| (Ezra 4:12) |
| יְדִ֙יעַ֙ |
| yə·ḏî·a‘ |
| it known |
| H3046 |
| Verb |
| לֶהֱוֵ֣א |
| le·hĕ·wê |
| Be |
| H1934 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְהוּדָיֵ֗א |
| yə·hū·ḏā·yê |
| that the Jews |
| H3062 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| סְלִ֙קוּ֙ |
| sə·li·qū |
| came up |
| H5559 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| לְוָתָ֔ךְ |
| lə·wā·ṯāḵ |
| you |
| H3890 |
| Prep |
| עֲלֶ֥ינָא |
| ‘ă·le·nā |
| to us |
| H5922 |
| Prep |
| אֲת֖וֹ |
| ’ă·ṯōw |
| have come |
| H858 |
| Verb |
| לִירוּשְׁלֶ֑ם |
| lî·rū·šə·lem |
| to us at Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| קִרְיְתָ֨א |
| qir·yə·ṯā |
| the city |
| H7149 |
| Noun |
| מָֽרָדְתָּ֤א |
| mā·rā·ḏə·tā |
| rebellious |
| H4779 |
| Adj |
| וּבִֽאישְׁתָּא֙ |
| ū·ḇi·yō·šə·tā |
| and the bad |
| H873 |
| Noun |
| בָּנַ֔יִן |
| bā·na·yin |
| building |
| H1124 |
| Verb |
| [וְשׁוּרַיָּ |
| [wə·šū·ray·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְשׁוּרַיָּ֣א |
| (wə·šū·ray·yā |
| the walls |
| H7792 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [אֶשְׁכְלִלוּ |
| [’eš·ḵə·li·lū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שַׁכְלִ֔לוּ |
| (šaḵ·li·lū |
| have set up |
| H3635 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאֻשַּׁיָּ֖א |
| wə·’uš·šay·yā |
| and the foundations |
| H787 |
| Noun |
| יַחִֽיטוּ |
| ya·ḥî·ṭū |
| [thereof] and joined |
| H2338 |
| Verb |
| (Ezra 5:3) |
| בֵּהּ־ |
| bêh- |
| in |
| H |
| Prep |
| זִמְנָא֩ |
| zim·nā |
| At the same time |
| H2166 |
| Noun |
| אֲתָ֨א |
| ’ă·ṯā |
| came |
| H858 |
| Verb |
| עֲלֵיה֜וֹן |
| ‘ă·lê·hō·wn |
| to them |
| H5922 |
| Prep |
| תַּ֠תְּנַי |
| tat·tə·nay |
| Tatnai |
| H8674 |
| Noun |
| פַּחַ֧ת |
| pa·ḥaṯ |
| governor |
| H6347 |
| Noun |
| עֲבַֽר־ |
| ‘ă·ḇar- |
| on this side |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֛ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| וּשְׁתַ֥ר |
| ū·šə·ṯar |
| - |
| H |
| בּוֹזְנַ֖י |
| bō·wz·nay |
| Shethar-boznai |
| H8370 |
| Noun |
| וּכְנָוָתְה֑וֹן |
| ū·ḵə·nā·wā·ṯə·hō·wn |
| and their companions |
| H3675 |
| Noun |
| וְכֵן֙ |
| wə·ḵên |
| and Thus |
| H3652 |
| Adv |
| אָמְרִ֣ין |
| ’ā·mə·rîn |
| says |
| H560 |
| Verb |
| לְהֹ֔ם |
| lə·hōm |
| to them |
| H |
| Prep |
| מַן־ |
| man- |
| Who |
| H4479 |
| Int |
| שָׂ֨ם |
| śām |
| has commanded |
| H7761 |
| Verb |
| לְכֹ֜ם |
| lə·ḵōm |
| to |
| H |
| Prep |
| טְעֵ֗ם |
| ṭə·‘êm |
| has commanded |
| H2942 |
| Noun |
| בַּיְתָ֤א |
| bay·ṯā |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| דְנָה֙ |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| לִבְּנֵ֔א |
| lib·bə·nê |
| to rebuild |
| H1124 |
| Verb |
| וְאֻשַּׁרְנָ֥א |
| wə·’uš·šar·nā |
| and wall |
| H846 |
| Noun |
| דְנָ֖ה |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| לְשַׁכְלָלָֽה |
| lə·šaḵ·lā·lāh |
| to make up |
| H3635 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 5:16) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר |
| šê·šə·baṣ·ṣar |
| Sheshbazzar |
| H8340 |
| Noun |
| דֵּ֔ךְ |
| dêḵ |
| the same |
| H1791 |
| Pro |
| אֲתָ֗א |
| ’ă·ṯā, |
| came |
| H858 |
| Verb |
| יְהַ֧ב |
| yə·haḇ |
| laid |
| H3052 |
| Verb |
| אֻשַּׁיָּ֛א |
| ’uš·šay·yā |
| the foundation |
| H787 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בֵ֥ית |
| ḇêṯ |
| the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֖א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בִירוּשְׁלֶ֑ם |
| ḇî·rū·šə·lem |
| in Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| that since |
| H4481 |
| Prep |
| אֱדַ֧יִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| time |
| H116 |
| Adv |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5705 |
| Prep |
| כְּעַ֛ן |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| מִתְבְּנֵ֖א |
| miṯ·bə·nê |
| has it been in building |
| H1124 |
| Verb |
| וְלָ֥א |
| wə·lā |
| [yet] and it is not |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁלִֽם |
| šə·lim |
| do finished |
| H8000 |
| Verb |
| (Daniel 3:2) |
| וּנְבוּכַדְנֶצַּ֣ר |
| ū·nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Then Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| מַלְכָּ֡א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שְׁלַ֡ח |
| šə·laḥ |
| sent |
| H7972 |
| Verb |
| לְמִכְנַ֣שׁ ׀ |
| lə·miḵ·naš |
| to gather together |
| H3673 |
| Verb |
| לַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א |
| la·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| the princes |
| H324 |
| Noun |
| סִגְנַיָּ֣א |
| siḡ·nay·yā |
| the governors |
| H5460 |
| Noun |
| וּֽפַחֲוָתָ֡א |
| ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
| and the captains |
| H6347 |
| Noun |
| אֲדַרְגָּזְרַיָּא֩ |
| ’ă·ḏar·gā·zə·ray·yā |
| the judges |
| H148 |
| Noun |
| גְדָ֨בְרַיָּ֤א |
| ḡə·ḏā·ḇə·ray·yā |
| the treasurers |
| H1411 |
| Noun |
| דְּתָבְרַיָּא֙ |
| də·ṯā·ḇə·ray·yā |
| the counselors |
| H1884 |
| Noun |
| תִּפְתָּיֵ֔א |
| tip̄·tā·yê |
| the sheriffs |
| H8614 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| שִׁלְטֹנֵ֣י |
| šil·ṭō·nê |
| the rulers |
| H7984 |
| Noun |
| מְדִֽינָתָ֑א |
| mə·ḏî·nā·ṯā |
| of the provinces |
| H4083 |
| Noun |
| לְמֵתֵא֙ |
| lə·mê·ṯê |
| to come |
| H858 |
| Verb |
| לַחֲנֻכַּ֣ת |
| la·ḥă·nuk·kaṯ |
| to the dedication |
| H2597 |
| Noun |
| צַלְמָ֔א |
| ṣal·mā |
| of the image |
| H6755 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲקֵ֖ים |
| hă·qêm |
| had set up |
| H6966 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 3:13) |
| בֵּאדַ֤יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| נְבוּכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| בִּרְגַ֣ז |
| bir·ḡaz |
| in rage |
| H7266 |
| Noun |
| וַחֲמָ֔ה |
| wa·ḥă·māh |
| and fury |
| H2528 |
| Noun |
| אֲמַר֙ |
| ’ă·mar |
| commanded |
| H560 |
| Verb |
| לְהַיְתָיָ֔ה |
| lə·hay·ṯā·yāh, |
| to bring |
| H858 |
| Verb |
| לְשַׁדְרַ֥ךְ |
| lə·šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֔ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| הֵיתָ֖יוּ |
| hê·ṯā·yū |
| they brought |
| H858 |
| Verb |
| קֳדָ֥ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 3:13) |
| בֵּאדַ֤יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| נְבוּכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| בִּרְגַ֣ז |
| bir·ḡaz |
| in rage |
| H7266 |
| Noun |
| וַחֲמָ֔ה |
| wa·ḥă·māh |
| and fury |
| H2528 |
| Noun |
| אֲמַר֙ |
| ’ă·mar |
| commanded |
| H560 |
| Verb |
| לְהַיְתָיָ֔ה |
| lə·hay·ṯā·yāh, |
| to bring |
| H858 |
| Verb |
| לְשַׁדְרַ֥ךְ |
| lə·šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֔ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| הֵיתָ֖יוּ |
| hê·ṯā·yū |
| they brought |
| H858 |
| Verb |
| קֳדָ֥ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 3:26) |
| בֵּאדַ֜יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| קְרֵ֣ב |
| qə·rêḇ |
| came near |
| H7127 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| לִתְרַע֮ |
| liṯ·ra‘ |
| to the door |
| H8651 |
| Noun |
| אַתּ֣וּן |
| ’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֣א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּא֒ |
| yā·qiḏ·tā |
| of the burning |
| H3345 |
| Verb |
| עָנֵ֣ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| שַׁדְרַ֨ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֧ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵד־ |
| wa·‘ă·ḇêḏ- |
| and |
| H |
| נְג֛וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego you |
| H5665 |
| Noun |
| עַבְד֛וֹהִי |
| ‘aḇ·ḏō·w·hî |
| servants |
| H5649 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָהָ֥א |
| ’ĕ·lā·hā |
| God |
| H426 |
| Noun |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָ֖ה |
| (‘il·lā·’āh |
| the most high |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פֻּ֣קוּ |
| pu·qū |
| come forth |
| H5312 |
| Verb |
| וֶאֱת֑וֹ |
| we·’ĕ·ṯōw; |
| and come |
| H858 |
| Verb |
| בֵּאדַ֣יִן |
| bê·ḏa·yin |
| [hither] Then |
| H116 |
| Adv |
| נָֽפְקִ֗ין |
| nā·p̄ə·qîn |
| came forth |
| H5312 |
| Verb |
| שַׁדְרַ֥ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֛ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֥ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֖וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| גּ֥וֹא |
| gō·w |
| the middle |
| H1459 |
| Noun |
| נוּרָֽא |
| nū·rā |
| of the fire |
| H5135 |
| Noun |
| (Daniel 5:2) |
| בֵּלְשַׁאצַּ֞ר |
| bê·lə·šaṣ·ṣar |
| Belshazzar |
| H1113 |
| Noun |
| אֲמַ֣ר ׀ |
| ’ă·mar |
| commanded |
| H560 |
| Verb |
| בִּטְעֵ֣ם |
| biṭ·‘êm |
| make to eat |
| H2939 |
| Verb |
| חַמְרָ֗א |
| ḥam·rā |
| the wine |
| H2562 |
| Noun |
| לְהַיְתָיָה֙ |
| lə·hay·ṯā·yāh |
| to bring |
| H858 |
| Verb |
| לְמָאנֵי֙ |
| lə·mā·nê |
| vessels |
| H3984 |
| Noun |
| דַּהֲבָ֣א |
| da·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| וְכַסְפָּ֔א |
| wə·ḵas·pā |
| and silver |
| H3702 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הַנְפֵּק֙ |
| han·pêq |
| had taken |
| H5312 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| אֲב֔וּהִי |
| ’ă·ḇū·hî |
| his father |
| H2 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| הֵיכְלָ֖א |
| hê·ḵə·lā |
| the temple |
| H1965 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that [was] |
| H1768 |
| Prt |
| בִירוּשְׁלֶ֑ם |
| ḇî·rū·šə·lem |
| in Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וְיִשְׁתּ֣וֹן |
| wə·yiš·tō·wn |
| and might drink |
| H8355 |
| Verb |
| בְּה֗וֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| that the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי |
| wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| and his princes |
| H7261 |
| Noun |
| שֵׁגְלָתֵ֖הּ |
| šê·ḡə·lā·ṯêh |
| his wives |
| H7695 |
| Noun |
| וּלְחֵנָתֵֽהּ |
| ū·lə·ḥê·nā·ṯêh |
| and his concubines |
| H3904 |
| Noun |
| (Daniel 5:3) |
| בֵּאדַ֗יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| הַיְתִיו֙ |
| hay·ṯîw |
| they brought |
| H858 |
| Verb |
| מָאנֵ֣י |
| mā·nê |
| vessels |
| H3984 |
| Noun |
| דַהֲבָ֔א |
| ḏa·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הַנְפִּ֗קוּ |
| han·pi·qū |
| were taken out |
| H5312 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| הֵֽיכְלָ֛א |
| hê·ḵə·lā |
| the temple |
| H1965 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בֵ֥ית |
| ḇêṯ |
| the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֖א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that [was] |
| H1768 |
| Prt |
| בִירֽוּשְׁלֶ֑ם |
| ḇî·rū·šə·lem |
| at Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וְאִשְׁתִּ֣יו |
| wə·’iš·tîw |
| and drank |
| H8355 |
| Verb |
| בְּה֗וֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי |
| wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| and his princes |
| H7261 |
| Noun |
| שֵׁגְלָתֵ֖הּ |
| šê·ḡə·lā·ṯêh |
| his wives |
| H7695 |
| Noun |
| וּלְחֵנָתֵֽהּ |
| ū·lə·ḥê·nā·ṯêh |
| and his concubines |
| H3904 |
| Noun |
| (Daniel 5:13) |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּֽנִיֵּ֔אל |
| dā·nî·yêl |
| was Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| הֻעַ֖ל |
| hu·‘al |
| brought in |
| H5954 |
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֗אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| to Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| [אַנְתָּה |
| [’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַנְתְּ־ |
| (’ant- |
| you |
| H607 |
| Pro |
| ה֤וּא |
| hū |
| [Are] you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דָנִיֵּאל֙ |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that [are] |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1123 |
| Noun |
| גָלוּתָא֙ |
| ḡā·lū·ṯā |
| of the captivity |
| H1547 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| יְה֔וּד |
| yə·hūḏ |
| Judah |
| H3061 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| הַיְתִ֛י |
| hay·ṯî |
| brought out |
| H858 |
| Verb |
| מַלְכָּ֥א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| אַ֖בִי |
| ’a·ḇî |
| my father |
| H2 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| יְהֽוּד |
| yə·hūḏ |
| Jewry |
| H3061 |
| Noun |
| (Daniel 5:23) |
| וְעַ֣ל |
| wə·‘al |
| and yourself against |
