| (Jeremiah 40:10) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| and As for me |
| H589 |
| Pro |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| יֹשֵׁב֙ |
| yō·šêḇ |
| I will dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַּמִּצְפָּ֔ה |
| bam·miṣ·pāh |
| at Mizpah |
| H4709 |
| Noun |
| לַֽעֲמֹד֙ |
| la·‘ă·mōḏ |
| to stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| [for you] before |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֖אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| will come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֵ֑ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאַתֶּ֡ם |
| wə·’at·tem |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| אִסְפוּ֩ |
| ’is·p̄ū |
| gather you |
| H622 |
| Verb |
| יַ֨יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְקַ֜יִץ |
| wə·qa·yiṣ |
| and summer fruits |
| H7019 |
| Noun |
| וְשֶׁ֗מֶן |
| wə·še·men |
| and oil |
| H8081 |
| Noun |
| וְשִׂ֙מוּ֙ |
| wə·śi·mū |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| בִּכְלֵיכֶ֔ם |
| biḵ·lê·ḵem |
| [them] in your vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וּשְׁב֖וּ |
| ū·šə·ḇū |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָרֵיכֶ֥ם |
| bə·‘ā·rê·ḵem |
| in your cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תְּפַשְׂתֶּֽם |
| tə·p̄aś·tem. |
| you have taken |
| H8610 |
| Verb |
| (Jeremiah 46:9) |
| עֲל֤וּ |
| ‘ă·lū |
| Come up you |
| H5927 |
| Verb |
| הַסּוּסִים֙ |
| has·sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְהִתְהֹלְל֣וּ |
| wə·hiṯ·hō·lə·lū |
| and rage you |
| H1984 |
| Verb |
| הָרֶ֔כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְיֵצְא֖וּ |
| wə·yê·ṣə·’ū |
| and come forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַגִּבּוֹרִ֑ים |
| hag·gib·bō·w·rîm |
| let the mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| כּ֤וּשׁ |
| kūš |
| the Ethiopians |
| H3568 |
| Noun |
| וּפוּט֙ |
| ū·p̄ūṭ |
| that the Libyans |
| H6316 |
| Noun |
| תֹּפְשֵׂ֣י |
| tō·p̄ə·śê |
| handle |
| H8610 |
| Verb |
| מָגֵ֔ן |
| mā·ḡên |
| the shield |
| H4043 |
| Noun |
| וְלוּדִ֕ים |
| wə·lū·ḏîm |
| that the Lydians |
| H3866 |
| Adj |
| תֹּפְשֵׂ֖י |
| tō·p̄ə·śê |
| handle |
| H8610 |
| Verb |
| דֹּ֥רְכֵי |
| dō·rə·ḵê |
| bend |
| H1869 |
| Verb |
| קָֽשֶׁת |
| qā·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:9) |
| עֲל֤וּ |
| ‘ă·lū |
| Come up you |
| H5927 |
| Verb |
| הַסּוּסִים֙ |
| has·sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְהִתְהֹלְל֣וּ |
| wə·hiṯ·hō·lə·lū |
| and rage you |
| H1984 |
| Verb |
| הָרֶ֔כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְיֵצְא֖וּ |
| wə·yê·ṣə·’ū |
| and come forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַגִּבּוֹרִ֑ים |
| hag·gib·bō·w·rîm |
| let the mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| כּ֤וּשׁ |
| kūš |
| the Ethiopians |
| H3568 |
| Noun |
| וּפוּט֙ |
| ū·p̄ūṭ |
| that the Libyans |
| H6316 |
| Noun |
| תֹּפְשֵׂ֣י |
| tō·p̄ə·śê |
| handle |
| H8610 |
| Verb |
| מָגֵ֔ן |
| mā·ḡên |
| the shield |
| H4043 |
| Noun |
| וְלוּדִ֕ים |
| wə·lū·ḏîm |
| that the Lydians |
| H3866 |
| Adj |
| תֹּפְשֵׂ֖י |
| tō·p̄ə·śê |
| handle |
| H8610 |
| Verb |
| דֹּ֥רְכֵי |
| dō·rə·ḵê |
| bend |
| H1869 |
| Verb |
| קָֽשֶׁת |
| qā·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:41) |
| נִלְכְּדָה֙ |
| nil·kə·ḏāh |
| is taken |
| H3920 |
| Verb |
| הַקְּרִיּ֔וֹת |
| haq·qə·rî·yō·wṯ |
| Kirioth |
| H7152 |
| Noun |
| וְהַמְּצָד֖וֹת |
| wə·ham·mə·ṣā·ḏō·wṯ |
| And the strongholds |
| H4679 |
| Noun |
| נִתְפָּ֑שָׂה |
| niṯ·pā·śāh; |
| are surprised |
| H8610 |
| Verb |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לֵ֞ב |
| lêḇ |
| hearts |
| H3820 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֤י |
| gib·bō·w·rê |
| of the mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| כְּלֵ֖ב |
| kə·lêḇ |
| as the heart |
| H3820 |
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| מְצֵרָֽה |
| mə·ṣê·rāh |
| in labor |
| H6887 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:16) |
| תִּֽפְלַצְתְּךָ֞ |
| tip̄·laṣ·tə·ḵā |
| your terribleness |
| H8606 |
| Noun |
| הִשִּׁ֤יא |
| hiš·šî |
| has deceived |
| H5377 |
| Verb |
| אֹתָךְ֙ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְד֣וֹן |
| zə·ḏō·wn |
| the pride |
| H2087 |
| Noun |
| לִבֶּ֔ךָ |
| lib·be·ḵā |
| of your heart |
| H3820 |
| Noun |
| שֹֽׁכְנִי֙ |
| šō·ḵə·nî |
| O you that dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְּחַגְוֵ֣י |
| bə·ḥaḡ·wê |
| in the clefts |
| H2288 |
| Noun |
| הַסֶּ֔לַע |
| has·se·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| תֹּפְשִׂ֖י |
| tō·p̄ə·śî |
| that hold |
| H8610 |
| Verb |
| מְר֣וֹם |
| mə·rō·wm |
| the height |
| H4791 |
| Noun |
| גִּבְעָ֑ה |
| giḇ·‘āh |
| of the hill |
| H1389 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Though |
| H3588 |
| Conj |
| תַגְבִּ֤יהַ |
| ṯaḡ·bî·ha |
| as high |
| H1361 |
| Verb |
| כַּנֶּ֙שֶׁר֙ |
| kan·ne·šer |
| as the eagle you |
| H5404 |
| Noun |
| קִנֶּ֔ךָ |
| qin·ne·ḵā |
| should make your nest |
| H7064 |
| Noun |
| מִשָּׁ֥ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| אֽוֹרִידְךָ֖ |
| ’ō·w·rî·ḏə·ḵā |
| I will bring you down |
| H3381 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:16) |
| כִּרְת֤וּ |
| kir·ṯū |
| Cut off |
| H3772 |
| Verb |
| זוֹרֵ֙עַ֙ |
| zō·w·rê·a‘ |
| the sower |
| H2232 |
| Verb |
| מִבָּבֶ֔ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְתֹפֵ֥שׂ |
| wə·ṯō·p̄êś |
| and him who handles |
| H8610 |
| Verb |
| מַגָּ֖ל |
| mag·gāl |
| the sickle |
| H4038 |
| Noun |
| בְּעֵ֣ת |
| bə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| קָצִ֑יר |
| qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| From before |
| H6440 |
| Noun |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַיּוֹנָ֔ה |
| hay·yō·w·nāh |
| of the oppressing |
| H3238 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמּוֹ֙ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| יִפְנ֔וּ |
| yip̄·nū |
| they shall turn |
| H6437 |
| Verb |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| לְאַרְצ֖וֹ |
| lə·’ar·ṣōw |
| to his own land |
| H776 |
| Noun |
| יָנֻֽסוּ |
| yā·nu·sū |
| they shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:24) |
| יָקֹ֨שְׁתִּי |
| yā·qō·šə·tî |
| I have laid a snare |
| H3369 |
| Verb |
| לָ֤ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and you are also |
| H1571 |
| Adv |
| נִלְכַּדְתְּ֙ |
| nil·kaḏt |
| taken |
| H3920 |
| Verb |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| O Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְאַ֖תְּ |
| wə·’at |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֑עַתְּ |
| yā·ḏā·‘at |
| do aware |
| H3045 |
| Verb |
| נִמְצֵאת֙ |
| nim·ṣêṯ |
| you are found |
| H4672 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| נִתְפַּ֔שְׂתְּ |
| niṯ·paśt, |
| caught |
| H8610 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| בַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִתְגָּרִֽית |
| hiṯ·gā·rîṯ |
| you have striven |
| H1624 |
| Verb |
| (Jeremiah 50:46) |
| מִקּוֹל֙ |
| miq·qō·wl |
| At the shout |
| H6963 |
| Noun |
| נִתְפְּשָׂ֣ה |
| niṯ·pə·śāh |
| of the taking |
| H8610 |
| Verb |
| בָבֶ֔ל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| נִרְעֲשָׁ֖ה |
| nir·‘ă·šāh |
| is moved |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּזְעָקָ֖ה |
| ū·zə·‘ā·qāh |
| and the cry |
| H2201 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֥ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| נִשְׁמָֽע |
| niš·mā‘ |
| is heard |
| H8085 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:32) |
| וְהַמַּעְבָּר֣וֹת |
| wə·ham·ma‘·bā·rō·wṯ |
| that the passages |
| H4569 |
| Noun |
| נִתְפָּ֔שׂוּ |
| niṯ·pā·śū, |
| are stopped |
| H8610 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲגַמִּ֖ים |
| hā·’ă·ḡam·mîm |
| the reeds |
| H98 |
| Noun |
| שָׂרְפ֣וּ |
| śā·rə·p̄ū |
| they have burned |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵ֑שׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְאַנְשֵׁ֥י |
| wə·’an·šê |
| And the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֖ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| נִבְהָֽלוּ |
| niḇ·hā·lū |
| are frightened |
| H926 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:41) |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| נִלְכְּדָ֣ה |
| nil·kə·ḏāh |
| taken |
| H3920 |
| Verb |
| שֵׁשַׁ֔ךְ |
| šê·šaḵ |
| is Sheshach |
| H8347 |
| Noun |
| וַתִּתָּפֵ֖שׂ |
| wat·tit·tā·p̄êś |
| and surprised |
| H8610 |
| Verb |
| תְּהִלַּ֣ת |
| tə·hil·laṯ |
| how is the praise |
| H8416 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| הָיְתָ֧ה |
| hā·yə·ṯāh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| לְשַׁמָּ֛ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| is Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:9) |
| וַֽיִּתְפְּשׂוּ֙ |
| way·yiṯ·pə·śū |
| Then they took |
| H8610 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֨וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and carried him up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֧לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| רִבְלָ֖תָה |
| riḇ·lā·ṯāh |
| to Riblah |
| H7247 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and where he gave |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| on |
| H854 |
| Prep |
| מִשְׁפָּטִֽים |
| miš·pā·ṭîm |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:13) |
| וּפָרַשְׂתִּ֤י |
| ū·p̄ā·raś·tî |
| also will I spread |
| H6566 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רִשְׁתִּי֙ |
| riš·tî |
| My net |
| H7568 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִתְפַּ֖שׂ |
| wə·niṯ·paś |
| and he shall be taken |
| H8610 |
| Verb |
| בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
| bim·ṣū·ḏā·ṯî |
| in My snare |
| H4686 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בָבֶ֙לָה֙ |
| ḇā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [to] the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֔ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וְאוֹתָ֥הּ |
| wə·’ō·w·ṯāh |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֖ה |
| yir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| there it |
| H8033 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| though he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 14:5) |
| לְמַ֛עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תְּפֹ֥שׂ |
| tə·p̄ōś |
| I may take |
| H8610 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּלִבָּ֑ם |
| bə·lib·bām |
| of the hearts |
| H3820 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| נָזֹ֙רוּ֙ |
| nā·zō·rū |
| estranged |
| H2114 |
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| from me |
| H5921 |
| Prep |
| בְּגִלּֽוּלֵיהֶ֖ם |
| bə·ḡil·lū·lê·hem |
| through their idols |
| H1544 |
| Noun |
| כֻּלָּֽם |
| kul·lām |
| from Me through all |
| H3605 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:20) |
| וּפָרַשְׂתִּ֤י |
| ū·p̄ā·raś·tî |
| and I will spread |
| H6566 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רִשְׁתִּ֔י |
| riš·tî |
| my net him |
| H7568 |
| Noun |
| וְנִתְפַּ֖שׂ |
| wə·niṯ·paś |
| and he shall be taken |
| H8610 |
| Verb |
| בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
| bim·ṣū·ḏā·ṯî |
| in My snare |
| H4686 |
| Noun |
| וַהֲבִיאוֹתִ֣יהוּ |
| wa·hă·ḇî·’ō·w·ṯî·hū |
| and I will bring him |
| H935 |
| Verb |
| בָבֶ֗לָה |
| ḇā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י |
| wə·niš·paṭ·tî |
| and will plead |
| H8199 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מַעֲל֖וֹ |
| ma·‘ă·lōw |
| for his trespass |
| H4603 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽעַל־ |
| mā·‘al- |
| he has trespassed |
| H4604 |
| Noun |
| בִּֽי |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 19:4) |
| וַיִּשְׁמְע֥וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| also heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| of |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| The nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּשַׁחְתָּ֣ם |
| bə·šaḥ·tām |
| in their pit him |
| H7845 |
| Noun |
| נִתְפָּ֑שׂ |
| niṯ·pāś; |
| he was taken |
| H8610 |
| Verb |
| וַיְבִאֻ֥הוּ |
| way·ḇi·’u·hū |
| and they brought him |
| H935 |
| Verb |
| בַֽחַחִ֖ים |
| ḇa·ḥa·ḥîm |
| with chains |
| H2397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Ezekiel 19:8) |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and set |
| H5414 |
| Verb |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּוֹיִ֛ם |
| gō·w·yim |
| Then the nations him |
| H1471 |
| Noun |
| סָבִ֖יב |
| sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| מִמְּדִינ֑וֹת |
| mim·mə·ḏî·nō·wṯ |
| from [their] provinces |
| H4082 |
| Noun |
| וַֽיִּפְרְשׂ֥וּ |
| way·yip̄·rə·śū |
| and spread |
| H6566 |
| Verb |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| רִשְׁתָּ֖ם |
| riš·tām |
| their net |
| H7568 |
| Noun |
| בְּשַׁחְתָּ֥ם |
| bə·šaḥ·tām |
| in their pit |
| H7845 |
| Noun |
| נִתְפָּֽשׂ |
| niṯ·pāś. |
| he was taken |
| H8610 |
| Verb |
| (Ezekiel 21:11) |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| And he has given |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְמָרְטָ֖ה |
| lə·mā·rə·ṭāh |
| to be polished |
| H4803 |
| Verb |
| לִתְפֹּ֣שׂ |
| liṯ·pōś |
| that it may be handled |
| H8610 |
| Verb |
| בַּכָּ֑ף |
| bak·kāp̄ |
| .. .. .. |
| H3709 |
| Noun |
| הִֽיא־ |
| hî- |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| הוּחַ֤דָּה |
| hū·ḥad·dāh |
| is sharpened |
| H2300 |
| Verb |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְהִ֣יא |
| wə·hî |
| and it |
| H1931 |
| Pro |
| מֹרָ֔טָּה |
| mō·rāṭ·ṭāh |
| is furbished |
| H4803 |
| Verb |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| [is] into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הוֹרֵֽג |
| hō·w·rêḡ |
| of the slayer |
| H2026 |
| Verb |
| (Ezekiel 21:23) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| [כִּקְסֹום־ |
| [kiq·sō·wm- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כִּקְסָם־ |
| (kiq·sām- |
| divination |
| H7080 |
| Verb |
| שָׁוְא֙ |
| šāw |
| divination |
| H7080 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
| bə·‘ê·nê·hem |
| in their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| שְׁבֻעֵ֥י |
| šə·ḇu·‘ê |
| to those who have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| שְׁבֻע֖וֹת |
| šə·ḇu·‘ō·wṯ |
| oaths |
| H7621 |
| Noun |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| but he |
| H1931 |
| Pro |
| מַזְכִּ֥יר |
| maz·kîr |
| will call to remembrance |
| H2142 |
| Verb |
| עָוֹ֖ן |
| ‘ā·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| לְהִתָּפֵֽשׂ |
| lə·hit·tā·p̄êś. |
| that they may be taken |
| H8610 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 21:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| הַזְכַּרְכֶם֙ |
| haz·kar·ḵem |
| to be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| עֲוֹ֣נְכֶ֔ם |
| ‘ă·wō·nə·ḵem |
| you have made your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בְּהִגָּל֣וֹת |
| bə·hig·gā·lō·wṯ |
| are discovered |
| H1540 |
| Verb |
| פִּשְׁעֵיכֶ֗ם |
| piš·‘ê·ḵem |
| in that your transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| לְהֵֽרָאוֹת֙ |
| lə·hê·rā·’ō·wṯ |
| do appear |
| H7200 |
| Verb |
| חַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם |
| ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| so that in all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲלִילֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵem |
| your doings |
| H5949 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| הִזָּ֣כֶרְכֶ֔ם |
| hiz·zā·ḵer·ḵem |
| [I say] that you have come to remembrance |
| H2142 |
| Verb |
| בַּכַּ֖ף |
| bak·kap̄ |
| with the hand |
| H3709 |
| Noun |
| תִּתָּפֵֽשׂוּ |
| tit·tā·p̄ê·śū. |
| you shall be taken |
| H8610 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 27:29) |
| וְֽיָרְד֞וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| and shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם |
| mê·’ā·nî·yō·w·ṯê·hem |
| from their ships |
| H591 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תֹּפְשֵׂ֣י |
| tō·p̄ə·śê |
| that handle |
| H8610 |
| Verb |
| מָשׁ֔וֹט |
| mā·šō·wṭ |
| the oar |
| H4880 |
| Noun |
| מַלָּחִ֕ים |
| mal·lā·ḥîm |
| the mariners |
| H4419 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹבְלֵ֣י |
| ḥō·ḇə·lê |
| the pilots |
| H2259 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יַעֲמֹֽדוּ |
| ya·‘ă·mō·ḏū |
| they shall stand |
| H5975 |
| Verb |