| בָּנָ֞יו |
|
bā·nāw
|
| His sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְנֵ֤י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בָנָיו֙ |
|
ḇā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אִתּ֔וֹ |
|
’it·tōw,
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| בְּנֹתָ֛יו |
|
bə·nō·ṯāw
|
| his daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| וּבְנ֥וֹת |
|
ū·ḇə·nō·wṯ
|
| and the daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| בָּנָ֖יו |
|
bā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| זַרְע֑וֹ |
|
zar·‘ōw
|
| his offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| הֵבִ֥יא |
|
hê·ḇî
|
| he brought |
|
H935
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| מִצְרָֽיְמָה |
|
miṣ·rā·yə·māh
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּה ׀ |
|
’êl·leh
|
| These [are] |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| לֵאָ֗ה |
|
lê·’āh
|
| of Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָֽלְדָ֤ה |
|
yā·lə·ḏāh
|
| she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לְיַעֲקֹב֙ |
|
lə·ya·‘ă·qōḇ
|
| to Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| בְּפַדַּ֣ן |
|
bə·p̄ad·dan
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| אֲרָ֔ם |
|
’ă·rām
|
| Padan-aram |
|
H6307
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| together with |
|
H854
|
| Prep |
| דִּינָ֣ה |
|
dî·nāh
|
| Dinah |
|
H1783
|
| Noun |
| בִתּ֑וֹ |
|
ḇit·tōw
|
| his daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶ֧פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| the souls |
|
H5315
|
| Noun |
| בָּנָ֛יו |
|
bā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְנוֹתָ֖יו |
|
ū·ḇə·nō·w·ṯāw
|
| and his daughers [were] |
|
H1323
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וְשָׁלֹֽשׁ |
|
wə·šā·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַל |
|
way·ya·‘al
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| יוֹסֵ֖ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| לִקְבֹּ֣ר |
|
liq·bōr
|
| to bury |
|
H6912
|
| Verb |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיַּֽעֲל֨וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and him went up |
|
H5927
|
| Verb |
| אִתּ֜וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַבְדֵ֤י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| פַרְעֹה֙ |
|
p̄ar·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| זִקְנֵ֣י |
|
ziq·nê
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| בֵית֔וֹ |
|
ḇê·ṯōw
|
| of his household |
|
H1004
|
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| זִקְנֵ֥י |
|
ziq·nê
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| אֶֽרֶץ־ |
|
’e·reṣ-
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיָּ֨שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| And returned |
|
H7725
|
| Verb |
| יוֹסֵ֤ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| מִצְרַ֙יְמָה֙ |
|
miṣ·ray·māh
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְאֶחָ֔יו |
|
wə·’e·ḥāw
|
| and his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעֹלִ֥ים |
|
hā·‘ō·lîm
|
| who went up |
|
H5927
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| לִקְבֹּ֣ר |
|
liq·bōr
|
| to bury |
|
H6912
|
| Verb |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֖י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| קָבְר֥וֹ |
|
qā·ḇə·rōw
|
| the burial |
|
H6913
|
| Noun |
| אָבִֽיו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |