(Malachi 1:5) |
וְעֵינֵיכֶ֖ם |
wə·‘ê·nê·ḵem |
And your eyes |
H5869 |
Noun |
תִּרְאֶ֑ינָה |
tir·’e·nāh |
shall see |
H7200 |
Verb |
וְאַתֶּ֤ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
תֹּֽאמְרוּ֙ |
tō·mə·rū |
shall say |
H559 |
Verb |
יִגְדַּ֣ל |
yiḡ·dal |
will be magnified |
H1431 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
לִגְב֥וּל |
liḡ·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Malachi 1:12) |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
But you |
H859 |
Pro |
מְחַלְּלִ֣ים |
mə·ḥal·lə·lîm |
have profaned |
H2490 |
Verb |
אוֹת֑וֹ |
’ō·w·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
בֶּאֱמָרְכֶ֗ם |
be·’ĕ·mā·rə·ḵem |
[is] in that you say |
H559 |
Verb |
שֻׁלְחַ֤ן |
šul·ḥan |
The table |
H7979 |
Noun |
אֲדֹנָי֙ |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
מְגֹאָ֣ל |
mə·ḡō·’āl |
[is] polluted |
H1351 |
Verb |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְנִיב֖וֹ |
wə·nî·ḇōw |
and the fruit |
H5108 |
Noun |
נִבְזֶ֥ה |
niḇ·zeh |
[is] contemptible |
H959 |
Verb |
אָכְלֽוֹ |
’ā·ḵə·lōw |
his food |
H400 |
Noun |
(Malachi 2:8) |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem |
But you |
H859 |
Pro |
סַרְתֶּ֣ם |
sar·tem |
are departed |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הִכְשַׁלְתֶּ֥ם |
hiḵ·šal·tem |
you have caused to stumble |
H3782 |
Verb |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
בַּתּוֹרָ֑ה |
bat·tō·w·rāh |
by the instruction |
H8451 |
Noun |
שִֽׁחַתֶּם֙ |
ši·ḥat·tem |
you have corrupted |
H7843 |
Verb |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
הַלֵּוִ֔י |
hal·lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Malachi 2:14) |
וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
wa·’ă·mar·tem |
and Yet you say |
H559 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
מָ֑ה |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
עַ֡ל |
‘al |
Because |
H5921 |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָה֩ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵעִ֨יד |
hê·‘îḏ |
has been witness |
H5749 |
Verb |
בֵּינְךָ֜ |
bê·nə·ḵā |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵ֣ין ׀ |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
נְעוּרֶ֗יךָ |
nə·‘ū·re·ḵā |
of your youth |
H5271 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בָּגַ֣דְתָּה |
bā·ḡaḏ·tāh |
have dealt treacherously |
H898 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
against |
H |
Prep |
וְהִ֥יא |
wə·hî |
and yet she |
H1931 |
Pro |
חֲבֶרְתְּךָ֖ |
ḥă·ḇer·tə·ḵā |
[is] your companion |
H2278 |
Noun |
וְאֵ֥שֶׁת |
wə·’ê·šeṯ |
and the wife |
H802 |
Noun |
בְּרִיתֶֽךָ |
bə·rî·ṯe·ḵā |
by covenant |
H1285 |
Noun |
(Malachi 3:1) |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
שֹׁלֵחַ֙ |
šō·lê·aḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכִ֔י |
mal·’ā·ḵî |
my messenger |
H4397 |
Noun |
וּפִנָּה־ |
ū·p̄in·nāh- |
and he shall prepare |
H6437 |
Verb |
דֶ֖רֶךְ |
ḏe·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
לְפָנָ֑י |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
וּפִתְאֹם֩ |
ū·p̄iṯ·’ōm |
and shall suddenly |
H6597 |
Subst |
יָב֨וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הֵיכָל֜וֹ |
hê·ḵā·lōw |
his temple me |
H1964 |
Noun |
הָאָד֣וֹן ׀ |
hā·’ā·ḏō·wn |
and the Lord |
H113 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
מְבַקְשִׁ֗ים |
mə·ḇaq·šîm |
seek |
H1245 |
Verb |
וּמַלְאַ֨ךְ |
ū·mal·’aḵ |
and even the messenger |
H4397 |
Noun |
הַבְּרִ֜ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֤ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
חֲפֵצִים֙ |
ḥă·p̄ê·ṣîm |
delight |
H2655 |
Adj |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
בָ֔א |
ḇā |
he shall come |
H935 |
Verb |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Malachi 3:1) |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
שֹׁלֵחַ֙ |
šō·lê·aḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכִ֔י |
mal·’ā·ḵî |
my messenger |
H4397 |
Noun |
וּפִנָּה־ |
ū·p̄in·nāh- |
and he shall prepare |
H6437 |
Verb |
דֶ֖רֶךְ |
ḏe·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
לְפָנָ֑י |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
וּפִתְאֹם֩ |
ū·p̄iṯ·’ōm |
and shall suddenly |
H6597 |
Subst |
יָב֨וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הֵיכָל֜וֹ |
hê·ḵā·lōw |
his temple me |
H1964 |
Noun |
הָאָד֣וֹן ׀ |
hā·’ā·ḏō·wn |
and the Lord |
H113 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
מְבַקְשִׁ֗ים |
mə·ḇaq·šîm |
seek |
H1245 |
Verb |
וּמַלְאַ֨ךְ |
ū·mal·’aḵ |
and even the messenger |
H4397 |
Noun |
הַבְּרִ֜ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֤ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
חֲפֵצִים֙ |
ḥă·p̄ê·ṣîm |
delight |
H2655 |
Adj |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
בָ֔א |
ḇā |
he shall come |
H935 |
Verb |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Malachi 3:6) |
כִּ֛י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁנִ֑יתִי |
šā·nî·ṯî |
do I change |
H8138 |
Verb |
וְאַתֶּ֥ם |
wə·’at·tem |
therefore you |
H859 |
Pro |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כְלִיתֶֽם |
ḵə·lî·ṯem |
do consumed |
H3615 |
Verb |
(Malachi 3:8) |
הֲיִקְבַּ֨ע |
hă·yiq·ba‘ |
will rob |
H6906 |
Verb |
אָדָ֜ם |
’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
Yet |
H3588 |
Conj |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
קֹבְעִ֣ים |
qō·ḇə·‘îm |
have robbed |
H6906 |
Verb |
אֹתִ֔י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
wa·’ă·mar·tem |
and you say |
H559 |
Verb |
בַּמֶּ֣ה |
bam·meh |
Wherein |
H4100 |
Pro |
קְבַעֲנ֑וּךָ |
qə·ḇa·‘ă·nū·ḵā |
have we robbed |
H6906 |
Verb |
הַֽמַּעֲשֵׂ֖ר |
ham·ma·‘ă·śêr |
thee? In tithes |
H4643 |
Noun |
וְהַתְּרוּמָֽה |
wə·hat·tə·rū·māh |
and offerings |
H8641 |
Noun |
(Malachi 3:9) |
בַּמְּאֵרָה֙ |
bam·mə·’ê·rāh |
with a curse |
H3994 |
Noun |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נֵֽאָרִ֔ים |
nê·’ā·rîm |
[are] cursed |
H779 |
Verb |
וְאֹתִ֖י |
wə·’ō·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
for you |
H859 |
Pro |
קֹבְעִ֑ים |
qō·ḇə·‘îm |
have robbed |
H6906 |
Verb |
הַגּ֖וֹי |
hag·gō·w |
[even] nation me |
H1471 |
Noun |
כֻּלּֽוֹ |
kul·lōw |
this whole |
H3605 |
Noun |
(Malachi 3:9) |
בַּמְּאֵרָה֙ |
bam·mə·’ê·rāh |
with a curse |
H3994 |
Noun |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נֵֽאָרִ֔ים |
nê·’ā·rîm |
[are] cursed |
H779 |
Verb |
וְאֹתִ֖י |
wə·’ō·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
for you |
H859 |
Pro |
קֹבְעִ֑ים |
qō·ḇə·‘îm |
have robbed |
H6906 |
Verb |
הַגּ֖וֹי |
hag·gō·w |
[even] nation me |
H1471 |
Noun |
כֻּלּֽוֹ |
kul·lōw |
this whole |
H3605 |
Noun |
(Malachi 3:12) |
וְאִשְּׁר֥וּ |
wə·’iš·šə·rū |
and shall call you blessed |
H833 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
תִהְי֤וּ |
ṯih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
חֵ֔פֶץ |
ḥê·p̄eṣ |
a delightful |
H2656 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |