(Numbers 6:5) |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נֶ֣דֶר |
ne·ḏer |
of the vow |
H5088 |
Noun |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
תַּ֖עַר |
ta·‘ar |
razor |
H8593 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֣ר |
ya·‘ă·ḇōr |
shall pass |
H5674 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מְלֹ֨את |
mə·lōṯ |
be fulfilled |
H4390 |
Verb |
הַיָּמִ֜ם |
hay·yā·mim |
the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in which |
H834 |
Prt |
יַזִּ֤יר |
yaz·zîr |
he separates |
H5144 |
Verb |
לַיהוָה֙ |
Yah·weh |
[himself] to the LORD |
H3068 |
Noun |
קָדֹ֣שׁ |
qā·ḏōš |
he shall be holy |
H6918 |
Adj |
יִהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
he shall allow |
H1961 |
Verb |
גַּדֵּ֥ל |
gad·dêl |
to grow |
H1431 |
Verb |
פֶּ֖רַע |
pe·ra‘ |
the locks |
H6545 |
Noun |
שְׂעַ֥ר |
śə·‘ar |
of the hair |
H8181 |
Noun |
רֹאשֽׁוֹ |
rō·šōw |
of his head |
H7218 |
Noun |
(Numbers 8:7) |
וְכֹֽה־ |
wə·ḵōh- |
And thus |
H3541 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֤ה |
ṯa·‘ă·śeh |
shall you do |
H6213 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לְטַֽהֲרָ֔ם |
lə·ṭa·hă·rām |
for their cleansing |
H2891 |
Verb |
הַזֵּ֥ה |
haz·zêh |
Sprinkle |
H5137 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
מֵ֣י |
mê |
water |
H4325 |
Noun |
חַטָּ֑את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
of purifying |
H2403 |
Noun |
וְהֶעֱבִ֤ירוּ |
wə·he·‘ĕ·ḇî·rū |
and let them shave |
H5674 |
Verb |
תַ֙עַר֙ |
ṯa·‘ar |
a razor |
H8593 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּשָׂרָ֔ם |
bə·śā·rām |
their flesh |
H1320 |
Noun |
וְכִבְּס֥וּ |
wə·ḵib·bə·sū |
and let them wash |
H3526 |
Verb |
בִגְדֵיהֶ֖ם |
ḇiḡ·ḏê·hem |
their clothes |
H899 |
Noun |
וְהִטֶּהָֽרוּ |
wə·hiṭ·ṭe·hā·rū |
and make themselves clean |
H2891 |
Verb |