(Micah 4:8) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
מִגְדַּל־ |
miḡ·dal- |
tower |
H4026 |
Noun |
עֵ֗דֶר |
‘ê·ḏer |
of the flock |
H5739 |
Noun |
עֹ֛פֶל |
‘ō·p̄el |
the stronghold |
H6076 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
עָדֶ֣יךָ |
‘ā·ḏe·ḵā |
to |
H5704 |
Prep |
תֵּאתֶ֑ה |
tê·ṯeh |
you shall it come |
H857 |
Verb |
וּבָאָ֗ה |
ū·ḇā·’āh |
and shall come |
H935 |
Verb |
הַמֶּמְשָׁלָה֙ |
ham·mem·šā·lāh |
dominion |
H4475 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
hā·ri·šō·nāh |
even the first |
H7223 |
Adj |
מַמְלֶ֖כֶת |
mam·le·ḵeṯ |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
לְבַ֥ת־ |
lə·ḇaṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Micah 5:2) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
אֶפְרָ֗תָה |
’ep̄·rā·ṯāh |
Ephratah |
H672 |
Noun |
צָעִיר֙ |
ṣā·‘îr |
[yough] little |
H6810 |
Adj |
לִֽהְיוֹת֙ |
lih·yō·wṯ |
you be |
H1961 |
Verb |
בְּאַלְפֵ֣י |
bə·’al·p̄ê |
to be among the clans |
H505 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מִמְּךָ֙ |
mim·mə·ḵā |
out of |
H4480 |
Prep |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
יֵצֵ֔א |
yê·ṣê |
[yet] you shall he come forth |
H3318 |
Verb |
לִֽהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to me to be |
H1961 |
Verb |
מוֹשֵׁ֖ל |
mō·wō·šêl |
for Me to be ruler |
H4910 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וּמוֹצָאֹתָ֥יו |
ū·mō·w·ṣā·’ō·ṯāw |
and whose goings forth |
H4163 |
Noun |
מִקֶּ֖דֶם |
miq·qe·ḏem |
[have been] from of old |
H6924 |
Noun |
מִימֵ֥י |
mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
of eternity |
H5769 |
Noun |
(Micah 6:14) |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תֹאכַל֙ |
ṯō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
תִשְׂבָּ֔ע |
ṯiś·bā‘ |
do be satisfied |
H7646 |
Verb |
וְיֶשְׁחֲךָ֖ |
wə·yeš·ḥă·ḵā |
and your casting down |
H3445 |
Noun |
בְּקִרְבֶּ֑ךָ |
bə·qir·be·ḵā |
[shall be] in the middle |
H7130 |
Noun |
וְתַסֵּג֙ |
wə·ṯas·sêḡ |
but you shall take hold |
H5253 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַפְלִ֔יט |
ṯap̄·lîṭ |
do deliver |
H6403 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
תְּפַלֵּ֖ט |
tə·p̄al·lêṭ |
[that] you deliver |
H6403 |
Verb |
לַחֶ֥רֶב |
la·ḥe·reḇ |
to the sword |
H2719 |
Noun |
אֶתֵּֽן |
’et·tên |
will I give up |
H5414 |
Verb |
(Micah 6:15) |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִזְרַ֖ע |
ṯiz·ra‘ |
shall sow |
H2232 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
תִקְצ֑וֹר |
ṯiq·ṣō·wr |
do reap |
H7114 |
Verb |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִדְרֹֽךְ־ |
ṯiḏ·rōḵ- |
shall tread |
H1869 |
Verb |
זַ֙יִת֙ |
za·yiṯ |
the olives |
H2132 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
תָס֣וּךְ |
ṯā·sūḵ |
do anoint you |
H5480 |
Verb |
שֶׁ֔מֶן |
še·men |
with oil |
H8081 |
Noun |
וְתִיר֖וֹשׁ |
wə·ṯî·rō·wōš |
but sweet wine |
H8492 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתֶּה־ |
ṯiš·teh- |
do drink |
H8354 |
Verb |
יָּֽיִן |
yā·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
(Micah 6:15) |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִזְרַ֖ע |
ṯiz·ra‘ |
shall sow |
H2232 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
תִקְצ֑וֹר |
ṯiq·ṣō·wr |
do reap |
H7114 |
Verb |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִדְרֹֽךְ־ |
ṯiḏ·rōḵ- |
shall tread |
H1869 |
Verb |
זַ֙יִת֙ |
za·yiṯ |
the olives |
H2132 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
תָס֣וּךְ |
ṯā·sūḵ |
do anoint you |
H5480 |
Verb |
שֶׁ֔מֶן |
še·men |
with oil |
H8081 |
Noun |
וְתִיר֖וֹשׁ |
wə·ṯî·rō·wōš |
but sweet wine |
H8492 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתֶּה־ |
ṯiš·teh- |
do drink |
H8354 |
Verb |
יָּֽיִן |
yā·yin |
wine |
H3196 |
Noun |