| לְהַֽעֲבִ֥יר |
|
lə·ha·‘ă·ḇîr
|
| transfer |
|
H5674
|
| Verb |
| הַמַּמְלָכָ֖ה |
|
ham·mam·lā·ḵāh
|
| the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
|
mib·bêṯ
|
| from the house |
|
H1004
|
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וּלְהָקִ֞ים |
|
ū·lə·hā·qîm
|
| and to set up |
|
H6965
|
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| דָוִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מִדָּ֖ן |
|
mid·dān
|
| from Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| שָֽׁבַע |
|
šā·ḇa‘.
|
| Beer-sheba |
|
H884
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| Therefore |
|
H3588
|
| Conj |
| יָעַ֗צְתִּי |
|
yā·‘aṣ·tî
|
| I counsel |
|
H3289
|
| Verb |
| הֵ֠אָסֹף |
|
hê·’ā·sōp̄
|
| be generally |
|
H622
|
| Verb |
| יֵאָסֵ֨ף |
|
yê·’ā·sêp̄
|
| gathered |
|
H622
|
| Verb |
| עָלֶ֤יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִדָּן֙ |
|
mid·dān
|
| from Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| שֶׁ֔בַע |
|
še·ḇa‘,
|
| Beer-sheba |
|
H884
|
| Noun |
| כַּח֥וֹל |
|
ka·ḥō·wl
|
| as the sand |
|
H2344
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] by |
|
H5921
|
| Prep |
| הַיָּ֖ם |
|
hay·yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
|
lā·rōḇ
|
| in abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| וּפָנֶ֥יךָ |
|
ū·p̄ā·ne·ḵā
|
| that in your own person |
|
H6440
|
| Noun |
| הֹלְכִ֖ים |
|
hō·lə·ḵîm
|
| you go |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּקְרָֽב |
|
baq·rāḇ
|
| into battle |
|
H7128
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| For the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יוֹאָ֣ב ׀ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחַ֣יִל |
|
ha·ḥa·yil
|
| of the host |
|
H2428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֗וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| שֽׁוּט־ |
|
šūṭ-
|
| Go |
|
H7751
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| through all |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֤י |
|
šiḇ·ṭê
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִדָּן֙ |
|
mid·dān
|
| from Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| שֶׁ֔בַע |
|
še·ḇa‘,
|
| Beer-sheba |
|
H884
|
| Noun |
| וּפִקְד֖וּ |
|
ū·p̄iq·ḏū
|
| and number you |
|
H6485
|
| Verb |
| הָעָ֑ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְיָ֣דַעְתִּ֔י |
|
wə·yā·ḏa‘·tî
|
| that I may know |
|
H3045
|
| Verb |
| מִסְפַּ֥ר |
|
mis·par
|
| the number |
|
H4557
|
| Noun |
| הָעָֽם |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| מִבְצַר־ |
|
miḇ·ṣar-
|
| to the fortress |
|
H4013
|
| Noun |
| צֹ֔ר |
|
ṣōr
|
| of Tyre |
|
H6865
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and to all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵ֥י |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַחִוִּ֖י |
|
ha·ḥiw·wî
|
| of the Hivites |
|
H2340
|
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִ֑י |
|
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
|
| and of the Canaanites |
|
H3669
|
| Adj |
| וַיֵּֽצְא֛וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| and they went out |
|
H3318
|
| Verb |
| נֶ֥גֶב |
|
ne·ḡeḇ
|
| the south |
|
H5045
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שָֽׁבַע |
|
šā·ḇa‘.
|
| [even] to Beer-sheba |
|
H884
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
|
way·yit·tên
|
| so sent |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דֶּ֙בֶר֙ |
|
de·ḇer
|
| a pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| upon Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֵהַבֹּ֖קֶר |
|
mê·hab·bō·qer
|
| from the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| עֵ֣ת |
|
‘êṯ
|
| the time |
|
H6256
|
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| appointed |
|
H4150
|
| Noun |
| וַיָּ֣מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| and there died |
|
H4191
|
| Verb |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִדָּן֙ |
|
mid·dān
|
| from Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| שֶׁ֔בַע |
|
še·ḇa‘,
|
| Beer-sheba |
|
H884
|
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |