| מַדּ֨וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| שׁוֹבְבָ֜ה |
|
šō·wḇ·ḇāh
|
| slid back |
|
H7725
|
| Verb |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| [then] people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
|
haz·zeh
|
| is this |
|
H2088
|
| Pro |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| מְשֻׁבָ֣ה |
|
mə·šu·ḇāh
|
| backsliding |
|
H4878
|
| Noun |
| נִצַּ֑חַת |
|
niṣ·ṣa·ḥaṯ
|
| alway |
|
H5331
|
| Noun |
| הֶחֱזִ֙יקוּ֙ |
|
he·ḥĕ·zî·qū
|
| they hold fast |
|
H2388
|
| Verb |
| בַּתַּרְמִ֔ית |
|
bat·tar·mîṯ,
|
| to deceit |
|
H8649
|
| Noun |
| מֵאֲנ֖וּ |
|
mê·’ă·nū
|
| they refuse |
|
H3985
|
| Verb |
| לָשֽׁוּב |
|
lā·šūḇ
|
| to return |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלַ֗י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שֶׁ֚קֶר |
|
qer
|
| lies me |
|
H8267
|
| Noun |
| הַנְּבִאִים֙ |
|
han·nə·ḇi·’îm
|
| The prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| נִבְּאִ֣ים |
|
nib·bə·’îm
|
| prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| בִּשְׁמִ֔י |
|
biš·mî
|
| in My name |
|
H8034
|
| Noun |
| שְׁלַחְתִּים֙ |
|
šə·laḥ·tîm
|
| do I sent |
|
H7971
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| צִוִּיתִ֔ים |
|
ṣiw·wî·ṯîm
|
| have I commanded them |
|
H6680
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| דִבַּ֖רְתִּי |
|
ḏib·bar·tî
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| חֲז֨וֹן |
|
ḥă·zō·wn
|
| vision |
|
H2377
|
| Noun |
| שֶׁ֜קֶר |
|
še·qer
|
| to you a false |
|
H8267
|
| Noun |
| וְקֶ֤סֶם |
|
wə·qe·sem
|
| and divination |
|
H7081
|
| Noun |
| (וֶֽאֱלִיל֙ |
|
(we·’ĕ·lîl
|
| futility |
|
H457
|
| Adj |
| [וְתַרְמוּת |
|
[wə·ṯar·mūṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (וְתַרְמִ֣ית |
|
(wə·ṯar·mîṯ
|
| the deceit |
|
H8649
|
| Noun |
| לִבָּ֔ם |
|
lib·bām
|
| of their own minds |
|
H3820
|
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| מִֽתְנַבְּאִ֥ים |
|
miṯ·nab·bə·’îm
|
| they are prophesying |
|
H5012
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מָתַ֗י |
|
mā·ṯay
|
| when |
|
H4970
|
| Int |
| הֲיֵ֛שׁ |
|
hă·yêš
|
| [this] shall be |
|
H3426
|
| Subst |
| בְּלֵ֥ב |
|
bə·lêḇ
|
| in the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הַנְּבִאִ֖ים |
|
han·nə·ḇi·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| נִבְּאֵ֣י |
|
nib·bə·’ê
|
| that prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| הַשָּׁ֑קֶר |
|
haš·šā·qer
|
| lies |
|
H8267
|
| Noun |
| וּנְבִיאֵ֖י |
|
ū·nə·ḇî·’ê
|
| prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| תַּרְמִ֥ת |
|
tar·miṯ
|
| of the deceit |
|
H8649
|
| Noun |
| לִבָּֽם |
|
lib·bām
|
| of their own heart |
|
H3820
|
| Noun |