(Judges 1:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
יַעֲלֶ֑ה |
ya·‘ă·leh |
shall go up |
H5927 |
Verb |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have delivered |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw |
into his hand |
H3027 |
Noun |
(Judges 1:4) |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּתֵּ֧ן |
way·yit·tên |
and delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכְּנַעֲנִ֥י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְהַפְּרִזִּ֖י |
wə·hap·pə·riz·zî |
and the Perizzites |
H6522 |
Adj |
בְּיָדָ֑ם |
bə·yā·ḏām |
into their hands |
H3027 |
Noun |
וַיַּכּ֣וּם |
way·yak·kūm |
and they slew |
H5221 |
Verb |
בְּבֶ֔זֶק |
bə·ḇe·zeq |
at Bezek |
H966 |
Noun |
עֲשֶׂ֥רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אִֽישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
(Judges 1:5) |
וַֽ֠יִּמְצְאוּ |
way·yim·ṣə·’ū |
And they found |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
- |
H |
בֶ֙זֶק֙ |
ḇe·zeq |
Adoni-bezek |
H137 |
Noun |
בְּבֶ֔זֶק |
bə·ḇe·zeq |
in Bezek |
H966 |
Noun |
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ |
way·yil·lā·ḥă·mū |
and they fought |
H3898 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיַּכּ֕וּ |
way·yak·kū |
and they slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפְּרִזִּֽי |
hap·pə·riz·zî |
the Perizzites |
H6522 |
Adj |
(Judges 1:5) |
וַֽ֠יִּמְצְאוּ |
way·yim·ṣə·’ū |
And they found |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
- |
H |
בֶ֙זֶק֙ |
ḇe·zeq |
Adoni-bezek |
H137 |
Noun |
בְּבֶ֔זֶק |
bə·ḇe·zeq |
in Bezek |
H966 |
Noun |
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ |
way·yil·lā·ḥă·mū |
and they fought |
H3898 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיַּכּ֕וּ |
way·yak·kū |
and they slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפְּרִזִּֽי |
hap·pə·riz·zî |
the Perizzites |
H6522 |
Adj |
(Judges 1:5) |
וַֽ֠יִּמְצְאוּ |
way·yim·ṣə·’ū |
And they found |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
- |
H |
בֶ֙זֶק֙ |
ḇe·zeq |
Adoni-bezek |
H137 |
Noun |
בְּבֶ֔זֶק |
bə·ḇe·zeq |
in Bezek |
H966 |
Noun |
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ |
way·yil·lā·ḥă·mū |
and they fought |
H3898 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיַּכּ֕וּ |
way·yak·kū |
and they slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפְּרִזִּֽי |
hap·pə·riz·zî |
the Perizzites |
H6522 |
Adj |
(Judges 1:6) |
וַיָּ֙נָס֙ |
way·yā·nās |
and fled |
H5127 |
Verb |
אֲדֹ֣נִי |
’ă·ḏō·nî |
- |
H |
בֶ֔זֶק |
ḇe·zeq |
But Adoni-bezek |
H137 |
Noun |
וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
way·yir·də·p̄ū |
and they pursued |
H7291 |
Verb |
אַחֲרָ֑יו |
’a·ḥă·rāw |
after him |
H310 |
Adv |
וַיֹּאחֲז֣וּ |
way·yō·ḥă·zū |
and caught |
H270 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw, |
him |
H853 |
Acc |
וַֽיְקַצְּצ֔וּ |
way·qaṣ·ṣə·ṣū |
and cut off |
H7112 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּהֹנ֥וֹת |
bə·hō·nō·wṯ |
his thumbs |
H931 |
Noun |
יָדָ֖יו |
yā·ḏāw |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
וְרַגְלָֽיו |
wə·raḡ·lāw |
and his great toes |
H7272 |
Noun |
(Judges 1:6) |
וַיָּ֙נָס֙ |
way·yā·nās |
and fled |
H5127 |
Verb |
אֲדֹ֣נִי |
’ă·ḏō·nî |
- |
H |
בֶ֔זֶק |
ḇe·zeq |
But Adoni-bezek |
H137 |
Noun |
וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
way·yir·də·p̄ū |
and they pursued |
H7291 |
Verb |
אַחֲרָ֑יו |
’a·ḥă·rāw |
after him |
H310 |
Adv |
וַיֹּאחֲז֣וּ |
way·yō·ḥă·zū |
and caught |
H270 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw, |
him |
H853 |
Acc |
וַֽיְקַצְּצ֔וּ |
way·qaṣ·ṣə·ṣū |
and cut off |
H7112 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּהֹנ֥וֹת |
bə·hō·nō·wṯ |
his thumbs |
H931 |
Noun |
יָדָ֖יו |
yā·ḏāw |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
וְרַגְלָֽיו |
wə·raḡ·lāw |
and his great toes |
H7272 |
Noun |
(Judges 1:8) |
וַיִּלָּחֲמ֤וּ |
way·yil·lā·ḥă·mū |
and had fought |
H3898 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
Now the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim |
against Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיִּלְכְּד֣וּ |
way·yil·kə·ḏū |
and had taken |
H3920 |
Verb |
אוֹתָ֔הּ |
’ō·w·ṯāh, |
it |
H853 |
Acc |
וַיַּכּ֖וּהָ |
way·yak·kū·hā |
[is] and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
שִׁלְּח֥וּ |
šil·lə·ḥū |
set |
H7971 |
Verb |
בָאֵֽשׁ |
ḇā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
(Judges 1:8) |
וַיִּלָּחֲמ֤וּ |
way·yil·lā·ḥă·mū |
and had fought |
H3898 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
Now the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim |
against Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיִּלְכְּד֣וּ |
way·yil·kə·ḏū |
and had taken |
H3920 |
Verb |
אוֹתָ֔הּ |
’ō·w·ṯāh, |
it |
H853 |
Acc |
וַיַּכּ֖וּהָ |
way·yak·kū·hā |
[is] and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
שִׁלְּח֥וּ |
šil·lə·ḥū |
set |
H7971 |
Verb |
בָאֵֽשׁ |
ḇā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
(Judges 1:10) |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
And went |
H1980 |
Verb |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
הַיּוֹשֵׁ֣ב |
hay·yō·wō·šêḇ |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּחֶבְר֔וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
וְשֵׁם־ |
wə·šêm- |
now the name |
H8034 |
Noun |
חֶבְר֥וֹן |
ḥeḇ·rō·wn |
of Hebron |
H2275 |
Noun |
לְפָנִ֖ים |
lə·p̄ā·nîm |
before |
H6440 |
Noun |
קִרְיַ֣ת |
qir·yaṯ |
- |
H |
אַרְבַּ֑ע |
’ar·ba‘ |
Kirjath-arba |
H7153 |
Noun |
וַיַּכּ֛וּ |
way·yak·kū |
and they slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁשַׁ֥י |
šê·šay |
Sheshai |
H8344 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֲחִימַ֖ן |
’ă·ḥî·man |
Ahiman |
H289 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תַּלְמָֽי |
tal·māy |
Talmai |
H8526 |
Noun |
(Judges 1:10) |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
And went |
H1980 |
Verb |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
הַיּוֹשֵׁ֣ב |
hay·yō·wō·šêḇ |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּחֶבְר֔וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
וְשֵׁם־ |
wə·šêm- |
now the name |
H8034 |
Noun |
חֶבְר֥וֹן |
ḥeḇ·rō·wn |
of Hebron |
H2275 |
Noun |
לְפָנִ֖ים |
lə·p̄ā·nîm |
before |
H6440 |
Noun |
קִרְיַ֣ת |
qir·yaṯ |
- |
H |
אַרְבַּ֑ע |
’ar·ba‘ |
Kirjath-arba |
H7153 |
Noun |
וַיַּכּ֛וּ |
way·yak·kū |
and they slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁשַׁ֥י |
šê·šay |
Sheshai |
H8344 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֲחִימַ֖ן |
’ă·ḥî·man |
Ahiman |
H289 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תַּלְמָֽי |
tal·māy |
Talmai |
H8526 |
Noun |
(Judges 1:10) |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
And went |
H1980 |
Verb |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
הַיּוֹשֵׁ֣ב |
hay·yō·wō·šêḇ |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּחֶבְר֔וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
וְשֵׁם־ |
wə·šêm- |
now the name |
H8034 |
Noun |
חֶבְר֥וֹן |
ḥeḇ·rō·wn |
of Hebron |
H2275 |
Noun |
לְפָנִ֖ים |
lə·p̄ā·nîm |
before |
H6440 |
Noun |
קִרְיַ֣ת |
qir·yaṯ |
- |
H |
אַרְבַּ֑ע |
’ar·ba‘ |
Kirjath-arba |
H7153 |
Noun |
וַיַּכּ֛וּ |
way·yak·kū |
and they slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁשַׁ֥י |
šê·šay |
Sheshai |
H8344 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֲחִימַ֖ן |
’ă·ḥî·man |
Ahiman |
H289 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תַּלְמָֽי |
tal·māy |
Talmai |
H8526 |
Noun |
(Judges 1:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
כָּלֵ֔ב |
kā·lêḇ |
Caleb |
H3612 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
he who |
H834 |
Prt |
יַכֶּ֥ה |
yak·keh |
attacks |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קִרְיַת־ |
qir·yaṯ- |
- |
H |
סֵ֖פֶר |
sê·p̄er |
Kirjath-sepher |
H7158 |
Noun |
וּלְכָדָ֑הּ |
ū·lə·ḵā·ḏāh |
and takes it |
H3920 |
Verb |
וְנָתַ֥תִּי |
wə·nā·ṯat·tî |
to him will I give |
H5414 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַכְסָ֥ה |
‘aḵ·sāh |
Achsah |
H5915 |
Noun |
בִתִּ֖י |
ḇit·tî |
my daughter |
H1323 |
Noun |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
for a wife |
H802 |
Noun |
(Judges 1:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
כָּלֵ֔ב |
kā·lêḇ |
Caleb |
H3612 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
he who |
H834 |
Prt |
יַכֶּ֥ה |
yak·keh |
attacks |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קִרְיַת־ |
qir·yaṯ- |
- |
H |
סֵ֖פֶר |
sê·p̄er |
Kirjath-sepher |
H7158 |
Noun |
וּלְכָדָ֑הּ |
ū·lə·ḵā·ḏāh |
and takes it |
H3920 |
Verb |
וְנָתַ֥תִּי |
wə·nā·ṯat·tî |
to him will I give |
H5414 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַכְסָ֥ה |
‘aḵ·sāh |
Achsah |
H5915 |
Noun |
בִתִּ֖י |
ḇit·tî |
my daughter |
H1323 |
Noun |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
for a wife |
H802 |
Noun |
(Judges 1:13) |
וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ |
way·yil·kə·ḏāh |
And took |
H3920 |
Verb |
עָתְנִיאֵ֣ל |
‘ā·ṯə·nî·’êl |
Othniel |
H6274 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קְנַ֔ז |
qə·naz |
of Kenaz |
H7073 |
Noun |
אֲחִ֥י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
כָלֵ֖ב |
ḵā·lêḇ |
of Caleb |
H3612 |
Noun |
הַקָּטֹ֣ן |
haq·qā·ṭōn |
younger |
H6996 |
Adj |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
at |
H4480 |
Prep |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and he gave |
H5414 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַכְסָ֥ה |
‘aḵ·sāh |
Achsah |
H5915 |
Noun |
בִתּ֖וֹ |
ḇit·tōw |
his daughter |
H1323 |
Noun |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
for a wife |
H802 |
Noun |
(Judges 1:14) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
when it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּבוֹאָ֗הּ |
bə·ḇō·w·’āh |
she came |
H935 |
Verb |
וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ |
wat·tə·sî·ṯê·hū |
[to him] that she moved him |
H5496 |
Verb |
לִשְׁא֤וֹל |
liš·’ō·wl |
to ask |
H7592 |
Verb |
מֵֽאֵת־ |
mê·’êṯ- |
her |
H853 |
Acc |
אָבִ֙יהָ֙ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
a field |
H7704 |
Noun |
וַתִּצְנַ֖ח |
wat·tiṣ·naḥ |
and she came to |
H6795 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הַחֲמ֑וֹר |
ha·ḥă·mō·wr |
[her] donkey |
H2543 |
Noun |
וַיֹּֽאמֶר־ |
way·yō·mer- |
and said |
H559 |
Verb |
לָ֥הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
כָּלֵ֖ב |
kā·lêḇ |
Caleb |
H3612 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לָּֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Judges 1:15) |
וַתֹּ֨אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
הָֽבָה־ |
hā·ḇāh- |
Give |
H3051 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בְרָכָ֗ה |
ḇə·rā·ḵāh |
a blessing |
H1293 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
land me |
H776 |
Noun |
הַנֶּ֙גֶב֙ |
han·ne·ḡeḇ |
a south |
H5045 |
Noun |
נְתַתָּ֔נִי |
nə·ṯat·tā·nî |
you have given |
H5414 |
Verb |
וְנָתַתָּ֥ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and give |
H5414 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
גֻּלֹּ֣ת |
gul·lōṯ |
also springs |
H1543 |
Noun |
מָ֑יִם |
mā·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָ֣הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
כָּלֵ֗ב |
kā·lêḇ |
Caleb |
H3612 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
גֻּלֹּ֣ת |
gul·lōṯ |
the springs her |
H1543 |
Noun |
עִלִּ֔ית |
‘il·lîṯ |
upper |
H5942 |
Adj |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
גֻּלֹּ֥ת |
gul·lōṯ |
the springs |
H1543 |
Noun |
תַּחְתִּֽית |
taḥ·tîṯ |
nether |
H8482 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 1:15) |
וַתֹּ֨אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
הָֽבָה־ |
hā·ḇāh- |
Give |
H3051 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בְרָכָ֗ה |
ḇə·rā·ḵāh |
a blessing |
H1293 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
land me |
H776 |
Noun |
הַנֶּ֙גֶב֙ |
han·ne·ḡeḇ |
a south |
H5045 |
Noun |
נְתַתָּ֔נִי |
nə·ṯat·tā·nî |
you have given |
H5414 |
Verb |
וְנָתַתָּ֥ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and give |
H5414 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
גֻּלֹּ֣ת |
gul·lōṯ |
also springs |
H1543 |
Noun |
מָ֑יִם |
mā·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָ֣הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
כָּלֵ֗ב |
kā·lêḇ |
Caleb |
H3612 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
גֻּלֹּ֣ת |
gul·lōṯ |
the springs her |
H1543 |
Noun |
עִלִּ֔ית |
‘il·lîṯ |
upper |
H5942 |
Adj |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
גֻּלֹּ֥ת |
gul·lōṯ |
the springs |
H1543 |
Noun |
תַּחְתִּֽית |
taḥ·tîṯ |
nether |
H8482 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 1:17) |
וַיֵּ֤לֶךְ |
way·yê·leḵ |
And went |
H1980 |
Verb |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
שִׁמְע֣וֹן |
šim·‘ō·wn |
Simeon |
H8095 |
Noun |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
וַיַּכּ֕וּ |
way·yak·kū |
and they slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
that inhabited |
H3427 |
Verb |
צְפַ֑ת |
ṣə·p̄aṯ |
Zephath |
H6857 |
Noun |
וַיַּחֲרִ֣ימוּ |
way·ya·ḥă·rî·mū |
and utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֔הּ |
’ō·w·ṯāh, |
- |
H853 |
Acc |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and was called |
H7121 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁם־ |
šêm- |
And the name |
H8034 |
Noun |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
חָרְמָֽה |
ḥā·rə·māh |
Hormah |
H2767 |
Noun |
(Judges 1:17) |
וַיֵּ֤לֶךְ |
way·yê·leḵ |
And went |
H1980 |
Verb |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
שִׁמְע֣וֹן |
šim·‘ō·wn |
Simeon |
H8095 |
Noun |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
וַיַּכּ֕וּ |
way·yak·kū |
and they slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
that inhabited |
H3427 |
Verb |
צְפַ֑ת |
ṣə·p̄aṯ |
Zephath |
H6857 |
Noun |
וַיַּחֲרִ֣ימוּ |
way·ya·ḥă·rî·mū |
and utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֔הּ |
’ō·w·ṯāh, |
- |
H853 |
Acc |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and was called |
H7121 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁם־ |
šêm- |
And the name |
H8034 |
Noun |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
חָרְמָֽה |
ḥā·rə·māh |
Hormah |
H2767 |
Noun |