| H5922 |
| Prep |
| מָרֵֽא־ |
| mā·rê- |
| the Lord |
| H4756 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֣א ׀ |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| הִתְרוֹמַ֡מְתָּ |
| hiṯ·rō·w·mam·tā |
| But have lifted up yourself |
| H7313 |
| Verb |
| וּלְמָֽאנַיָּ֨א |
| ū·lə·mā·nay·yā |
| and the vessels |
| H3984 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בַיְתֵ֜הּ |
| ḇay·ṯêh |
| His house |
| H1005 |
| Noun |
| הַיְתִ֣יו |
| hay·ṯîw |
| they have brought |
| H858 |
| Verb |
| [קָדָמַיִךְ |
| [qā·ḏā·ma·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (קָֽדָמָ֗ךְ |
| (qā·ḏā·māḵ |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [וְאַנְתָּה |
| [wə·’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (וְאַ֨נְתְּ |
| (wə·’ant |
| and you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [וְרַבְרְבָנַיִךְ |
| [wə·raḇ·rə·ḇā·na·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְרַבְרְבָנָ֜ךְ |
| (wə·raḇ·rə·ḇā·nāḵ |
| your lords |
| H7261 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שֵֽׁגְלָתָ֣ךְ |
| šê·ḡə·lā·ṯāḵ |
| your wives |
| H7695 |
| Noun |
| וּלְחֵנָתָךְ֮ |
| ū·lə·ḥê·nā·ṯāḵ |
| and your concubines |
| H3904 |
| Noun |
| חַמְרָא֮ |
| ḥam·rā |
| wine |
| H2562 |
| Noun |
| שָׁתַ֣יִן |
| šā·ṯa·yin |
| have drunk |
| H8355 |
| Verb |
| בְּהוֹן֒ |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלֵֽאלָהֵ֣י |
| wə·lê·lā·hê |
| and the gods |
| H426 |
| Noun |
| כַסְפָּֽא־ |
| ḵas·pā- |
| of silver |
| H3702 |
| Noun |
| וְ֠דַהֲבָא |
| wə·ḏa·hă·ḇā |
| and gold |
| H1722 |
| Noun |
| נְחָשָׁ֨א |
| nə·ḥā·šā |
| of bronze |
| H5174 |
| Noun |
| פַרְזְלָ֜א |
| p̄ar·zə·lā |
| iron |
| H6523 |
| Noun |
| אָעָ֣א |
| ’ā·‘ā |
| wood |
| H636 |
| Noun |
| וְאַבְנָ֗א |
| wə·’aḇ·nā |
| and stone |
| H69 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָֽא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| חָזַ֧יִן |
| ḥā·za·yin |
| do see |
| H2370 |
| Verb |
| וְלָא־ |
| wə·lā- |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| שָׁמְעִ֛ין |
| šā·mə·‘în |
| hear |
| H8086 |
| Verb |
| וְלָ֥א |
| wə·lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| יָדְעִ֖ין |
| yā·ḏə·‘în |
| know |
| H3046 |
| Verb |
| שַׁבַּ֑חְתָּ |
| šab·baḥ·tā |
| and you have praised |
| H7624 |
| Verb |
| וְלֵֽאלָהָ֞א |
| wə·lê·lā·hā |
| and the God |
| H426 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| in whose |
| H1768 |
| Prt |
| נִשְׁמְתָ֥ךְ |
| niš·mə·ṯāḵ |
| your breath |
| H5396 |
| Noun |
| בִּידֵ֛הּ |
| bî·ḏêh |
| hand [are] |
| H3028 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and whose all |
| H3606 |
| Noun |
| אֹרְחָתָ֥ךְ |
| ’ō·rə·ḥā·ṯāḵ |
| your ways |
| H735 |
| Noun |
| לֵ֖הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| לָ֥א |
| lā |
| have you not |
| H3809 |
| Adv |
| הַדַּֽרְתָּ |
| had·dar·tā |
| do glorified |
| H1922 |
| Verb |
| (Daniel 6:16) |
| בֵּאדַ֜יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| מַלְכָּ֣א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| אֲמַ֗ר |
| ’ă·mar |
| commanded |
| H560 |
| Verb |
| וְהַיְתִיו֙ |
| wə·hay·ṯîw |
| and they brought |
| H858 |
| Verb |
| לְדָ֣נִיֵּ֔אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| וּרְמ֕וֹ |
| ū·rə·mōw |
| and cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְגֻבָּ֖א |
| lə·ḡub·bā |
| [him] into the den |
| H1358 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אַרְיָוָתָ֑א |
| ’ar·yā·wā·ṯā |
| lions |
| H744 |
| Noun |
| עָנֵ֤ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| [Now] The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֔אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| to Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| אֱלָהָ֗ךְ |
| ’ĕ·lā·hāḵ |
| your God |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| [אַנְתָּה |
| [’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַ֤נְתְּ |
| (’ant |
| you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פָּֽלַֽח־ |
| pā·laḥ- |
| serve |
| H6399 |
| Verb |
| לֵהּ֙ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| בִּתְדִירָ֔א |
| biṯ·ḏî·rā |
| continually |
| H8411 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1932 |
| Pro |
| יְשֵׁיזְבִנָּֽךְ |
| yə·šê·zə·ḇin·nāḵ |
| will deliver |
| H7804 |
| Verb |
| (Daniel 6:17) |
| וְהֵיתָ֙יִת֙ |
| wə·hê·ṯā·yiṯ |
| and was brought |
| H858 |
| Verb |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H69 |
| Noun |
| חֲדָ֔ה |
| ḥă·ḏāh |
| - |
| H2298 |
| Adj |
| וְשֻׂמַ֖ת |
| wə·śu·maṯ |
| and laid |
| H7761 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5922 |
| Prep |
| פֻּ֣ם |
| pum |
| the mouth |
| H6433 |
| Noun |
| גֻּבָּ֑א |
| gub·bā |
| of the den |
| H1358 |
| Noun |
| וְחַתְמַ֨הּ |
| wə·ḥaṯ·mah |
| and sealed |
| H2857 |
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| בְּעִזְקְתֵ֗הּ |
| bə·‘iz·qə·ṯêh |
| it with his own signet |
| H5824 |
| Noun |
| וּבְעִזְקָת֙ |
| ū·ḇə·‘iz·qāṯ |
| and with the signet |
| H5824 |
| Noun |
| רַבְרְבָנ֔וֹהִי |
| raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| of his lords |
| H7261 |
| Noun |
| דִּ֛י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָא־ |
| lā- |
| might not |
| H3809 |
| Adv |
| תִשְׁנֵ֥א |
| ṯiš·nê |
| do be changed |
| H8133 |
| Verb |
| צְב֖וּ |
| ṣə·ḇū |
| the purpose |
| H6640 |
| Noun |
| בְּדָנִיֵּֽאל |
| bə·ḏā·nî·yêl |
| in regard to Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| (Daniel 6:24) |
| וַאֲמַ֣ר |
| wa·’ă·mar |
| And commanded |
| H560 |
| Verb |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְהַיְתִ֞יו |
| wə·hay·ṯîw |
| and they brought |
| H858 |
| Verb |
| גֻּבְרַיָּ֤א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּךְ֙ |
| ’il·lêḵ |
| those |
| H479 |
| Pro |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| אֲכַ֤לוּ |
| ’ă·ḵa·lū |
| had accused |
| H399 |
| Verb |
| קַרְצ֙וֹהִי֙ |
| qar·ṣō·w·hî |
| .. .. .. |
| H7170 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| דָֽנִיֵּ֔אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| וּלְגֹ֤ב |
| ū·lə·ḡōḇ |
| [them] into the den |
| H1358 |
| Noun |
| אַרְיָוָתָא֙ |
| ’ar·yā·wā·ṯā |
| of lions |
| H744 |
| Noun |
| רְמ֔וֹ |
| rə·mōw |
| they cast |
| H7412 |
| Verb |
| אִנּ֖וּן |
| ’in·nūn |
| them |
| H581 |
| Pro |
| בְּנֵיה֣וֹן |
| bə·nê·hō·wn |
| their children |
| H1123 |
| Noun |
| וּנְשֵׁיה֑וֹן |
| ū·nə·šê·hō·wn |
| and their wives |
| H5389 |
| Noun |
| וְלָֽא־ |
| wə·lā- |
| or ever |
| H3809 |
| Adv |
| מְט֞וֹ |
| mə·ṭōw |
| they came |
| H4291 |
| Verb |
| לְאַרְעִ֣ית |
| lə·’ar·‘îṯ |
| at the bottom |
| H773 |
| Noun |
| גֻּבָּ֗א |
| gub·bā |
| of the den |
| H1358 |
| Noun |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| or ever they came |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| שְׁלִ֤טֽוּ |
| šə·li·ṭū |
| had the mastery |
| H7981 |
| Verb |
| בְהוֹן֙ |
| ḇə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| אַרְיָ֣וָתָ֔א |
| ’ar·yā·wā·ṯā |
| the lions |
| H744 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| גַּרְמֵיה֖וֹן |
| gar·mê·hō·wn |
| their bones |
| H1635 |
| Noun |
| הַדִּֽקוּ |
| had·di·qū |
| and broke all their bones in pieces |
| H1855 |
| Verb |
| (Daniel 7:13) |
| חָזֵ֤ה |
| ḥā·zêh |
| looking |
| H2370 |
| Verb |
| הֲוֵית֙ |
| hă·wêṯ |
| came |
| H1934 |
| Verb |
| בְּחֶזְוֵ֣י |
| bə·ḥez·wê |
| visions |
| H2376 |
| Noun |
| לֵֽילְיָ֔א |
| lê·lə·yā |
| in the night |
| H3916 |
| Noun |
| וַאֲרוּ֙ |
| wa·’ă·rū |
| and behold |
| H718 |
| Inj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5974 |
| Prep |
| עֲנָנֵ֣י |
| ‘ă·nā·nê |
| the clouds |
| H6050 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| כְּבַ֥ר |
| kə·ḇar |
| [one] like the Son |
| H1247 |
| Noun |
| אֱנָ֖שׁ |
| ’ĕ·nāš |
| of man |
| H606 |
| Noun |
| אָתֵ֣ה |
| ’ā·ṯêh |
| came |
| H858 |
| Verb |
| הֲוָ֑ה |
| hă·wāh |
| kept |
| H1934 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5705 |
| Prep |
| עַתִּ֤יק |
| ‘at·tîq |
| the Ancient |
| H6268 |
| Adj |
| יֽוֹמַיָּא֙ |
| yō·w·may·yā |
| of days |
| H3118 |
| Noun |
| מְטָ֔ה |
| mə·ṭāh |
| came |
| H4291 |
| Verb |
| וּקְדָמ֖וֹהִי |
| ū·qə·ḏā·mō·w·hî |
| and before |
| H6925 |
| Prep |
| הַקְרְבֽוּהִי |
| haq·rə·ḇū·hî |
| they brought him near |
| H7127 |
| Verb |
| (Daniel 7:22) |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| אֲתָ֗ה |
| ’ă·ṯāh, |
| came |
| H858 |
| Verb |
| עַתִּיק֙ |
| ‘at·tîq |
| the Ancient |
| H6268 |
| Adj |
| יֽוֹמַיָּ֔א |
| yō·w·may·yā |
| of days |
| H3118 |
| Noun |
| וְדִינָ֣א |
| wə·ḏî·nā |
| and judgment |
| H1780 |
| Noun |
| יְהִ֔ב |
| yə·hiḇ |
| was given |
| H3052 |
| Verb |
| לְקַדִּישֵׁ֖י |
| lə·qad·dî·šê |
| in favor of the saints |
| H6922 |
| Adj |
| עֶלְיוֹנִ֑ין |
| ‘el·yō·w·nîn |
| of the most High |
| H5946 |
| Adj |
| וְזִמְנָ֣א |
| wə·zim·nā |
| and the time |
| H2166 |
| Noun |
| מְטָ֔ה |
| mə·ṭāh |
| came |
| H4291 |
| Verb |
| וּמַלְכוּתָ֖א |
| ū·mal·ḵū·ṯā |
| and the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| הֶחֱסִ֥נוּ |
| he·ḥĕ·si·nū |
| possessed |
| H2631 |
| Verb |
| קַדִּישִֽׁין |
| qad·dî·šîn |
| that the saints |
| H6922 |
| Adj |