(Daniel 4:11) |
רְבָ֥ה |
rə·ḇāh |
grew |
H7236 |
Verb |
אִֽילָנָ֖א |
’î·lā·nā |
The tree |
H363 |
Noun |
וּתְקִ֑ף |
ū·ṯə·qip̄; |
and was strong |
H8631 |
Verb |
וְרוּמֵהּ֙ |
wə·rū·mêh |
and the height |
H7314 |
Noun |
יִמְטֵ֣א |
yim·ṭê |
thereof reached |
H4291 |
Verb |
לִשְׁמַיָּ֔א |
liš·may·yā |
to the sky |
H8065 |
Noun |
וַחֲזוֹתֵ֖הּ |
wa·ḥă·zō·w·ṯêh |
and the sight |
H2379 |
Noun |
לְס֥וֹף |
lə·sō·wp̄ |
to the end |
H5491 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
of the whole |
H3606 |
Noun |
אַרְעָֽא |
’ar·‘ā |
the earth |
H772 |
Noun |
(Daniel 4:20) |
אִֽילָנָא֙ |
’î·lā·nā |
The tree |
H363 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
חֲזַ֔יְתָ |
ḥă·zay·ṯā |
you saw |
H2370 |
Verb |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
רְבָ֖ה |
rə·ḇāh |
grew |
H7236 |
Verb |
וּתְקִ֑ף |
ū·ṯə·qip̄; |
and was strong |
H8631 |
Verb |
וְרוּמֵהּ֙ |
wə·rū·mêh |
and whose height |
H7314 |
Noun |
יִמְטֵ֣א |
yim·ṭê |
reached |
H4291 |
Verb |
לִשְׁמַיָּ֔א |
liš·may·yā |
to the sky |
H8065 |
Noun |
וַחֲזוֹתֵ֖הּ |
wa·ḥă·zō·w·ṯêh |
and the sight |
H2379 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3606 |
Noun |
אַרְעָֽא |
’ar·‘ā |
the earth |
H772 |
Noun |
(Daniel 4:22) |
[אַנְתָּה |
[’an·tāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַנְתְּ־ |
(’ant- |
you |
H607 |
Pro |
ה֣וּא |
hū |
It [is] you |
H607 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
רְבַ֖ית |
rə·ḇayṯ |
are grown |
H7236 |
Verb |
וּתְקֵ֑פְתְּ |
ū·ṯə·qê·p̄ət; |
and become strong |
H8631 |
Verb |
וּרְבוּתָ֤ךְ |
ū·rə·ḇū·ṯāḵ |
for your greatness |
H7238 |
Noun |
רְבָת֙ |
rə·ḇāṯ |
is grown |
H7236 |
Verb |
וּמְטָ֣ת |
ū·mə·ṭāṯ |
and reaches |
H4291 |
Verb |
לִשְׁמַיָּ֔א |
liš·may·yā |
to the sky |
H8065 |
Noun |
וְשָׁלְטָנָ֖ךְ |
wə·šā·lə·ṭā·nāḵ |
and your dominion |
H7985 |
Noun |
לְס֥וֹף |
lə·sō·wp̄ |
to the end |
H5491 |
Noun |
אַרְעָֽא |
’ar·‘ā |
of the earth |
H772 |
Noun |
(Daniel 5:20) |
וּכְדִי֙ |
ū·ḵə·ḏî |
But when |
H1768 |
Prt |
רִ֣ם |
rim |
was lifted up |
H7313 |
Verb |
לִבְבֵ֔הּ |
liḇ·ḇêh |
his heart |
H3825 |
Noun |
וְרוּחֵ֖הּ |
wə·rū·ḥêh |
and his mind |
H7308 |
Noun |
תִּֽקְפַ֣ת |
tiq·p̄aṯ |
hardened |
H8631 |
Verb |
לַהֲזָדָ֑ה |
la·hă·zā·ḏāh |
in pride |
H2103 |
Verb |
הָנְחַת֙ |
hā·nə·ḥaṯ |
he was deposed |
H5182 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4481 |
Prep |
כָּרְסֵ֣א |
kā·rə·sê |
throne |
H3764 |
Noun |
מַלְכוּתֵ֔הּ |
mal·ḵū·ṯêh |
from his royal |
H4437 |
Noun |
וִֽיקָרָ֖ה |
wî·qā·rāh |
his glory |
H3367 |
Noun |
הֶעְדִּ֥יוּ |
he‘·di·yū |
they took |
H5709 |
Verb |
מִנֵּֽהּ |
min·nêh |
from him |
H4481 |
Prep |
(Daniel 6:7) |
אִתְיָעַ֜טוּ |
’iṯ·yā·‘a·ṭū |
have consulted together |
H3272 |
Verb |
כֹּ֣ל ׀ |
kōl |
All |
H3606 |
Noun |
סָרְכֵ֣י |
sā·rə·ḵê |
the presidents |
H5632 |
Noun |
מַלְכוּתָ֗א |
mal·ḵū·ṯā |
of the kingdom |
H4437 |
Noun |
סִגְנַיָּ֤א |
siḡ·nay·yā |
the governors |
H5460 |
Noun |
וַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ |
wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
and the princes |
H324 |
Noun |
הַדָּֽבְרַיָּ֣א |
had·dā·ḇə·ray·yā |
the counselors |
H1907 |
Noun |
וּפַחֲוָתָ֔א |
ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
and the captains |
H6347 |
Noun |
לְקַיָּמָ֤ה |
lə·qay·yā·māh |
to establish |
H6966 |
Verb |
קְיָם֙ |
qə·yām |
statute |
H7010 |
Noun |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
a royal |
H4430 |
Noun |
וּלְתַקָּפָ֖ה |
ū·lə·ṯaq·qā·p̄āh |
and to make a firm |
H8631 |
Verb |
אֱסָ֑ר |
’ĕ·sār |
decree |
H633 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
כָל־ |
ḵāl |
to any |
H3606 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
.. .. .. |
H1768 |
Prt |
יִבְעֵ֣ה |
yiḇ·‘êh |
shall ask |
H1156 |
Verb |
בָ֠עוּ |
ḇā·‘ū |
a petition |
H1159 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4481 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3606 |
Noun |
אֱלָ֨הּ |
’ĕ·lāh |
God |
H426 |
Noun |
וֶֽאֱנָ֜שׁ |
we·’ĕ·nāš |
or man |
H606 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5705 |
Prep |
יוֹמִ֣ין |
yō·w·mîn |
days |
H3118 |
Noun |
תְּלָתִ֗ין |
tə·lā·ṯîn |
thirty |
H8533 |
Noun |
לָהֵן֙ |
lā·hên |
save |
H3861 |
Conj |
מִנָּ֣ךְ |
min·nāḵ |
of you |
H4481 |
Prep |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
יִתְרְמֵ֕א |
yiṯ·rə·mê |
he shall be cast |
H7412 |
Verb |
לְגֹ֖ב |
lə·ḡōḇ |
into the den |
H1358 |
Noun |
אַרְיָוָתָֽא |
’ar·yā·wā·ṯā |
of lions |
H744 |
Noun |