| וַיִּֽתְיַצְּב֤וּ |
|
way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū
|
| And they set themselves |
|
H3320
|
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
|
ḇə·ṯō·wḵ-
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| הַחֶלְקָה֙ |
|
ha·ḥel·qāh
|
| [that] of parcel |
|
H2513
|
| Noun |
| וַיַּצִּיל֔וּהָ |
|
way·yaṣ·ṣî·lū·hā
|
| and delivered it |
|
H5337
|
| Verb |
| וַיַּכּ֖וּ |
|
way·yak·kū
|
| and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיּ֥וֹשַׁע |
|
way·yō·wō·ša‘
|
| and saved |
|
H3467
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תְּשׁוּעָ֥ה |
|
tə·šū·‘āh
|
| deliverance |
|
H8668
|
| Noun |
| גְדוֹלָֽה |
|
ḡə·ḏō·w·lāh
|
| [them] by a great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| תֶּחֱזַ֤ק |
|
te·ḥĕ·zaq
|
| be too strong |
|
H2388
|
| Verb |
| מִמֶּ֙נִּי֙ |
|
mim·men·nî
|
| for |
|
H4480
|
| Prep |
| אֲרָ֔ם |
|
’ă·rām
|
| the Syrians me |
|
H758
|
| Noun |
| וְהָיִ֥יתָ |
|
wə·hā·yî·ṯā
|
| then you shall help |
|
H1961
|
| Verb |
| לִתְשׁוּעָ֑ה |
|
liṯ·šū·‘āh;
|
| then you shall help |
|
H8668
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| but if |
|
H518
|
| Conj |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֛וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| יֶֽחֶזְק֥וּ |
|
ye·ḥez·qū
|
| be too strong |
|
H2388
|
| Verb |
| מִמְּךָ֖ |
|
mim·mə·ḵā
|
| for you |
|
H4480
|
| Prep |
| וְהוֹשַׁעְתִּֽיךָ |
|
wə·hō·wō·ša‘·tî·ḵā
|
| then I will help |
|
H3467
|
| Verb |