| (Jeremiah 51:60) |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| so wrote |
| H3789 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֵ֧ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֛ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּב֥וֹא |
| tā·ḇō·w |
| should come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| upon Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| [even] words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הַכְּתֻבִ֖ים |
| hak·kə·ṯu·ḇîm |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel. |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:61) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׂרָיָ֑ה |
| śə·rā·yāh |
| Seraiah |
| H8304 |
| Noun |
| כְּבֹאֲךָ֣ |
| kə·ḇō·’ă·ḵā |
| As soon as you come |
| H935 |
| Verb |
| בָבֶ֔ל |
| ḇā·ḇel, |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְֽרָאִ֔יתָ |
| wə·rā·’î·ṯā |
| and shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְֽקָרָ֔אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and shall read |
| H7121 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Jeremiah 51:64) |
| וְאָמַרְתָּ֗ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And you shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּ֠כָה |
| kā·ḵāh |
| Thus |
| H3602 |
| Adv |
| תִּשְׁקַ֨ע |
| tiš·qa‘ |
| shall sink |
| H8257 |
| Verb |
| בָּבֶ֤ל |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָקוּם֙ |
| ṯā·qūm |
| do rise |
| H6965 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| the from |
| H6440 |
| Noun |
| הָרָעָ֗ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| will bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְיָעֵ֑פוּ |
| wə·yā·‘ê·p̄ū |
| and they shall be weary |
| H3286 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Thus |
| H5704 |
| Prep |
| הֵ֖נָּה |
| hên·nāh |
| far [are] |
| H2008 |
| Adv |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יִרְמְיָֽהוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 52:3) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| through |
| H5921 |
| Prep |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֣ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֔ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשְׁלִיכ֥וֹ |
| hiš·lî·ḵōw |
| until he had cast them out |
| H7993 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| his presence |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּמְרֹ֥ד |
| way·yim·rōḏ |
| that rebelled |
| H4775 |
| Verb |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּמֶ֥לֶךְ |
| bə·me·leḵ |
| against the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel. |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:4) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַשָּׁנָ֨ה |
| ḇaš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַתְּשִׁעִ֜ית |
| hat·tə·ši·‘îṯ |
| ninth |
| H8671 |
| Adj |
| לְמָלְכ֗וֹ |
| lə·mā·lə·ḵōw |
| of his reign |
| H4427 |
| Verb |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָעֲשִׂירִי֮ |
| hā·‘ă·śî·rî |
| tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹדֶשׁ֒ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּ֠א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| [that] Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵילוֹ֙ |
| ḥê·lōw |
| his army |
| H2428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against it |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּבְנ֥וּ |
| way·yiḇ·nū |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| עָלֶ֛יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| דָּיֵ֖ק |
| dā·yêq |
| forts |
| H1785 |
| Noun |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| it around |
| H5439 |
| Subst |
| (Jeremiah 52:9) |
| וַֽיִּתְפְּשׂוּ֙ |
| way·yiṯ·pə·śū |
| Then they took |
| H8610 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֨וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and carried him up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֧לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| רִבְלָ֖תָה |
| riḇ·lā·ṯāh |
| to Riblah |
| H7247 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and where he gave |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| on |
| H854 |
| Prep |
| מִשְׁפָּטִֽים |
| miš·pā·ṭîm |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:10) |
| וַיִּשְׁחַ֧ט |
| way·yiš·ḥaṭ |
| And slew |
| H7819 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| of Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| לְעֵינָ֑יו |
| lə·‘ê·nāw |
| before his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְגַ֛ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| שָׁחַ֥ט |
| šā·ḥaṭ |
| he slew |
| H7819 |
| Verb |
| בְּרִבְלָֽתָה |
| bə·riḇ·lā·ṯāh |
| in Riblah |
| H7247 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:11) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֵ֥י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| of Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| עִוֵּ֑ר |
| ‘iw·wêr |
| Then he put out |
| H5786 |
| Verb |
| וַיַּאַסְרֵ֣הוּ |
| way·ya·’as·rê·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בַֽנְחֻשְׁתַּ֗יִם |
| ḇan·ḥuš·ta·yim |
| in chains |
| H5178 |
| Noun |
| וַיְבִאֵ֤הוּ |
| way·ḇi·’ê·hū |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon him |
| H894 |
| Noun |
| בָּבֶ֔לָה |
