(Zechariah 1:6) |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֙יתִי֙ |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבָדַ֣י |
‘ă·ḇā·ḏay |
my servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
did they not |
H3808 |
Adv |
הִשִּׂ֖יגוּ |
hiś·śî·ḡū |
do take hold |
H5381 |
Verb |
אֲבֹתֵיכֶ֑ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
וַיָּשׁ֣וּבוּ |
way·yā·šū·ḇū |
and they returned |
H7725 |
Verb |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
Like as |
H834 |
Prt |
זָמַ֜ם |
zā·mam |
thought |
H2161 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
כִּדְרָכֵ֙ינוּ֙ |
kiḏ·rā·ḵê·nū |
in accordance with our ways |
H1870 |
Noun |
וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּ |
ū·ḵə·ma·‘ă·lā·lê·nū |
and according to our doings |
H4611 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
has he dealt |
H6213 |
Verb |
אִתָּֽנוּ |
’it·tā·nū. |
with |
H854 |
Prep |
אַ֣ךְ ׀ |
’aḵ |
But |
H389 |
Adv |
דְּבָרַ֣י |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
וְחֻקַּ֗י |
wə·ḥuq·qay |
and my statutes |
H2706 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 5:4) |
הוֹצֵאתִ֗יהָ |
hō·w·ṣê·ṯî·hā |
I will bring it forth |
H3318 |
Verb |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּבָ֙אָה֙ |
ū·ḇā·’āh |
and it shall enter |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
הַגַּנָּ֔ב |
hag·gan·nāḇ |
of the thief |
H1590 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and into |
H413 |
Prep |
בֵּ֛ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
הַנִּשְׁבָּ֥ע |
han·niš·bā‘ |
of him who swears |
H7650 |
Verb |
בִּשְׁמִ֖י |
biš·mî |
by My name |
H8034 |
Noun |
לַשָּׁ֑קֶר |
laš·šā·qer |
falsely |
H8267 |
Noun |
וְלָ֙נֶה֙ |
wə·lā·neh |
and it shall remain |
H3885 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
of his house |
H1004 |
Noun |
וְכִלַּ֖תּוּ |
wə·ḵil·lat·tū |
and shall consume |
H3615 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and for |
H854 |
Prep |
עֵצָ֥יו |
‘ê·ṣāw |
it with the timber |
H6086 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and for |
H854 |
Prep |
אֲבָנָֽיו |
’ă·ḇā·nāw |
thereof and the stones |
H68 |
Noun |
(Zechariah 5:4) |
הוֹצֵאתִ֗יהָ |
hō·w·ṣê·ṯî·hā |
I will bring it forth |
H3318 |
Verb |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּבָ֙אָה֙ |
ū·ḇā·’āh |
and it shall enter |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
הַגַּנָּ֔ב |
hag·gan·nāḇ |
of the thief |
H1590 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and into |
H413 |
Prep |
בֵּ֛ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
הַנִּשְׁבָּ֥ע |
han·niš·bā‘ |
of him who swears |
H7650 |
Verb |
בִּשְׁמִ֖י |
biš·mî |
by My name |
H8034 |
Noun |
לַשָּׁ֑קֶר |
laš·šā·qer |
falsely |
H8267 |
Noun |
וְלָ֙נֶה֙ |
wə·lā·neh |
and it shall remain |
H3885 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
of his house |
H1004 |
Noun |
וְכִלַּ֖תּוּ |
wə·ḵil·lat·tū |
and shall consume |
H3615 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and for |
H854 |
Prep |
עֵצָ֥יו |
‘ê·ṣāw |
it with the timber |
H6086 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and for |
H854 |
Prep |
אֲבָנָֽיו |
’ă·ḇā·nāw |
thereof and the stones |
H68 |
Noun |
(Zechariah 6:8) |
וַיַּזְעֵ֣ק |
way·yaz·‘êq |
Then cried |
H2199 |
Verb |
אֹתִ֔י |
’ō·ṯî, |
to me |
H854 |
Prep |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr |
and spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
רְאֵ֗ה |
rə·’êh |
Behold |
H7200 |
Verb |
הַיּֽוֹצְאִים֙ |
hay·yō·wṣ·’îm |
these that go |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
צָפ֔וֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
the north |
H6828 |
Noun |
הֵנִ֥יחוּ |
hê·nî·ḥū |
have quieted |
H5117 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
he on |
H853 |
Acc |
רוּחִ֖י |
rū·ḥî |
my spirit |
H7307 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the in the land |
H776 |
Noun |
צָפֽוֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
north |
H6828 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 7:9) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
speaks |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מִשְׁפַּ֤ט |
miš·paṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
TRUE |
H571 |
Noun |
שְׁפֹ֔טוּ |
šə·p̄ō·ṭū |
Execute |
H8199 |
Verb |
וְחֶ֣סֶד |
wə·ḥe·seḏ |
and covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְרַֽחֲמִ֔ים |
wə·ra·ḥă·mîm |
and compassions |
H7356 |
Noun |
עֲשׂ֖וּ |
‘ă·śū |
show |
H6213 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
to |
H854 |
Prep |
אָחִֽיו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
(Zechariah 8:16) |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
the things |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תַּֽעֲשׂ֑וּ |
ta·‘ă·śū |
you shall do |
H6213 |
Verb |
דַּבְּר֤וּ |
dab·bə·rū |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
the truth you |
H571 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
to |
H854 |
Prep |
רֵעֵ֔הוּ |
rê·‘ê·hū |
his neighbor |
H7453 |
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
of truth |
H571 |
Noun |
וּמִשְׁפַּ֣ט |
ū·miš·paṭ |
and the judgment |
H4941 |
Noun |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
שִׁפְט֖וּ |
šip̄·ṭū |
execute |
H8199 |
Verb |
בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם |
bə·ša·‘ă·rê·ḵem |
in your gates |
H8179 |
Noun |
(Zechariah 10:9) |
וְאֶזְרָעֵם֙ |
wə·’ez·rā·‘êm |
And I will sow them |
H2232 |
Verb |
בָּֽעַמִּ֔ים |
bā·‘am·mîm |
among the people me |
H5971 |
Noun |
וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים |
ū·ḇam·mer·ḥaq·qîm |
in far countries |
H4801 |
Noun |
יִזְכְּר֑וּנִי |
yiz·kə·rū·nî |
they shall remember |
H2142 |
Verb |
וְחָי֥וּ |
wə·ḥā·yū |
and they shall live |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
וָשָֽׁבוּ |
wā·šā·ḇū |
and turn again |
H7725 |
Verb |
(Zechariah 11:10) |
וָאֶקַּ֤ח |
wā·’eq·qaḥ |
And I took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַקְלִי֙ |
maq·lî |
my staff |
H4731 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נֹ֔עַם |
nō·‘am |
[even] Beauty |
H5278 |
Noun |
וָאֶגְדַּ֖ע |
wā·’eḡ·da‘ |
and cut it asunder |
H1438 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
לְהָפֵיר֙ |
lə·hā·p̄êr |
to break |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֔י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֖תִּי |
kā·rat·tî |
I had made |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּֽים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |