וַיְהִ֗י |
way·hî
|
Now it came to pass |
H1961
|
Verb |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
מ֣וֹת |
mō·wṯ
|
crying |
H4191
|
Verb |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וְדָוִ֣ד |
wə·ḏā·wiḏ
|
when David |
H1732
|
Noun |
שָׁ֔ב |
šāḇ
|
was returned |
H7725
|
Verb |
מֵהַכּ֖וֹת |
mê·hak·kō·wṯ
|
from the slaughter |
H5221
|
Verb |
הָעֲמָלֵ֑ק |
hā·‘ă·mā·lêq
|
of the Amalekites |
H6002
|
Noun |
וַיֵּ֧שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and had stayed |
H3427
|
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
בְּצִקְלָ֖ג |
bə·ṣiq·lāḡ
|
in Ziklag |
H6860
|
Noun |
יָמִ֥ים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
שְׁנָֽיִם |
šə·nā·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
David him |
H1732
|
Noun |
יָרֵ֔אתָ |
yā·rê·ṯā
|
do afraid |
H3372
|
Verb |
לִשְׁלֹ֙חַ֙ |
liš·lō·aḥ
|
to stretch |
H7971
|
Verb |
יָֽדְךָ֔ |
yā·ḏə·ḵā
|
your hand |
H3027
|
Noun |
לְשַׁחֵ֖ת |
lə·ša·ḥêṯ
|
to destroy |
H7843
|
Verb |
מְשִׁ֥יחַ |
mə·šî·aḥ
|
anointed |
H4899
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
(דָּמְךָ֖ |
(dā·mə·ḵā
|
your blood |
H1818
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
on [are] |
H5921
|
Prep |
רֹאשֶׁ֑ךָ |
rō·še·ḵā
|
your head |
H7218
|
Noun |
פִ֗יךָ |
p̄î·ḵā
|
your mouth |
H6310
|
Noun |
עָנָ֤ה |
‘ā·nāh
|
has testified |
H6030
|
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
מֹתַ֖תִּי |
mō·ṯat·tî
|
have slain |
H4191
|
Verb |
מְשִׁ֥יחַ |
mə·šî·aḥ
|
anointed |
H4899
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū
|
And came |
H935
|
Verb |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיִּמְשְׁחוּ־ |
way·yim·šə·ḥū-
|
and they anointed |
H4886
|
Verb |
שָׁ֧ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיַּגִּ֤דוּ |
way·yag·gi·ḏū
|
And they told |
H5046
|
Verb |
לְדָוִד֙ |
lə·ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
אַנְשֵׁי֙ |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
יָבֵ֣ישׁ |
yā·ḇêš
|
of Jabesh-gilead |
H3003
|
Noun |
גִּלְעָ֔ד |
gil·‘āḏ
|
Gilead |
H1568
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
קָבְר֖וּ |
qā·ḇə·rū
|
[were they] buried |
H6912
|
Verb |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū
|
And came |
H935
|
Verb |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיִּמְשְׁחוּ־ |
way·yim·šə·ḥū-
|
and they anointed |
H4886
|
Verb |
שָׁ֧ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיַּגִּ֤דוּ |
way·yag·gi·ḏū
|
And they told |
H5046
|
Verb |
לְדָוִד֙ |
lə·ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
אַנְשֵׁי֙ |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
יָבֵ֣ישׁ |
yā·ḇêš
|
of Jabesh-gilead |
H3003
|
Noun |
גִּלְעָ֔ד |
gil·‘āḏ
|
Gilead |
H1568
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
קָבְר֖וּ |
qā·ḇə·rū
|
[were they] buried |
H6912
|
Verb |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ
|
And sent |
H7971
|
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm
|
messengers |
H4397
|
Noun |
אַנְשֵׁ֖י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
יָבֵ֣ישׁ |
yā·ḇêš
|
of Jabesh-gilead |
H3003
|
Noun |
גִּלְעָ֑ד |
gil·‘āḏ
|
Gilead |
H1568
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
בְּרֻכִ֤ים |
bə·ru·ḵîm
|
May you be blessed |
H1288
|
Verb |
אַתֶּם֙ |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh
|
[are] of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עֲשִׂיתֶ֜ם |
‘ă·śî·ṯem
|
you have showed |
H6213
|
Verb |
הַחֶ֣סֶד |
ha·ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
עִם־ |
‘im-
|
to you |
H5973
|
Prep |
אֲדֹֽנֵיכֶם֙ |
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
lord |
H113
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
[even] Saul |
H7586
|
Noun |
וַֽתִּקְבְּר֖וּ |
wat·tiq·bə·rū
|
and have buried |
H6912
|
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw.
|
- |
H853
|
Acc |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh
|
Therefore now |
H6258
|
Adv |
תֶּחֱזַ֣קְנָה |
te·ḥĕ·zaq·nāh
|
be strengthened |
H2388
|
Verb |
יְדֵיכֶ֗ם |
yə·ḏê·ḵem
|
let your hands |
H3027
|
Noun |
וִֽהְיוּ֙ |
wih·yū
|
be you |
H1961
|
Verb |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê-
|
valiant |
H1121
|
Noun |
חַ֔יִל |
ḥa·yil
|
.. .. .. |
H2428
|
Noun |
מֵ֖ת |
mêṯ
|
is dead |
H4191
|
Verb |
אֲדֹנֵיכֶ֣ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
your master |
H113
|
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam-
|
and also |
H1571
|
Adv |
מָשְׁח֧וּ |
mā·šə·ḥū
|
have anointed |
H4886
|
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ-
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah me |
H3063
|
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem
|
over |
H5921
|
Prep |
וְאַבְנֵ֣ר |
wə·’aḇ·nêr
|
But Abner |
H74
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נֵ֔ר |
nêr
|
of Ner |
H5369
|
Noun |
שַׂר־ |
śar-
|
captain |
H8269
|
Noun |
צָבָ֖א |
ṣā·ḇā
|
host |
H6635
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
his |
H834
|
Prt |
לְשָׁא֑וּל |
lə·šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
לָקַ֗ח |
lā·qaḥ
|
took |
H3947
|
Verb |
בֹּ֙שֶׁת֙ |
bō·šeṯ
|
Ish-bosheth |
H378
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ |
way·ya·‘ă·ḇi·rê·hū
|
and brought him over |
H5674
|
Verb |
מַחֲנָֽיִם |
ma·ḥă·nā·yim
|
to Mahanaim |
H4266
|
Noun |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אַבְנֵ֗ר |
’aḇ·nêr
|
Abner |
H74
|
Noun |
נְטֵ֤ה |
nə·ṭêh
|
Turn you aside |
H5186
|
Verb |
יְמִֽינְךָ֙ |
yə·mî·nə·ḵā
|
your right |
H3225
|
Noun |
א֣וֹ |
’ōw
|
hand or |
H176
|
Conj |
עַל־ |
‘al-
|
to you |
H5921
|
Prep |
שְׂמֹאלֶ֔ךָ |
śə·mō·le·ḵā
|
left |
H8040
|
Noun |
וֶאֱחֹ֣ז |
we·’ĕ·ḥōz
|
and lay you hold |
H270
|
Verb |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ
|
on one |
H259
|
Adj |
מֵֽהַנְּעָרִ֔ים |
mê·han·nə·‘ā·rîm
|
of the young |
H5288
|
Noun |
וְקַח־ |
wə·qaḥ-
|
and take |
H3947
|
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
חֲלִצָת֑וֹ |
ḥă·li·ṣā·ṯōw
|
his armor |
H2488
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
אָבָ֣ה |
’ā·ḇāh
|
do would |
H14
|
Verb |
עֲשָׂהאֵ֔ל |
‘ă·śā·h·’êl
|
But Asahel |
H6214
|
Noun |
לָס֖וּר |
lā·sūr
|
to turn |
H5493
|
Verb |
מֵאַחֲרָֽיו |
mê·’a·ḥă·rāw
|
from following |
H310
|
Adv |
וְאַבְנֵ֣ר |
wə·’aḇ·nêr
|
And Abner |
H74
|
Noun |
וַֽאֲנָשָׁ֗יו |
wa·’ă·nā·šāw
|
and his men |
H582
|
Noun |
הָֽלְכוּ֙ |
hā·lə·ḵū
|
walked |
H1980
|
Verb |
בָּֽעֲרָבָ֔ה |
bā·‘ă·rā·ḇāh
|
through the plain |
H6160
|
Noun |
הַלַּ֣יְלָה |
hal·lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
וַיַּעַבְר֣וּ |
way·ya·‘aḇ·rū
|
and passed over |
H5674
|
Verb |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
וַיֵּֽלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went through |
H1980
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַבִּתְר֔וֹן |
hab·biṯ·rō·wn
|
Bithron |
H1338
|
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and they came |
H935
|
Verb |
מַחֲנָֽיִם |
ma·ḥă·nā·yim
|
to Mahanaim |
H4266
|
Noun |
וְיוֹאָ֗ב |
wə·yō·w·’āḇ
|
And Joab |
H3097
|
Noun |
שָׁ֚ב |
ḇ
|
returned |
H7725
|
Verb |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê
|
from following |
H310
|
Adv |
אַבְנֵ֔ר |
’aḇ·nêr
|
Abner |
H74
|
Noun |
וַיִּקְבֹּ֖ץ |
way·yiq·bōṣ
|
and together |
H6908
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām
|
all the people |
H5971
|
Noun |
וַיִּפָּ֨קְד֜וּ |
way·yip·pā·qə·ḏū
|
there lacked |
H6485
|
Verb |
מֵעַבְדֵ֥י |
mê·‘aḇ·ḏê
|
servants |
H5650
|
Noun |
דָוִ֛ד |
ḏā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
תִּשְׁעָֽה־ |
tiš·‘āh-
|
nine |
H8672
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
וַעֲשָׂה־ |
wa·‘ă·śāh-
|
and Asahel |
H6214
|
Noun |
וַיִּשְׂאוּ֙ |
way·yiś·’ū
|
And they took up |
H5375
|
Verb |
עֲשָׂהאֵ֔ל |
‘ă·śā·h·’êl
|
Asahel |
H6214
|
Noun |
וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ |
way·yiq·bə·ru·hū
|
and buried him |
H6912
|
Verb |
בְּקֶ֣בֶר |
bə·qe·ḇer
|
in the sepulcher |
H6913
|
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw
|
of his father |
H1
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לָ֑חֶם |
lā·ḥem
|
[was in] Bethlehem |
H1035
|
Noun |
וַיֵּלְכ֣וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
הַלַּ֗יְלָה |
hal·lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
וַֽאֲנָשָׁ֔יו |
wa·’ă·nā·šāw
|
and his men |
H376
|
Noun |
וַיֵּאֹ֥ר |
way·yê·’ōr
|
and at break of day |
H215
|
Verb |
בְּחֶבְרֽוֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
at Hebron |
H2275
|
Noun |
לְהַֽעֲבִ֥יר |
lə·ha·‘ă·ḇîr
|
transfer |
H5674
|
Verb |
הַמַּמְלָכָ֖ה |
ham·mam·lā·ḵāh
|
the kingdom |
H4467
|
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
from the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וּלְהָקִ֞ים |
ū·lə·hā·qîm
|
and to set up |
H6965
|
Verb |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê
|
the throne |
H3678
|
Noun |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and over |
H5921
|
Prep |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
מִדָּ֖ן |
mid·dān
|
from Dan |
H1835
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and even to |
H5704
|
Prep |
שָֽׁבַע |
šā·ḇa‘
|
Beer-sheba |
H884
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
And not |
H3808
|
Adv |
יָכֹ֣ל |
yā·ḵōl
|
do he could |
H3201
|
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ
|
again |
H5750
|
Subst |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ
|
answer |
H7725
|
Verb |
אַבְנֵ֖ר |
’aḇ·nêr
|
Abner |
H74
|
Noun |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār
|
a word |
H1697
|
Noun |
מִיִּרְאָת֖וֹ |
mî·yir·’ā·ṯōw
|
because he feared |
H3372
|
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw.
|
- |
H853
|
Acc |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
And not |
H3808
|
Adv |
יָכֹ֣ל |
yā·ḵōl
|
do he could |
H3201
|
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ
|
again |
H5750
|
Subst |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ
|
answer |
H7725
|
Verb |
אַבְנֵ֖ר |
’aḇ·nêr
|
Abner |
H74
|
Noun |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār
|
a word |
H1697
|
Noun |
מִיִּרְאָת֖וֹ |
mî·yir·’ā·ṯōw
|
because he feared |
H3372
|
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw.
|
- |
H853
|
Acc |
וַיִּשְׁלַח֩ |
way·yiš·laḥ
|
And sent |
H7971
|
Verb |
אַבְנֵ֨ר |
’aḇ·nêr
|
Abner |
H74
|
Noun |
מַלְאָכִ֧ים ׀ |
mal·’ā·ḵîm
|
messengers |
H4397
|
Noun |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
(תַּחְתָּ֥יו |
(taḥ·tāw
|
on his behalf |
H8478
|
Noun |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
לְמִי־ |
lə·mî-
|
Whose |
H4310
|
Pro |
אָ֑רֶץ |
’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
כָּרְתָ֤ה |
kā·rə·ṯāh
|
[also] Make |
H3772
|
Verb |
בְרִֽיתְךָ֙ |
ḇə·rî·ṯə·ḵā
|
your league |
H1285
|
Noun |
אִתִּ֔י |
’it·tî
|
with me |
H854
|
Prep |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
יָדִ֣י |
yā·ḏî
|
my hand |
H3027
|
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ
|
with |
H5973
|
Prep |
לְהָסֵ֥ב |
lə·hā·sêḇ
|
to bring about |
H5437
|
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā
|
unto |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ
|
Well |
H2896
|
Adj |
אֲנִ֕י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
אֶכְרֹ֥ת |
’eḵ·rōṯ
|
will make |
H3772
|
Verb |
אִתְּךָ֖ |
’it·tə·ḵā
|
with |
H854
|
Prep |
בְּרִ֑ית |
bə·rîṯ
|
a league |
H1285
|
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
אֶחָ֡ד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
אָנֹכִי֩ |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
שֹׁאֵ֨ל |
šō·’êl
|
require |
H7592
|
Verb |
מֵאִתְּךָ֤ |
mê·’it·tə·ḵā
|
of you |
H854
|
Prep |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr
|
namely |
H559
|
Verb |
תִרְאֶ֣ה |
ṯir·’eh
|
do see |
H7200
|
Verb |
פָּנַ֔י |
pā·nay
|
my face |
H6440
|
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî
|
except |
H3588
|
Conj |
אִם־ |
’im-
|
.. .. .. you |
H518
|
Conj |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
first |
H6440
|
Noun |
הֱבִיאֲךָ֗ |
hĕ·ḇî·’ă·ḵā
|
bring |
H935
|
Verb |
מִיכַ֣ל |
mî·ḵal
|
Michal |
H4324
|
Noun |
בַּת־ |
baṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
בְּבֹאֲךָ֖ |
bə·ḇō·’ă·ḵā
|
when you come |
H935
|
Verb |
לִרְא֥וֹת |
lir·’ō·wṯ
|
to see |
H7200
|
Verb |
פָּנָֽי |
pā·nāy
|
my face |
H6440
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ
|
Well |
H2896
|
Adj |
אֲנִ֕י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
אֶכְרֹ֥ת |
’eḵ·rōṯ
|
will make |
H3772
|
Verb |
אִתְּךָ֖ |
’it·tə·ḵā
|
with |
H854
|
Prep |
בְּרִ֑ית |
