(Isaiah 23:17) |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
מִקֵּ֣ץ ׀ |
miq·qêṣ |
after the end |
H7093 |
Noun |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
of seventy |
H7657 |
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יִפְקֹ֤ד |
yip̄·qōḏ |
will visit |
H6485 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹ֔ר |
ṣōr |
Tyre |
H6865 |
Noun |
וְשָׁבָ֖ה |
wə·šā·ḇāh |
and she shall turn |
H7725 |
Verb |
לְאֶתְנַנָּ֑ה |
lə·’eṯ·nan·nāh; |
of her harlot |
H868 |
Noun |
וְזָֽנְתָ֛ה |
wə·zā·nə·ṯāh |
and shall commit fornication |
H2181 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֥וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the world |
H776 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
(Isaiah 23:18) |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
And shall be her |
H1961 |
Verb |
סַחְרָ֜הּ |
saḥ·rāh |
merchandise |
H5504 |
Noun |
וְאֶתְנַנָּ֗הּ |
wə·’eṯ·nan·nāh, |
and her wages |
H868 |
Noun |
קֹ֚דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holiness |
H6944 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵֽאָצֵ֖ר |
yê·’ā·ṣêr |
do be treasured |
H686 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יֵֽחָסֵ֑ן |
yê·ḥā·sên |
laid up |
H2630 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַיֹּשְׁבִ֞ים |
lay·yō·šə·ḇîm |
those who dwell |
H3427 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be her |
H1961 |
Verb |
סַחְרָ֔הּ |
saḥ·rāh |
merchandise |
H5504 |
Noun |
לֶאֱכֹ֥ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
לְשָׂבְעָ֖ה |
lə·śā·ḇə·‘āh |
sufficiently |
H7654 |
Noun |
וְלִמְכַסֶּ֥ה |
wə·lim·ḵas·seh |
and clothing |
H4374 |
Noun |
עָתִֽיק |
‘ā·ṯîq |
for durable |
H6266 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |