain |
H3045
|
Verb |
מ֣וֹת |
mō·wṯ
|
you shall surely |
H4191
|
Verb |
תָּמ֑וּת |
tā·mūṯ
|
die |
H4191
|
Verb |
דָּמְךָ֖ |
dā·mə·ḵā
|
your blood |
H1818
|
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
בְרֹאשֶֽׁךָ |
ḇə·rō·še·ḵā
|
on your own head |
H7218
|
Noun |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām
|
And arose |
H6965
|
Verb |
שִׁמְעִ֗י |
šim·‘î
|
Shimei |
H8096
|
Noun |
וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ |
way·ya·ḥă·ḇōš
|
and saddled |
H2280
|
Verb |
חֲמֹר֔וֹ |
ḥă·mō·rōw
|
his donkey |
H2543
|
Noun |
וַיֵּ֤לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
גַּ֙תָה֙ |
ga·ṯāh
|
to Gath |
H1661
|
Noun |
אָכִ֔ישׁ |
’ā·ḵîš
|
Achish |
H397
|
Noun |
לְבַקֵּ֖שׁ |
lə·ḇaq·qêš
|
to look |
H1245
|
Verb |
עֲבָדָ֑יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
שִׁמְעִ֔י |
šim·‘î
|
Shimei |
H8096
|
Noun |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê
|
and brought |
H935
|
Verb |
עֲבָדָ֖יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
מִגַּֽת |
mig·gaṯ
|
from Gath |
H1661
|
Noun |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām
|
And arose |
H6965
|
Verb |
שִׁמְעִ֗י |
šim·‘î
|
Shimei |
H8096
|
Noun |
וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ |
way·ya·ḥă·ḇōš
|
and saddled |
H2280
|
Verb |
חֲמֹר֔וֹ |
ḥă·mō·rōw
|
his donkey |
H2543
|
Noun |
וַיֵּ֤לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
גַּ֙תָה֙ |
ga·ṯāh
|
to Gath |
H1661
|
Noun |
אָכִ֔ישׁ |
’ā·ḵîš
|
Achish |
H397
|
Noun |
לְבַקֵּ֖שׁ |
lə·ḇaq·qêš
|
to look |
H1245
|
Verb |
עֲבָדָ֑יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
שִׁמְעִ֔י |
šim·‘î
|
Shimei |
H8096
|
Noun |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê
|
and brought |
H935
|
Verb |
עֲבָדָ֖יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
מִגַּֽת |
mig·gaṯ
|
from Gath |
H1661
|
Noun |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām
|
And arose |
H6965
|
Verb |
שִׁמְעִ֗י |
šim·‘î
|
Shimei |
H8096
|
Noun |
וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ |
way·ya·ḥă·ḇōš
|
and saddled |
H2280
|
Verb |
חֲמֹר֔וֹ |
ḥă·mō·rōw
|
his donkey |
H2543
|
Noun |
וַיֵּ֤לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
גַּ֙תָה֙ |
ga·ṯāh
|
to Gath |
H1661
|
Noun |
אָכִ֔ישׁ |
’ā·ḵîš
|
Achish |
H397
|
Noun |
לְבַקֵּ֖שׁ |
lə·ḇaq·qêš
|
to look |
H1245
|
Verb |
עֲבָדָ֑יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
שִׁמְעִ֔י |
šim·‘î
|
Shimei |
H8096
|
Noun |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê
|
and brought |
H935
|
Verb |
עֲבָדָ֖יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
מִגַּֽת |
mig·gaṯ
|
from Gath |
H1661
|
Noun |
וּמַדּ֕וּעַ |
ū·mad·dū·a‘
|
and Why |
H4069
|
Adv |
שָׁמַ֔רְתָּ |
šā·mar·tā
|
do kept |
H8104
|
Verb |
שְׁבֻעַ֣ת |
šə·ḇu·‘aṯ
|
the oath |
H7621
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמִּצְוָ֖ה |
ham·miṣ·wāh
|
the command |
H4687
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
צִוִּ֥יתִי |
ṣiw·wî·ṯî
|
I have charged |
H6680
|
Verb |
עָלֶֽיךָ |
‘ā·le·ḵā
|
you |
H5921
|
Prep |
וּמַדּ֕וּעַ |
ū·mad·dū·a‘
|
and Why |
H4069
|
Adv |
שָׁמַ֔רְתָּ |
šā·mar·tā
|
do kept |
H8104
|
Verb |
שְׁבֻעַ֣ת |
šə·ḇu·‘aṯ
|
the oath |
H7621
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמִּצְוָ֖ה |
ham·miṣ·wāh
|
the command |
H4687
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
צִוִּ֥יתִי |
ṣiw·wî·ṯî
|
I have charged |
H6680
|
Verb |
עָלֶֽיךָ |
‘ā·le·ḵā
|
you |
H5921
|
Prep |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
The king |
H4428
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
moreover unto |
H413
|
Prep |
שִׁמְעִ֗י |
šim·‘î
|
Shimei |
H8096
|
Noun |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
יָדַ֙עְתָּ֙ |
yā·ḏa‘·tā
|
know |
H3045
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
the all |
H3605
|
Noun |
הָרָעָ֗ה |
hā·rā·‘āh
|
wickedness |
H7451
|
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יָדַע֙ |
yā·ḏa‘
|
is privy to |
H3045
|
Verb |
לְבָ֣בְךָ֔ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā
|
in your heart |
H3824
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשִׂ֖יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
you did |
H6213
|
Verb |
לְדָוִ֣ד |
lə·ḏā·wiḏ
|
to David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֑י |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
וְהֵשִׁ֧יב |
wə·hê·šîḇ
|
and shall return |
H7725
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
therefore the LORD |
H3068
|
Noun |
רָעָתְךָ֖ |
rā·‘ā·ṯə·ḵā
|
your wickedness |
H7451
|
Adj |
בְּרֹאשֶֽׁךָ |
bə·rō·še·ḵā
|
on your own head |
H7218
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
The king |
H4428
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
moreover unto |
H413
|
Prep |
שִׁמְעִ֗י |
šim·‘î
|
Shimei |
H8096
|
Noun |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
יָדַ֙עְתָּ֙ |
yā·ḏa‘·tā
|
know |
H3045
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
the all |
H3605
|
Noun |
הָרָעָ֗ה |
hā·rā·‘āh
|
wickedness |
H7451
|
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יָדַע֙ |
yā·ḏa‘
|
is privy to |
H3045
|
Verb |
לְבָ֣בְךָ֔ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā
|
in your heart |
H3824
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשִׂ֖יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
you did |
H6213
|
Verb |
לְדָוִ֣ד |
lə·ḏā·wiḏ
|
to David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֑י |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
וְהֵשִׁ֧יב |
wə·hê·šîḇ
|
and shall return |
H7725
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
therefore the LORD |
H3068
|
Noun |
רָעָתְךָ֖ |
rā·‘ā·ṯə·ḵā
|
your wickedness |
H7451
|
Adj |
בְּרֹאשֶֽׁךָ |
bə·rō·še·ḵā
|
on your own head |
H7218
|
Noun |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw
|
so commanded |
H6680
|
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
בְּנָיָ֙הוּ֙ |
bə·nā·yā·hū
|
Benaiah |
H1141
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְה֣וֹיָדָ֔ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
of Jehoiada |
H3077
|
Noun |
וַיֵּצֵ֕א |
way·yê·ṣê
|
and who went out |
H3318
|
Verb |
וַיִּפְגַּע־ |
way·yip̄·ga‘-
|
and fell |
H6293
|
Verb |
וַיָּמֹ֑ת |
way·yā·mōṯ
|
that he died |
H4191
|
Verb |
וְהַמַּמְלָכָ֥ה |
wə·ham·mam·lā·ḵāh
|
and the kingdom |
H4467
|
Noun |
נָכ֖וֹנָה |
nā·ḵō·w·nāh
|
was established |
H3559
|
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
in the hands |
H3027
|
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
וַיִּתְחַתֵּ֣ן |
way·yiṯ·ḥat·tên
|
And made affinity |
H2859
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
בַּת־ |
baṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh
|
of Pharaoh |
H6547
|
Noun |
וַיְבִיאֶ֙הָ֙ |
way·ḇî·’e·hā
|
and brought her |
H935
|
Verb |
עִ֣יר |
‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
כַּלֹּת֗וֹ |
kal·lō·ṯōw
|
he had finished |
H3615
|
Verb |
לִבְנ֤וֹת |
liḇ·nō·wṯ
|
of building |
H1129
|
Verb |
בֵּיתוֹ֙ |
bê·ṯōw
|
his own house |
H1004
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
חוֹמַ֥ת |
ḥō·w·maṯ
|
the wall |
H2346
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וַיִּתְחַתֵּ֣ן |
way·yiṯ·ḥat·tên
|
And made affinity |
H2859
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
בַּת־ |
baṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh
|
of Pharaoh |
H6547
|
Noun |
וַיְבִיאֶ֙הָ֙ |
way·ḇî·’e·hā
|
and brought her |
H935
|
Verb |
עִ֣יר |
‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
כַּלֹּת֗וֹ |
kal·lō·ṯōw
|
he had finished |
H3615
|
Verb |
לִבְנ֤וֹת |
liḇ·nō·wṯ
|
of building |
H1129
|
Verb |
בֵּיתוֹ֙ |
bê·ṯōw
|
his own house |
H1004
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
חוֹמַ֥ת |
ḥō·w·maṯ
|
the wall |
H2346
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וַיִּתְחַתֵּ֣ן |
way·yiṯ·ḥat·tên
|
And made affinity |
H2859
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
בַּת־ |
baṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh
|
of Pharaoh |
H6547
|
Noun |
וַיְבִיאֶ֙הָ֙ |
way·ḇî·’e·hā
|
and brought her |
H935
|
Verb |
עִ֣יר |
‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
כַּלֹּת֗וֹ |
kal·lō·ṯōw
|
he had finished |
H3615
|
Verb |
לִבְנ֤וֹת |
liḇ·nō·wṯ
|
of building |
H1129
|
Verb |
בֵּיתוֹ֙ |
bê·ṯōw
|
his own house |
H1004
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
חוֹמַ֥ת |
ḥō·w·maṯ
|
the wall |
H2346
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וַיִּתְחַתֵּ֣ן |
way·yiṯ·ḥat·tên
|
And made affinity |
H2859
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
בַּת־ |
baṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh
|
of Pharaoh |
H6547
|
Noun |
וַיְבִיאֶ֙הָ֙ |
way·ḇî·’e·hā
|
and brought her |
H935
|
Verb |
עִ֣יר |
‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
כַּלֹּת֗וֹ |
kal·lō·ṯōw
|
he had finished |
H3615
|
Verb |
לִבְנ֤וֹת |
liḇ·nō·wṯ
|
of building |
H1129
|
Verb |
בֵּיתוֹ֙ |
bê·ṯōw
|
his own house |
H1004
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
חוֹמַ֥ת |
ḥō·w·maṯ
|
the wall |
H2346
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וַיֶּאֱהַ֤ב |
way·ye·’ĕ·haḇ
|
And loved |
H157
|
Verb |
שְׁלֹמֹה֙ |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לָלֶ֕כֶת |
lā·le·ḵeṯ
|
walking |
H1980
|
Verb |
בְּחֻקּ֖וֹת |
bə·ḥuq·qō·wṯ
|
in the statutes |
H2708
|
Noun |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
בַּבָּמ֔וֹת |
bab·bā·mō·wṯ
|
on the high |
H1116
|
Noun |
מְזַבֵּ֖חַ |
mə·zab·bê·aḥ
|
sacrificed |
H2076
|
Verb |
וּמַקְטִֽיר |
ū·maq·ṭîr
|
and burnt incense |
H6999
|
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֗ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
עָשִׂ֜יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
have showed |
H6213
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
to you |
H5973
|
Prep |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā
|
servant |
H5650
|
Noun |
דָוִ֣ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
אָבִי֮ |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
חֶ֣סֶד |
ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
גָּדוֹל֒ |
gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer
|
according as |
H834
|
Prt |
הָלַ֨ךְ |
hā·laḵ
|
he walked |
H1980
|
Verb |
לְפָנֶ֜יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before you |
H6440
|
Noun |
בֶּאֱמֶ֧ת |
be·’ĕ·meṯ
|
in truth |
H571
|
Noun |
וּבִצְדָקָ֛ה |
ū·ḇiṣ·ḏā·qāh
|
and in righteousness |
H6666
|
Noun |
וּבְיִשְׁרַ֥ת |
ū·ḇə·yiš·raṯ
|
and in uprightness |
H3483
|
Noun |
לֵבָ֖ב |
lê·ḇāḇ
|
of heart |
H3824
|
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ
|
with |
H5973
|
Prep |
וַתִּשְׁמָר־ |
wat·tiš·mār-
|
you and you have kept |
H8104
|
Verb |
הַחֶ֤סֶד |
ha·ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
for him this |
H2088
|
Pro |
וַתִּתֶּן־ |
wat·tit·ten-
|
that you have given |
H5414
|
Verb |
בֵ֛ן |
ḇên
|
a son |
H1121
|
Noun |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ
|
to sit |
H3427
|
Verb |
כִּסְא֖וֹ |
kis·’ōw
|
his throne |
H3678
|
Noun |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm
|
[it is] day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
as this |
H2088
|
Pro |