bə·rîṯ
|
a league |
H1285
|
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
אֶחָ֡ד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
אָנֹכִי֩ |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
שֹׁאֵ֨ל |
šō·’êl
|
require |
H7592
|
Verb |
מֵאִתְּךָ֤ |
mê·’it·tə·ḵā
|
of you |
H854
|
Prep |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr
|
namely |
H559
|
Verb |
תִרְאֶ֣ה |
ṯir·’eh
|
do see |
H7200
|
Verb |
פָּנַ֔י |
pā·nay
|
my face |
H6440
|
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî
|
except |
H3588
|
Conj |
אִם־ |
’im-
|
.. .. .. you |
H518
|
Conj |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
first |
H6440
|
Noun |
הֱבִיאֲךָ֗ |
hĕ·ḇî·’ă·ḵā
|
bring |
H935
|
Verb |
מִיכַ֣ל |
mî·ḵal
|
Michal |
H4324
|
Noun |
בַּת־ |
baṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
בְּבֹאֲךָ֖ |
bə·ḇō·’ă·ḵā
|
when you come |
H935
|
Verb |
לִרְא֥וֹת |
lir·’ō·wṯ
|
to see |
H7200
|
Verb |
פָּנָֽי |
pā·nāy
|
my face |
H6440
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ
|
Well |
H2896
|
Adj |
אֲנִ֕י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
אֶכְרֹ֥ת |
’eḵ·rōṯ
|
will make |
H3772
|
Verb |
אִתְּךָ֖ |
’it·tə·ḵā
|
with |
H854
|
Prep |
בְּרִ֑ית |
bə·rîṯ
|
a league |
H1285
|
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
אֶחָ֡ד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
אָנֹכִי֩ |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
שֹׁאֵ֨ל |
šō·’êl
|
require |
H7592
|
Verb |
מֵאִתְּךָ֤ |
mê·’it·tə·ḵā
|
of you |
H854
|
Prep |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr
|
namely |
H559
|
Verb |
תִרְאֶ֣ה |
ṯir·’eh
|
do see |
H7200
|
Verb |
פָּנַ֔י |
pā·nay
|
my face |
H6440
|
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî
|
except |
H3588
|
Conj |
אִם־ |
’im-
|
.. .. .. you |
H518
|
Conj |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
first |
H6440
|
Noun |
הֱבִיאֲךָ֗ |
hĕ·ḇî·’ă·ḵā
|
bring |
H935
|
Verb |
מִיכַ֣ל |
mî·ḵal
|
Michal |
H4324
|
Noun |
בַּת־ |
baṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
בְּבֹאֲךָ֖ |
bə·ḇō·’ă·ḵā
|
when you come |
H935
|
Verb |
לִרְא֥וֹת |
lir·’ō·wṯ
|
to see |
H7200
|
Verb |
פָּנָֽי |
pā·nāy
|
my face |
H6440
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ
|
And sent |
H7971
|
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm
|
messengers |
H4397
|
Noun |
בֹּ֥שֶׁת |
bō·šeṯ
|
to Ish-bosheth |
H378
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
תְּנָ֤ה |
tə·nāh
|
Deliver |
H5414
|
Verb |
אִשְׁתִּי֙ |
’iš·tî
|
[me] my wife |
H802
|
Noun |
מִיכַ֔ל |
mî·ḵal
|
Michal |
H4324
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
אֵרַ֣שְׂתִּי |
’ê·raś·tî
|
I espoused |
H781
|
Verb |
בְּמֵאָ֖ה |
bə·mê·’āh
|
for a hundred |
H3967
|
Noun |
עָרְל֥וֹת |
‘ā·rə·lō·wṯ
|
foreskins |
H6190
|
Noun |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm
|
of the Philistines |
H6430
|
Adj |