(Jeremiah 8:1) |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֣יא |
ha·hî |
At that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
[וְיֹצִיאוּ |
[wə·yō·ṣî·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֹוצִ֣יאוּ |
(yō·w·ṣî·’ū |
they shall bring out |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê- |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמוֹת־ |
‘aṣ·mō·wṯ- |
the bones |
H6106 |
Noun |
שָׂרָיו֩ |
śā·rāw |
of his princes |
H8269 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֨וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֥וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
יוֹשְׁבֵֽי־ |
yō·wō·šə·ḇê- |
of the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִקִּבְרֵיהֶֽם |
miq·qiḇ·rê·hem |
from their graves |
H6913 |
Noun |
(Jeremiah 8:1) |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֣יא |
ha·hî |
At that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
[וְיֹצִיאוּ |
[wə·yō·ṣî·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֹוצִ֣יאוּ |
(yō·w·ṣî·’ū |
they shall bring out |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê- |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמוֹת־ |
‘aṣ·mō·wṯ- |
the bones |
H6106 |
Noun |
שָׂרָיו֩ |
śā·rāw |
of his princes |
H8269 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֨וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֥וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
יוֹשְׁבֵֽי־ |
yō·wō·šə·ḇê- |
of the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִקִּבְרֵיהֶֽם |
miq·qiḇ·rê·hem |
from their graves |
H6913 |
Noun |
(Jeremiah 8:1) |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֣יא |
ha·hî |
At that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
[וְיֹצִיאוּ |
[wə·yō·ṣî·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֹוצִ֣יאוּ |
(yō·w·ṣî·’ū |
they shall bring out |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê- |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמוֹת־ |
‘aṣ·mō·wṯ- |
the bones |
H6106 |
Noun |
שָׂרָיו֩ |
śā·rāw |
of his princes |
H8269 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֨וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֥וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
יוֹשְׁבֵֽי־ |
yō·wō·šə·ḇê- |
of the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִקִּבְרֵיהֶֽם |
miq·qiḇ·rê·hem |
from their graves |
H6913 |
Noun |
(Jeremiah 8:1) |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֣יא |
ha·hî |
At that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
[וְיֹצִיאוּ |
[wə·yō·ṣî·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֹוצִ֣יאוּ |
(yō·w·ṣî·’ū |
they shall bring out |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê- |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמוֹת־ |
‘aṣ·mō·wṯ- |
the bones |
H6106 |
Noun |
שָׂרָיו֩ |
śā·rāw |
of his princes |
H8269 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֨וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמ֥וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ |
the bones |
H6106 |
Noun |
יוֹשְׁבֵֽי־ |
yō·wō·šə·ḇê- |
of the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִקִּבְרֵיהֶֽם |
miq·qiḇ·rê·hem |
from their graves |
H6913 |
Noun |
(Jeremiah 8:7) |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
חֲסִידָ֣ה |
ḥă·sî·ḏāh |
the stork |
H2624 |
Noun |
בַשָּׁמַ֗יִם |
ḇaš·šā·ma·yim |
in the sky |
H8064 |
Noun |
יָֽדְעָה֙ |
yā·ḏə·‘āh |
knows her |
H3045 |
Verb |
מֽוֹעֲדֶ֔יהָ |
mō·w·‘ă·ḏe·hā |
appointed times |
H4150 |
Noun |
וְתֹ֤ר |
wə·ṯōr |
and the turtle |
H8449 |
Noun |
[וְסוּס |
[wə·sūs |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְסִיס֙ |
(wə·sîs |
the crane |
H5483 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְעָג֔וּר |
wə·‘ā·ḡūr |
and the swallow |
H5693 |
Noun |
שָׁמְר֖וּ |
šā·mə·rū |
observe |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
the time |
H6256 |
Noun |
בֹּאָ֑נָה |
bō·’ā·nāh |
of their migration |
H935 |
Verb |
וְעַמִּ֕י |
wə·‘am·mî |
but my people |
H5971 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָֽדְע֔וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do know |
H3045 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֥ט |
miš·paṭ |
the judgment |
H4941 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 8:7) |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
חֲסִידָ֣ה |
ḥă·sî·ḏāh |
the stork |
H2624 |
Noun |
בַשָּׁמַ֗יִם |
ḇaš·šā·ma·yim |
in the sky |
H8064 |
Noun |
יָֽדְעָה֙ |
yā·ḏə·‘āh |
knows her |
H3045 |
Verb |
מֽוֹעֲדֶ֔יהָ |
mō·w·‘ă·ḏe·hā |
appointed times |
H4150 |
Noun |
וְתֹ֤ר |
wə·ṯōr |
and the turtle |
H8449 |
Noun |
[וְסוּס |
[wə·sūs |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְסִיס֙ |
(wə·sîs |
the crane |
H5483 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְעָג֔וּר |
wə·‘ā·ḡūr |
and the swallow |
H5693 |
Noun |
שָׁמְר֖וּ |
šā·mə·rū |
observe |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
the time |
H6256 |
Noun |
בֹּאָ֑נָה |
bō·’ā·nāh |
of their migration |
H935 |
Verb |
וְעַמִּ֕י |
wə·‘am·mî |
but my people |
H5971 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָֽדְע֔וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do know |
H3045 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֥ט |
miš·paṭ |
the judgment |
H4941 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 8:10) |
לָכֵן֩ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֶתֵּ֨ן |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְשֵׁיהֶ֜ם |
nə·šê·hem |
their wives |
H802 |
Noun |
לַאֲחֵרִ֗ים |
la·’ă·ḥê·rîm |
to others |
H312 |
Adj |
שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙ |
śə·ḏō·w·ṯê·hem |
Their fields |
H7704 |
Noun |
לְי֣וֹרְשִׁ֔ים |
lə·yō·wr·šîm |
to new |
H3423 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִקָּטֹן֙ |
miq·qā·ṭōn |
from the least |
H6996 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
the greatest |
H1419 |
Adj |
כֻּלֹּ֖ה |
kul·lōh |
every one |
H3605 |
Noun |
בֹּצֵ֣עַ |
bō·ṣê·a‘ |
is given |
H1214 |
Verb |
בָּ֑צַע |
bā·ṣa‘ |
for gain |
H1215 |
Noun |
מִנָּבִיא֙ |
min·nā·ḇî |
From the prophet |
H5030 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
כֹּהֵ֔ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
כֻּלֹּ֖ה |
kul·lōh |
every one |
H3605 |
Noun |
עֹ֥שֶׂה |
‘ō·śeh |
deals |
H6213 |
Verb |
שָּֽׁקֶר |
šā·qer |
falsely |
H8267 |
Noun |
(Jeremiah 8:11) |
וַיְרַפּ֞וּ |
way·rap·pū |
For they have healed |
H7495 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֤בֶר |
še·ḇer |
the hurt |
H7667 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
נְקַלָּ֔ה |
nə·qal·lāh |
slightly |
H7043 |
Verb |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שָׁל֣וֹם ׀ |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
שָׁל֑וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֖ין |
wə·’ên |
when no |
H369 |
Prt |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
[there is] peace |
H7965 |
Noun |
(Jeremiah 8:17) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מְשַׁלֵּ֜חַ |
mə·šal·lê·aḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
בָּכֶ֗ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
נְחָשִׁים֙ |
nə·ḥā·šîm |
serpents |
H5175 |
Noun |
צִפְעֹנִ֔ים |
ṣip̄·‘ō·nîm |
cockatrices |
H6848 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to [are] |
H |
Prep |
לָ֑חַשׁ |
lā·ḥaš |
charmed |
H3908 |
Noun |
וְנִשְּׁכ֥וּ |
wə·niš·šə·ḵū |
and they shall bite |
H5391 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:1) |
מִֽי־ |
mî- |
Oh that |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
were |
H5414 |
Verb |
רֹאשִׁי֙ |
rō·šî |
my head |
H7218 |
Noun |
מַ֔יִם |
ma·yim |
were waters |
H4325 |
Noun |
וְעֵינִ֖י |
wə·‘ê·nî |
and my eyes |
H5869 |
Noun |
מְק֣וֹר |
mə·qō·wr |
a fountain |
H4726 |
Noun |
דִּמְעָ֑ה |
dim·‘āh |
of tears |
H1832 |
Noun |
וְאֶבְכֶּה֙ |
wə·’eḇ·keh |
that I might weep |
H1058 |
Verb |
יוֹמָ֣ם |
yō·w·mām |
day |
H3119 |
Subst |
וָלַ֔יְלָה |
wā·lay·lāh |
and night |
H3915 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
חַֽלְלֵ֥י |
ḥal·lê |
the slain |
H2491 |
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּֽי |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 9:2) |
מִֽי־ |
mî- |
Oh |
H4310 |
Pro |
יִתְּנֵ֣נִי |
yit·tə·nê·nî |
Oh that |
H5414 |
Verb |
בַמִּדְבָּ֗ר |
ḇam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
מְלוֹן֙ |
mə·lō·wn |
a lodging place |
H4411 |
Noun |
אֹֽרְחִ֔ים |
’ō·rə·ḥîm |
of wayfaring men |
H732 |
Verb |
וְאֶֽעֶזְבָה֙ |
wə·’e·‘ez·ḇāh |
that I might leave |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וְאֵלְכָ֖ה |
wə·’ê·lə·ḵāh |
And go |
H1980 |
Verb |
מֵֽאִתָּ֑ם |
mê·’it·tām; |
them |
H853 |
Acc |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֻלָּם֙ |
ḵul·lām |
from them ! For all |
H3605 |
Noun |
מְנָ֣אֲפִ֔ים |
mə·nā·’ă·p̄îm |
of them are adulterers |
H5003 |
Verb |
עֲצֶ֖רֶת |
‘ă·ṣe·reṯ |
an assembly |
H6116 |
Noun |
בֹּגְדִֽים |
bō·ḡə·ḏîm |
of treacherous |
H898 |
Verb |
(Jeremiah 9:2) |
מִֽי־ |
mî- |
Oh |
H4310 |
Pro |
יִתְּנֵ֣נִי |
yit·tə·nê·nî |
Oh that |
H5414 |
Verb |
בַמִּדְבָּ֗ר |
ḇam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
מְלוֹן֙ |
mə·lō·wn |
a lodging place |
H4411 |
Noun |
אֹֽרְחִ֔ים |
’ō·rə·ḥîm |
of wayfaring men |
H732 |
Verb |
וְאֶֽעֶזְבָה֙ |
wə·’e·‘ez·ḇāh |
that I might leave |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וְאֵלְכָ֖ה |
wə·’ê·lə·ḵāh |
And go |
H1980 |
Verb |
מֵֽאִתָּ֑ם |
mê·’it·tām; |
them |
H853 |
Acc |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֻלָּם֙ |
ḵul·lām |
from them ! For all |
H3605 |
Noun |
מְנָ֣אֲפִ֔ים |
mə·nā·’ă·p̄îm |
of them are adulterers |
H5003 |
Verb |
עֲצֶ֖רֶת |
‘ă·ṣe·reṯ |
an assembly |
H6116 |
Noun |
בֹּגְדִֽים |
bō·ḡə·ḏîm |
of treacherous |
H898 |
Verb |
(Jeremiah 9:3) |
וַֽיַּדְרְכ֤וּ |
way·yaḏ·rə·ḵū |
And they bend |
H1869 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְשׁוֹנָם֙ |
lə·šō·w·nām |
their tongues |
H3956 |
Noun |
קַשְׁתָּ֣ם |
qaš·tām |
[like] their bow |
H7198 |
Noun |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
[for] Lies |
H8267 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
לֶאֱמוּנָ֖ה |
le·’ĕ·mū·nāh |
for the truth |
H530 |
Noun |
גָּבְר֣וּ |
gā·ḇə·rū |
valiant |
H1396 |
Verb |
בָאָ֑רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵרָעָ֨ה |
mê·rā·‘āh |
from evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רָעָ֧ה ׀ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
יָצָ֛אוּ |
yā·ṣā·’ū |
for they proceed |
H3318 |
Verb |
וְאֹתִ֥י |
wə·’ō·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדָ֖עוּ |
yā·ḏā·‘ū |
do they know me |
H3045 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:3) |
וַֽיַּדְרְכ֤וּ |
way·yaḏ·rə·ḵū |
And they bend |
H1869 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְשׁוֹנָם֙ |
lə·šō·w·nām |
their tongues |
H3956 |
Noun |
קַשְׁתָּ֣ם |
qaš·tām |
[like] their bow |
H7198 |
Noun |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
[for] Lies |
H8267 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
לֶאֱמוּנָ֖ה |
le·’ĕ·mū·nāh |
for the truth |
H530 |
Noun |
גָּבְר֣וּ |
gā·ḇə·rū |
valiant |
H1396 |
Verb |
בָאָ֑רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵרָעָ֨ה |
mê·rā·‘āh |
from evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רָעָ֧ה ׀ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
יָצָ֛אוּ |
yā·ṣā·’ū |
for they proceed |
H3318 |
Verb |
וְאֹתִ֥י |
wə·’ō·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדָ֖עוּ |
yā·ḏā·‘ū |
do they know me |
H3045 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:6) |
שִׁבְתְּךָ֖ |
šiḇ·tə·ḵā |
your dwelling place |
H3427 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
[is] in the middle |
H8432 |
Noun |
מִרְמָ֑ה |
mir·māh |
of deceit |
H4820 |
Noun |
בְּמִרְמָ֛ה |
bə·mir·māh |
through deceit |
H4820 |
Noun |
מֵאֲנ֥וּ |
mê·’ă·nū |
they refuse |
H3985 |
Verb |
דַֽעַת־ |
ḏa·‘aṯ- |
to know |
H3045 |
Verb |
אוֹתִ֖י |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:11) |
וְנָתַתִּ֧י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלִַ֛ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְגַלִּ֖ים |
lə·ḡal·lîm |
heaps |
H1530 |
Noun |
מְע֣וֹן |
mə·‘ō·wn |
A haunt |
H4583 |
Noun |
תַּנִּ֑ים |
tan·nîm |
of dragons |
H8577 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עָרֵ֧י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
I will make |
H5414 |
Verb |
שְׁמָמָ֖ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
מִבְּלִ֖י |
mib·bə·lî |
outside |
H1097 |
Subst |
יוֹשֵֽׁב |
yō·wō·šêḇ |
an inhabitant |
H3427 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:11) |
וְנָתַתִּ֧י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלִַ֛ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְגַלִּ֖ים |
lə·ḡal·lîm |
heaps |
H1530 |
Noun |
מְע֣וֹן |
mə·‘ō·wn |
A haunt |
H4583 |
Noun |
תַּנִּ֑ים |
tan·nîm |
of dragons |
H8577 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עָרֵ֧י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
I will make |
H5414 |
Verb |
שְׁמָמָ֖ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
מִבְּלִ֖י |
mib·bə·lî |
outside |
H1097 |
Subst |
יוֹשֵֽׁב |
yō·wō·šêḇ |
an inhabitant |
H3427 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:12) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
הָאִ֤ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הֶֽחָכָם֙ |
he·ḥā·ḵām |
[is] wise |
H2450 |
Adj |
וְיָבֵ֣ן |
wə·yā·ḇên |
that may understand |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וַאֲשֶׁ֨ר |
wa·’ă·šer |
And [who is] he to whom |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
פִּֽי־ |
pî- |
[who is he] whom the mouth |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
וְיַגִּדָ֑הּ |
wə·yag·gi·ḏāh |
that he may declare it |
H5046 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
מָה֙ |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
אָבְדָ֣ה |
’ā·ḇə·ḏāh |
perishes |
H6 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
נִצְּתָ֥ה |
niṣ·ṣə·ṯāh |
is burned up |
H3341 |
Verb |
כַמִּדְבָּ֖ר |
ḵam·miḏ·bār |
like a wilderness |
H4057 |
Noun |
מִבְּלִ֖י |
mib·bə·lî |
that none |
H1097 |
Subst |
עֹבֵֽר |
‘ō·ḇêr |
passes through |
H5674 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Because |
H5921 |
Prep |
עָזְבָם֙ |
‘ā·zə·ḇām |
they have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּ֣וֹרָתִ֔י |
tō·w·rā·ṯî |
my law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֑ם |
lip̄·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֥וּ |
šā·mə·‘ū |
do obeyed |
H8085 |
Verb |
בְקוֹלִ֖י |
ḇə·qō·w·lî |
my voice |
H6963 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
הָ֥לְכוּ |
hā·lə·ḵū |
walked |
H1980 |
Verb |
בָֽהּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
(Jeremiah 9:15) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֧י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מַאֲכִילָ֛ם |
ma·’ă·ḵî·lām |
I will feed |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
[even] people them |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לַֽעֲנָ֑ה |
la·‘ă·nāh |
with wormwood |
H3939 |
Noun |
וְהִשְׁקִיתִ֖ים |
wə·hiš·qî·ṯîm |
and to drink |
H8248 |
Verb |
מֵי־ |
mê- |
give them water |
H4325 |
Noun |
רֹֽאשׁ |
rōš |
of gall |
H7219 |
Noun |