| (Ezekiel 16:31) |
| בִּבְנוֹתַ֤יִךְ |
| biḇ·nō·w·ṯa·yiḵ |
| In that you build |
| H1129 |
| Verb |
| גַּבֵּךְ֙ |
| gab·bêḵ |
| your eminent place |
| H1354 |
| Noun |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| at the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| דֶּ֔רֶךְ |
| de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| וְרָמָתֵ֥ךְ |
| wə·rā·mā·ṯêḵ |
| and your high place |
| H7413 |
| Noun |
| [עָשִׂיתִי |
| [‘ā·śî·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָשִׂ֖ית |
| (‘ā·śîṯ |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3605 |
| Noun |
| רְח֑וֹב |
| rə·ḥō·wḇ |
| street |
| H7339 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| [הָיִיתי |
| [hā·yî·ṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָיִ֥ית |
| (hā·yîṯ |
| been |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כַּזּוֹנָ֖ה |
| kaz·zō·w·nāh |
| as a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| לְקַלֵּ֥ס |
| lə·qal·lês |
| in disdaining |
| H7046 |
| Verb |
| אֶתְנָֽן |
| ’eṯ·nān. |
| wages |
| H868 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:34) |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| and is |
| H1961 |
| Verb |
| בָ֨ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| הֵ֤פֶךְ |
| hê·p̄eḵ |
| the contrary |
| H2016 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| in you from |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּשִׁים֙ |
| han·nā·šîm |
| [other] women |
| H802 |
| Noun |
| בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ |
| bə·ṯaz·nū·ṯa·yiḵ |
| in your harlotries |
| H8457 |
| Noun |
| וְאַחֲרַ֖יִךְ |
| wə·’a·ḥă·ra·yiḵ |
| and follows |
| H310 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זוּנָּ֑ה |
| zūn·nāh |
| do you to commit prostitutions |
| H2181 |
| Verb |
| וּבְתִתֵּ֣ךְ |
| ū·ḇə·ṯit·têḵ |
| and in that you give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְנָ֗ן |
| ’eṯ·nān, |
| a reward |
| H868 |
| Noun |
| וְאֶתְנַ֛ן |
| wə·’eṯ·nan |
| and reward |
| H868 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִתַּן־ |
| nit·tan- |
| do is given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| therefore you are |
| H1961 |
| Verb |
| לְהֶֽפֶךְ |
| lə·he·p̄eḵ |
| contrary |
| H2016 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:34) |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| and is |
| H1961 |
| Verb |
| בָ֨ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| הֵ֤פֶךְ |
| hê·p̄eḵ |
| the contrary |
| H2016 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| in you from |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּשִׁים֙ |
| han·nā·šîm |
| [other] women |
| H802 |
| Noun |
| בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ |
| bə·ṯaz·nū·ṯa·yiḵ |
| in your harlotries |
| H8457 |
| Noun |
| וְאַחֲרַ֖יִךְ |
| wə·’a·ḥă·ra·yiḵ |
| and follows |
| H310 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זוּנָּ֑ה |
| zūn·nāh |
| do you to commit prostitutions |
| H2181 |
| Verb |
| וּבְתִתֵּ֣ךְ |
| ū·ḇə·ṯit·têḵ |
| and in that you give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְנָ֗ן |
| ’eṯ·nān, |
| a reward |
| H868 |
| Noun |
| וְאֶתְנַ֛ן |
| wə·’eṯ·nan |
| and reward |
| H868 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִתַּן־ |
| nit·tan- |
| do is given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| therefore you are |
| H1961 |
| Verb |
| לְהֶֽפֶךְ |
| lə·he·p̄eḵ |
| contrary |
| H2016 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:41) |
| וְשָׂרְפ֤וּ |
| wə·śā·rə·p̄ū |
| And they shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָתַּ֙יִךְ֙ |
| ḇāt·ta·yiḵ |
| your houses |
| H1004 |
| Noun |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְעָשׂוּ־ |
| wə·‘ā·śū- |
| and execute |
| H6213 |
| Verb |
| בָ֣ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| שְׁפָטִ֔ים |
| šə·p̄ā·ṭîm |
| judgments |
| H8201 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| on you in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| נָשִׁ֣ים |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| רַבּ֑וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהִשְׁבַּתִּיךְ֙ |
| wə·hiš·bat·tîḵ |
| and I will cause you to cease |
| H7673 |
| Verb |
| מִזּוֹנָ֔ה |
| miz·zō·w·nāh |
| from playing the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and you also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶתְנַ֖ן |
| ’eṯ·nan |
| wages |
| H868 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְּנִי־ |
| ṯit·tə·nî- |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |