| וַ֠תֹּאמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| when spoke |
|
H559
|
| Verb |
| הָאִשָּׁ֤ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| הַתְּקֹעִית֙ |
|
hat·tə·qō·‘îṯ
|
| of Tekoah |
|
H8621
|
| Adj |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַתִּפֹּ֧ל |
|
wat·tip·pōl
|
| and she fell |
|
H5307
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| אַפֶּ֛יהָ |
|
’ap·pe·hā
|
| face |
|
H639
|
| Noun |
| אַ֖רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וַתִּשְׁתָּ֑חוּ |
|
wat·tiš·tā·ḥū
|
| and bowed down |
|
H7812
|
| Verb |
| וַתֹּ֖אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הוֹשִׁ֥עָה |
|
hō·wō·ši·‘āh
|
| Help |
|
H3467
|
| Verb |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| O king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַתֹּ֜אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הָאִשָּׁ֤ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| הַתְּקוֹעִית֙ |
|
hat·tə·qō·w·‘îṯ
|
| of Tekoah |
|
H8621
|
| Adj |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עָלַ֞י |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲדֹנִ֥י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| My lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| O king |
|
H4428
|
| Noun |
| הֶעָוֹ֖ן |
|
he·‘ā·wōn
|
| the iniquity me |
|
H5771
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֑י |
|
’ā·ḇî
|
| of [are] my father |
|
H1
|
| Noun |
| וְהַמֶּ֥לֶךְ |
|
wə·ham·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְכִסְא֖וֹ |
|
wə·ḵis·’ōw
|
| and his throne [are] |
|
H3678
|
| Noun |
| נָקִֽי |
|
nā·qî
|
| guiltless |
|
H5355
|
| Adj |
| חֶ֚לֶץ |
|
ḥe·leṣ
|
| the Helez |
|
H2503
|
| Noun |
| הַפַּלְטִ֔י |
|
hap·pal·ṭî
|
| Paltite |
|
H6407
|
| Adj |
| עִירָ֥א |
|
‘î·rā
|
| Ira |
|
H5896
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עִקֵּ֖שׁ |
|
‘iq·qêš
|
| of Ikkesh |
|
H6142
|
| Noun |
| הַתְּקוֹעִֽי |
|
hat·tə·qō·w·‘î.
|
| Tekoite |
|
H8621
|
| Adj |