| (Zechariah 1:12) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| מַלְאַךְ־ |
| mal·’aḵ- |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֗י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| will you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְרַחֵ֣ם |
| ṯə·ra·ḥêm |
| do have mercy on |
| H7355 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| on the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| against that |
| H834 |
| Prt |
| זָעַ֔מְתָּה |
| zā·‘am·tāh |
| you have had indignation |
| H2194 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Zechariah 2:2) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אָ֖נָה |
| ’ā·nāh |
| where |
| H575 |
| Adv |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הֹלֵ֑ךְ |
| hō·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לָמֹד֙ |
| lā·mōḏ |
| To measure |
| H4058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִרְא֥וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| כַּמָּֽה־ |
| kam·māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| רָחְבָּ֖הּ |
| rā·ḥə·bāh |
| [is] the width |
| H7341 |
| Noun |
| וְכַמָּ֥ה |
| wə·ḵam·māh |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| אָרְכָּֽהּ |
| ’ā·rə·kāh |
| [is] the length |
| H753 |
| Noun |
| (Zechariah 3:7) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בִּדְרָכַ֤י |
| biḏ·rā·ḵay |
| in My ways |
| H1870 |
| Noun |
| תֵּלֵךְ֙ |
| tê·lêḵ |
| you will walk |
| H1980 |
| Verb |
| וְאִ֣ם |
| wə·’im |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמַרְתִּ֣י |
| miš·mar·tî |
| my charge |
| H4931 |
| Noun |
| תִשְׁמֹ֔ר |
| ṯiš·mōr |
| you will keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| then shall also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תָּדִ֣ין |
| tā·ḏîn |
| judge |
| H1777 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתִ֔י |
| bê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| וְגַ֖ם |
| wə·ḡam |
| and shall also |
| H1571 |
| Adv |
| תִּשְׁמֹ֣ר |
| tiš·mōr |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲצֵרָ֑י |
| ḥă·ṣê·rāy |
| my courts |
| H2691 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַהְלְכִ֔ים |
| mah·lə·ḵîm |
| places to walk |
| H4108 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stand |
| H5975 |
| Verb |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Zechariah 3:8) |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| O Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ |
| wə·rê·‘e·ḵā |
| that your fellows |
| H7453 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מוֹפֵ֖ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| wondered |
| H4159 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֛יא |
| mê·ḇî |
| I will bring forth |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| צֶֽמַח |
| ṣe·maḥ |
| the BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| (Zechariah 4:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| [וַיֹּאמֶר |
| [way·yō·mer |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָאֹמַ֡ר |
| (wā·’ō·mar |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רָאִ֣יתִי ׀ |
| rā·’î·ṯî |
| I have looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מְנוֹרַת֩ |
| mə·nō·w·raṯ |
| a lampstand |
| H4501 |
| Noun |
| זָהָ֨ב |
| zā·hāḇ |
| [of] gold |
| H2091 |
| Noun |
| כֻּלָּ֜הּ |
| kul·lāh |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וְגֻלָּ֣הּ |
| wə·ḡul·lāh |
| and with a bowl |
| H1543 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָׁ֗הּ |
| rō·šāh |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֤ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and his seven |
| H7651 |
| Noun |
| נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
| nê·rō·ṯe·hā |
| lamps |
| H5216 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁבְעָ֤ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָה֙ |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and to the seven |
| H7651 |
| Noun |
| מֽוּצָק֔וֹת |
| mū·ṣā·qō·wṯ |
| pipes |
| H4166 |
| Noun |
| לַנֵּר֖וֹת |
| lan·nê·rō·wṯ |
| lamps |
| H5216 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָֽׁהּ |
| rō·šāh |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| (Zechariah 4:7) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| אַתָּ֧ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַֽר־ |
| har- |
| mountain [are] |
| H2022 |
| Noun |
| הַגָּד֛וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| O great |
| H1419 |
| Adj |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| Before |
| H6440 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֖ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| לְמִישֹׁ֑ר |
| lə·mî·šōr |
| [you shall become] a plain |
| H4334 |
| Noun |
| וְהוֹצִיא֙ |
| wə·hō·w·ṣî |
| and he shall bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֣בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| הָרֹאשָׁ֔ה |
| hā·rō·šāh |
| the top |
| H7222 |
| Noun |
| תְּשֻׁא֕וֹת |
| tə·šu·’ō·wṯ |
| [thereof with] shoutings |
| H8663 |
| Noun |
| חֵ֥ן |
| ḥên |
| [crying] favor |
| H2580 |
| Noun |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 5:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I answered |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| מְגִלָּ֣ה |
| mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| עָפָ֔ה |
| ‘ā·p̄āh |
| a flying |
| H5774 |
| Verb |
| אָרְכָּהּ֙ |
| ’ā·rə·kāh |
| the length |
| H753 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
| ‘eś·rîm |
| [is] thereof twenty |
| H6242 |
| Noun |
| בָּֽאַמָּ֔ה |
| bā·’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְרָחְבָּ֖הּ |
| wə·rā·ḥə·bāh |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| עֶ֥שֶׂר |
| ‘e·śer |
| thereof ten |
| H6235 |
| Noun |
| בָּאַמָּֽה |
| bā·’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| (Zechariah 6:10) |
| לָק֙וֹחַ֙ |
| lā·qō·w·aḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| [them of] the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| מֵחֶלְדַּ֕י |
| mê·ḥel·day |
| from Heldai |
| H2469 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֥ת |
| ū·mê·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| טוֹבִיָּ֖ה |
| ṭō·w·ḇî·yāh |
| Tobijah |
| H2900 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֣ת |
| ū·mê·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְדַֽעְיָ֑ה |
| yə·ḏa‘·yāh |
| Jedaiah |
| H3048 |
| Noun |
| וּבָאתָ֤ |
| ū·ḇā·ṯā |
| and have come |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וּבָ֗אתָ |
| ū·ḇā·ṯā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| בֵּ֚ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣ה |
| yō·šî·yāh |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְפַנְיָ֔ה |
| ṣə·p̄an·yāh |
| of Zephaniah |
| H6846 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֖אוּ |
| bā·’ū |
| go |
| H935 |
| Verb |
| מִבָּבֶֽל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Zechariah 7:6) |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאכְל֖וּ |
| ṯō·ḵə·lū |
| you did eat |
| H398 |
| Verb |
| וְכִ֣י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁתּ֑וּ |
| ṯiš·tū |
| you did drink |
| H8354 |
| Verb |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| did not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הָאֹ֣כְלִ֔ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הַשֹּׁתִֽים |
| haš·šō·ṯîm |
| [for yourselves] and drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Zechariah 7:6) |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאכְל֖וּ |
| ṯō·ḵə·lū |
| you did eat |
| H398 |
| Verb |
| וְכִ֣י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁתּ֑וּ |
| ṯiš·tū |
| you did drink |
| H8354 |
| Verb |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| did not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הָאֹ֣כְלִ֔ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הַשֹּׁתִֽים |
| haš·šō·ṯîm |
| [for yourselves] and drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Zechariah 9:11) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֣תְּ |
| ’at |
| As for you |
| H859 |
| Pro |
| בְּדַם־ |
| bə·ḏam- |
| by the blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּרִיתֵ֗ךְ |
| bə·rî·ṯêḵ |
| of [My] covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שִׁלַּ֤חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I have sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֲסִירַ֙יִךְ֙ |
| ’ă·sî·ra·yiḵ |
| your prisoners |
| H615 |
| Noun |
| מִבּ֔וֹר |
| mib·bō·wr |
| out of the pit |
| H953 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| wherein no |
| H369 |
| Prt |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| [is] in water |
| H4325 |
| Noun |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| - |
| H |
| Prep |