| (Jeremiah 29:23) |
| יַ֡עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֨וּ |
| ‘ā·śū |
| they have committed |
| H6213 |
| Verb |
| נְבָלָ֜ה |
| nə·ḇā·lāh |
| villainy |
| H5039 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְנַֽאֲפוּ֙ |
| way·na·’ă·p̄ū |
| and have committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| נְשֵׁ֣י |
| nə·šê |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| רֵֽעֵיהֶ֔ם |
| rê·‘ê·hem |
| with their neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וַיְדַבְּר֨וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| דָבָ֤ר |
| ḏā·ḇār |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| בִּשְׁמִי֙ |
| biš·mî |
| in My name |
| H8034 |
| Noun |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| lying |
| H8267 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֣וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּיתִ֑ם |
| ṣiw·wî·ṯim |
| do commanded them |
| H6680 |
| Verb |
| וְאָנֹכִ֛י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| even I |
| H595 |
| Pro |
| [הוּיֹדֵעַ |
| [hū·yō·ḏê·a‘ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיֹּודֵ֥עַ |
| (hay·yō·w·ḏê·a‘ |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וָעֵ֖ד |
| wā·‘êḏ |
| [am] and a witness |
| H5707 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 30:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִתְּךָ֥ |
| ’it·tə·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהֽוֹשִׁיעֶ֑ךָ |
| lə·hō·wō·šî·‘e·ḵā |
| to save |
| H3467 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| אֶעֱשֶׂ֨ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I make |
| H6213 |
| Verb |
| כָלָ֜ה |
| ḵā·lāh |
| a full end |
| H3617 |
| Noun |
| בְּכָֽל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֣ם ׀ |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הֲפִצוֹתִ֣יךָ |
| hă·p̄i·ṣō·w·ṯî·ḵā |
| I have scattered |
| H6327 |
| Verb |
| שָּׁ֗ם |
| šām |
| where you |
| H8033 |
| Adv |
| אַ֤ךְ |
| ’aḵ |
| yet |
| H389 |
| Adv |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| and will by |
| H854 |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶעֱשֶׂ֣ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| כָלָ֔ה |
| ḵā·lāh |
| a full end |
| H3617 |
| Noun |
| וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙ |
| wə·yis·sar·tî·ḵā |
| but I will correct you |
| H3256 |
| Verb |
| לַמִּשְׁפָּ֔ט |
| lam·miš·pāṭ |
| in measure |
| H4941 |
| Noun |
| וְנַקֵּ֖ה |
| wə·naq·qêh |
| and leave you altogether unpunished |
| H5352 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲנַקֶּֽךָּ |
| ’ă·naq·qe·kā |
| do leave you altogether unpunished |
| H5352 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 30:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִתְּךָ֥ |
| ’it·tə·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהֽוֹשִׁיעֶ֑ךָ |
| lə·hō·wō·šî·‘e·ḵā |
| to save |
| H3467 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| אֶעֱשֶׂ֨ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I make |
| H6213 |
| Verb |
| כָלָ֜ה |
| ḵā·lāh |
| a full end |
| H3617 |
| Noun |
| בְּכָֽל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֣ם ׀ |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הֲפִצוֹתִ֣יךָ |
| hă·p̄i·ṣō·w·ṯî·ḵā |
| I have scattered |
| H6327 |
| Verb |
| שָּׁ֗ם |
| šām |
| where you |
| H8033 |
| Adv |
| אַ֤ךְ |
| ’aḵ |
| yet |
| H389 |
| Adv |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| and will by |
| H854 |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶעֱשֶׂ֣ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| כָלָ֔ה |
| ḵā·lāh |
| a full end |
| H3617 |
| Noun |
| וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙ |
| wə·yis·sar·tî·ḵā |
| but I will correct you |
| H3256 |
| Verb |
| לַמִּשְׁפָּ֔ט |
| lam·miš·pāṭ |
| in measure |
| H4941 |
| Noun |
| וְנַקֵּ֖ה |
| wə·naq·qêh |
| and leave you altogether unpunished |
| H5352 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲנַקֶּֽךָּ |
| ’ă·naq·qe·kā |
| do leave you altogether unpunished |
| H5352 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:14) |
| וְרִוֵּיתִ֛י |
| wə·riw·wê·ṯî |
| And I will satiate |
| H7301 |
| Verb |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| דָּ֑שֶׁן |
| dā·šen |
| with fatness |
| H1880 |
| Noun |
| וְעַמִּ֛י |
| wə·‘am·mî |
| and my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| טוּבִ֥י |
| ṭū·ḇî |
| my goodness |
| H2898 |
| Noun |
| יִשְׂבָּ֖עוּ |
| yiś·bā·‘ū |
| shall be satisfied with |
| H7646 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:31) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְכָרַתִּ֗י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| that I will make |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בֵּ֧ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| חֲדָשָֽׁה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| (Jeremiah 31:31) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְכָרַתִּ֗י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| that I will make |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בֵּ֧ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| חֲדָשָֽׁה |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| (Jeremiah 31:32) |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כַבְּרִ֗ית |
| ḵab·bə·rîṯ |
| according to the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֙תִּי֙ |
| kā·rat·tî |
| I made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲבוֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֶחֱזִיקִ֣י |
| he·ḥĕ·zî·qî |
| [that] I took them |
| H2388 |
| Verb |
| בְיָדָ֔ם |
| ḇə·yā·ḏām |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| לְהוֹצִיאָ֖ם |
| lə·hō·w·ṣî·’ām |
| to bring them |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֖רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֜מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| הֵפֵ֣רוּ |
| hê·p̄ê·rū |
| broke |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֗י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֛י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and although I |
| H595 |
| Pro |
| בָּעַ֥לְתִּי |
| bā·‘al·tî |
| was a husband |
| H1166 |
| Verb |
| בָ֖ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:33) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הַבְּרִ֡ית |
| hab·bə·rîṯ |
| [shall be] the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶכְרֹת֩ |
| ’eḵ·rōṯ |
| I will make |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| After |
| H310 |
| Adv |
| הַיָּמִ֤ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵם֙ |
| hā·hêm |
| those |
| H1992 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I will put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּֽוֹרָתִי֙ |
| tō·w·rā·ṯî |
| my law |
| H8451 |
| Noun |
| בְּקִרְבָּ֔ם |
| bə·qir·bām |
| in their inward parts |
| H7130 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and it in |
| H5921 |
| Prep |
| לִבָּ֖ם |
| lib·bām |
| their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| אֶכְתֲּבֶ֑נָּה |
| ’eḵ·tă·ḇen·nāh |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| וְהָיִ֤יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִֽהְיוּ־ |
| yih·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָֽם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:5) |
| וּבָבֶ֞ל |
| ū·ḇā·ḇel |
| and to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יוֹלִ֤ךְ |
| yō·w·liḵ |
| he shall lead |
| H1980 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֙הוּ֙ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| וְשָׁ֣ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall he be |
| H1961 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| פָּקְדִ֥י |
| pā·qə·ḏî |
| I visit |
| H6485 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| תִֽלָּחֲמ֛וּ |
| ṯil·lā·ḥă·mū |
| you fight |
| H3898 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַכַּשְׂדִּ֖ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַצְלִֽיחוּ |
| ṯaṣ·lî·ḥū |
| do prosper |
| H6743 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 32:29) |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֗ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַנִּלְחָמִים֙ |
| han·nil·ḥā·mîm |
| that fight |
| H3898 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְהִצִּ֜יתוּ |
| wə·hiṣ·ṣî·ṯū |
| and set |
| H3341 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| on this |
| H2063 |
| Pro |
| בָּאֵ֖שׁ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| וּשְׂרָפ֑וּהָ |
| ū·śə·rā·p̄ū·hā |
| and burn |
| H8313 |
| Verb |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| הַבָּתִּ֡ים |
| hab·bāt·tîm |
| it with the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| קִטְּר֨וּ |
| qiṭ·ṭə·rū |
| they have offered incense |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם |
| gag·gō·w·ṯê·hem |
| roofs |
| H1406 |
| Noun |
| לַבַּ֗עַל |
| lab·ba·‘al |
| to Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְהִסִּ֤כוּ |
| wə·his·si·ḵū |
| and poured out |
| H5258 |
| Verb |
| נְסָכִים֙ |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְעִסֵֽנִי |
| haḵ·‘i·sê·nî |
| provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Jeremiah 32:30) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הָי֨וּ |
| hā·yū |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| עֹשִׂ֥ים |
| ‘ō·śîm |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינַ֖י |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight me |
| H5869 |
| Noun |
| מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם |
| min·nə·‘u·rō·ṯê·hem |
| from their youth |
| H5271 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| have only |
| H389 |
| Adv |
| מַכְעִסִ֥ים |
| maḵ·‘i·sîm |
| have only provoked me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אֹתִ֛י |
| ’ō·ṯî |
| by |
| H854 |
| Prep |
| בְּמַעֲשֵׂ֥ה |
| bə·ma·‘ă·śêh |
| by the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:5) |
| בָּאִ֗ים |
| bā·’îm |
| They come |
| H935 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵם֙ |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וּלְמַלְאָם֙ |
| ū·lə·mal·’ām |
| [it is] but to fill them |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| פִּגְרֵ֣י |
| piḡ·rê |
| the dead bodies |
| H6297 |
| Noun |
| הָאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִכֵּ֥יתִי |
| hik·kê·ṯî |
| I have slain |
| H5221 |
| Verb |
| בְאַפִּ֖י |
| ḇə·’ap·pî |
| in My anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבַחֲמָתִ֑י |
| ū·ḇa·ḥă·mā·ṯî |
| and in my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and whose |
| H834 |
| Prt |
| הִסְתַּ֤רְתִּי |
| his·tar·tî |
| I have hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָנַי֙ |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהָעִ֣יר |
| mê·hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| from this |
| H2063 |
| Pro |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָֽם |
| rā·‘ā·ṯām |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| (Jeremiah 33:5) |
| בָּאִ֗ים |
| bā·’îm |
| They come |
| H935 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵם֙ |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וּלְמַלְאָם֙ |
| ū·lə·mal·’ām |
| [it is] but to fill them |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| פִּגְרֵ֣י |
| piḡ·rê |
| the dead bodies |
| H6297 |
| Noun |
| הָאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִכֵּ֥יתִי |
| hik·kê·ṯî |
| I have slain |
| H5221 |
| Verb |
| בְאַפִּ֖י |
| ḇə·’ap·pî |
| in My anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבַחֲמָתִ֑י |
| ū·ḇa·ḥă·mā·ṯî |
| and in my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and whose |
| H834 |
| Prt |
| הִסְתַּ֤רְתִּי |
| his·tar·tî |
| I have hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָנַי֙ |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהָעִ֣יר |
| mê·hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| from this |
| H2063 |
| Pro |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָֽם |
| rā·‘ā·ṯām |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| (Jeremiah 33:21) |
| גַּם־ |
| gam- |
| may also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּרִיתִ֤י |
| bə·rî·ṯî |
| [Then] my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| תֻפַר֙ |
| ṯu·p̄ar |
| be broken |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| מִהְיֽוֹת־ |
| mih·yō·wṯ- |
| that he should not have |
| H1961 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵ֖ן |
| ḇên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| מֹלֵ֣ךְ |
| mō·lêḵ |
| to reign |
| H4427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֑וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| הַלְוִיִּ֥ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מְשָׁרְתָֽי |
| mə·šā·rə·ṯāy |
| my ministers |
| H8334 |
| Verb |
| (Jeremiah 33:21) |
| גַּם־ |
| gam- |
| may also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּרִיתִ֤י |
| bə·rî·ṯî |
| [Then] my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| תֻפַר֙ |
| ṯu·p̄ar |
| be broken |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| מִהְיֽוֹת־ |
| mih·yō·wṯ- |
| that he should not have |
| H1961 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵ֖ן |
| ḇên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| מֹלֵ֣ךְ |
| mō·lêḵ |
| to reign |
| H4427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֑וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| הַלְוִיִּ֥ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מְשָׁרְתָֽי |
| mə·šā·rə·ṯāy |
| my ministers |
| H8334 |
| Verb |
| (Jeremiah 34:3) |
| וְאַתָּ֗ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֚א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמָּלֵט֙ |
| ṯim·mā·lêṭ |
| do escape |
| H4422 |
| Verb |
| מִיָּד֔וֹ |
| mî·yā·ḏōw |
| from his hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| תָּפֹ֣שׂ |
| tā·p̄ōś |
| shall surely |
| H8610 |
| Verb |
| תִּתָּפֵ֔שׂ |
| tit·tā·p̄êś |
| be taken |
| H8610 |
| Verb |
| וּבְיָד֖וֹ |
| ū·ḇə·yā·ḏōw |
| and into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| תִּנָּתֵ֑ן |
| tin·nā·ṯên |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| וְֽ֠עֵינֶיךָ |
| wə·‘ê·ne·ḵā |
| and your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֵ֨י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| תִּרְאֶ֗ינָה |
| tir·’e·nāh |
| shall behold |
| H7200 |
| Verb |
| וּפִ֛יהוּ |
| ū·p̄î·hū |
| and you mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| פִּ֥יךָ |
| pî·ḵā |
| to mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֖ר |
| yə·ḏab·bêr |
| he shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| וּבָבֶ֥ל |
| ū·ḇā·ḇel |
| and to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| תָּבֽוֹא |
| tā·ḇō·w |
| you shall go |
| H935 |
| Verb |
| (Jeremiah 34:8) |
| הַדָּבָ֛ר |
| had·dā·ḇār |
| [This is] the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֡י |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| כְּרֹת֩ |
| kə·rōṯ |
| had made |
| H3772 |
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֜הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּרִ֗ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| from |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom [were] |
| H834 |
| Prt |
| בִּירֽוּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִקְרֹ֥א |
| liq·rō |
| to proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| דְּרֽוֹר |
| də·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:13) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| כָּרַ֤תִּֽי |
| kā·rat·tî |
| made |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִית֙ |
| ḇə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הוֹצִאִ֤י |
| hō·w·ṣi·’î |
| that I brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֖ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of slaves |
| H5650 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 37:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| הִכִּיתֶ֞ם |
| hik·kî·ṯem |
| you had struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֤יל |
| ḥêl |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּים֙ |
| kaś·dîm |
| of Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַנִּלְחָמִ֣ים |
| han·nil·ḥā·mîm |
| that fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֔ם |
| ’it·tə·ḵem, |
| against |
| H854 |
| Prep |
| וְנִ֨שְׁאֲרוּ |
| wə·niš·’ă·rū |
| you and there remained |
| H7604 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מְדֻקָּרִ֑ים |
| mə·ḏuq·qā·rîm |
| [but] wounded |
| H1856 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָהֳלוֹ֙ |
| bə·’ā·ho·lōw |
| in his tent |
| H168 |
| Noun |
| יָק֔וּמוּ |
| yā·qū·mū |
| should they rise |
| H6965 |
| Verb |
| וְשָֽׂרְפ֛וּ |
| wə·śā·rə·p̄ū |
| and burn |
| H8313 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:5) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֔הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Then Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בְּיֶדְכֶ֑ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| [is] in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| for the king |
| H4428 |
| Noun |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| [he that] can do |
| H3201 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| for |
| H854 |
| Prep |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| [any] thing |
| H1697 |
| Noun |