| bā·ḇe·lāh, |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֥הוּ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| [בְבֵית־ |
| [ḇə·ḇêṯ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| him |
| H |
| (בֵֽית־ |
| (ḇêṯ- |
| in prison |
| H1004 |
| Noun |
| הַפְּקֻדֹּ֖ת |
| hap·pə·qud·dōṯ |
| court |
| H1004 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| מוֹתֽוֹ |
| mō·w·ṯōw |
| of his death |
| H4194 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:11) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֵ֥י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| of Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| עִוֵּ֑ר |
| ‘iw·wêr |
| Then he put out |
| H5786 |
| Verb |
| וַיַּאַסְרֵ֣הוּ |
| way·ya·’as·rê·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בַֽנְחֻשְׁתַּ֗יִם |
| ḇan·ḥuš·ta·yim |
| in chains |
| H5178 |
| Noun |
| וַיְבִאֵ֤הוּ |
| way·ḇi·’ê·hū |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon him |
| H894 |
| Noun |
| בָּבֶ֔לָה |
| bā·ḇe·lāh, |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֥הוּ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| [בְבֵית־ |
| [ḇə·ḇêṯ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| him |
| H |
| (בֵֽית־ |
| (ḇêṯ- |
| in prison |
| H1004 |
| Noun |
| הַפְּקֻדֹּ֖ת |
| hap·pə·qud·dōṯ |
| court |
| H1004 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| מוֹתֽוֹ |
| mō·w·ṯōw |
| of his death |
| H4194 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:12) |
| וּבַחֹ֤דֶשׁ |
| ū·ḇa·ḥō·ḏeš |
| and month |
| H2320 |
| Noun |
| הַֽחֲמִישִׁי֙ |
| ha·ḥă·mî·šî |
| Now in the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| in the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הִ֗יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁנַת֙ |
| šə·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| תְּשַֽׁע־ |
| tə·ša‘- |
| the nine |
| H8672 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel; |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בָּ֗א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ |
| nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
| Nebuzaradan |
| H5018 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִ֔ים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| עָמַ֛ד |
| ‘ā·maḏ |
| served |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:12) |
| וּבַחֹ֤דֶשׁ |
| ū·ḇa·ḥō·ḏeš |
| and month |
| H2320 |
| Noun |
| הַֽחֲמִישִׁי֙ |
| ha·ḥă·mî·šî |
| Now in the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| in the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הִ֗יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁנַת֙ |
| šə·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| תְּשַֽׁע־ |
| tə·ša‘- |
| the nine |
| H8672 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel; |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בָּ֗א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ |
| nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
| Nebuzaradan |
| H5018 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִ֔ים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| עָמַ֛ד |
| ‘ā·maḏ |
| served |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:15) |
| וּמִדַּלּ֨וֹת |
| ū·mid·dal·lō·wṯ |
| and [certain] of the poor |
| H1803 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֥תֶר |
| ye·ṯer |
| the residue |
| H3499 |
| Noun |
| הָעָ֣ם ׀ |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִ֣ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| that remained |
| H7604 |
| Verb |
| בָּעִ֗יר |
| bā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנֹּֽפְלִים֙ |
| han·nō·p̄ə·lîm |
| those who fell away |
| H5307 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽפְלוּ֙ |
| nā·p̄ə·lū |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel, |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֣תֶר |
| ye·ṯer |
| the rest |
| H3499 |
| Noun |
| הָֽאָמ֑וֹן |
| hā·’ā·mō·wn |
| of the multitude |
| H527 |
| Noun |
| הֶגְלָ֕ה |
| heḡ·lāh |
| carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| נְבוּזַרְאֲדָ֖ן |
| nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
| the Then Nebuzaradan |
| H5018 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִֽים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:17) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַמּוּדֵ֨י |
| ‘am·mū·ḏê |
| Also the pillars |
| H5982 |
| Noun |
| הַנְּחֹ֜שֶׁת |
| han·nə·ḥō·šeṯ |
| of bronze |
| H5178 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּכֹנ֞וֹת |
| ham·mə·ḵō·nō·wṯ |
| the bases |
| H4350 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יָ֧ם |
| yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַנְּחֹ֛שֶׁת |
| han·nə·ḥō·šeṯ |
| the bronze |
| H5178 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁבְּר֣וּ |
| šib·bə·rū |
| broke |
| H7665 |
| Verb |
| כַשְׂדִּ֑ים |
| ḵaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| and carried |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נְחֻשְׁתָּ֖ם |
| nə·ḥuš·tām |
| the bronze |
| H5178 |
| Noun |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh. |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:26) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְבוּזַרְאֲדָ֖ן |
| nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
| the So Nebuzaradan |
| H5018 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִ֑ים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard them |
| H2876 |
| Noun |
| וַיֹּ֧לֶךְ |
| way·yō·leḵ |
| and brought |
| H1980 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| רִבְלָֽתָה |
| riḇ·lā·ṯāh |
| to Riblah |
| H7247 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:27) |
| וַיַּכֶּ֣ה |
| way·yak·keh |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אוֹתָם֩ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֧ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon them |
| H894 |
| Noun |
| וַיְמִתֵ֛ם |
| way·mi·ṯêm |
| and put them to death |
| H4191 |
| Verb |
| בְּרִבְלָ֖ה |
| bə·riḇ·lāh |
| at Riblah |
| H7247 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וַיִּ֥גֶל |
| way·yi·ḡel |
| and was carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Thus Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתֽוֹ |
| ’aḏ·mā·ṯōw |
| his own land |
| H127 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:31) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִשְׁלֹשִׁ֨ים |
| ḇiš·lō·šîm |
| thirtieth |
| H7970 |
| Noun |
| וָשֶׁ֜בַע |
| wā·še·ḇa‘ |
| and in the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְגָלוּת֙ |
| lə·ḡā·lūṯ |
| of the exile |
| H1546 |
| Noun |
| יְהוֹיָכִ֣ן |
| yə·hō·w·yā·ḵin |
| of Jehoiachin |
| H3078 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִּשְׁנֵ֤ים |
| biš·nêm |
| in the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֔דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| on the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּעֶשְׂרִ֥ים |
| bə·‘eś·rîm |
| twenty-fifth |
| H6242 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֖ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and in the five |
| H2568 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| נָשָׂ֡א |
| nā·śā |
| lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֱוִ֣יל |
| ’ĕ·wîl |
| - |
| H |
| מְרֹדַךְ֩ |
| mə·rō·ḏaḵ |
| [that] Evil-merodach |
| H192 |
| Noun |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| in the [first] year |
| H8141 |
| Noun |
| מַלְכֻת֗וֹ |
| mal·ḵu·ṯōw |
| of his reign |
| H4438 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשׁ֙ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| יְהוֹיָכִ֣ין |
| yə·hō·w·yā·ḵîn |
| of Jehoiachin |
| H3078 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּצֵ֥א |
| way·yō·ṣê |
| and brought him forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹת֖וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| out of prison |
| H1004 |
| Noun |
| [הַכְּלִיא |
| [hak·kə·lî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַכְּלֽוּא |
| (hak·kə·lū |
| prison |
| H3628 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Jeremiah 52:32) |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טֹב֑וֹת |
| ṭō·ḇō·wṯ |
| kindly |
| H2896 |
| Adj |
| וַיִּתֵּן֙ |
| way·yit·tên |
| and to him and set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּסְא֔וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| מִמַּ֗עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| לְכִסֵּ֧א |
| lə·ḵis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| [מְלָכִים |
| [mə·lā·ḵîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַמְּלָכִ֛ים |
| (ham·mə·lā·ḵîm |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| to [were] |
| H854 |
| Prep |
| בְּבָבֶֽל |
| bə·ḇā·ḇel. |
| him in Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:34) |
| וַאֲרֻחָת֗וֹ |
| wa·’ă·ru·ḥā·ṯōw |
| [for] And his diet |
| H737 |
| Noun |
| אֲרֻחַת֩ |
| ’ă·ru·ḥaṯ |
| diet |
| H737 |
| Noun |
| תָּמִ֨יד |
| tā·mîḏ |
| there was a continual |
| H8548 |
| Noun |
| נִתְּנָה־ |
| nit·tə·nāh- |
| given |
| H5414 |
| Verb |
| לּ֜וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵאֵ֧ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| a portion |
| H1697 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| every |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמ֖וֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| מוֹת֑וֹ |
| mō·w·ṯōw |
| of his death |
| H4194 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּֽיו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 12:13) |
| וּפָרַשְׂתִּ֤י |
| ū·p̄ā·raś·tî |
| also will I spread |
| H6566 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רִשְׁתִּי֙ |
| riš·tî |
| My net |
| H7568 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִתְפַּ֖שׂ |
| wə·niṯ·paś |
| and he shall be taken |
| H8610 |
| Verb |
| בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
| bim·ṣū·ḏā·ṯî |
| in My snare |
| H4686 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בָבֶ֙לָה֙ |
| ḇā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [to] the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֔ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וְאוֹתָ֥הּ |
| wə·’ō·w·ṯāh |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֖ה |
| yir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| there it |
| H8033 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| though he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:12) |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔רִי |
| ham·me·rî |
| to the rebellious you |
| H4805 |
| Noun |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתֶּ֖ם |
| yə·ḏa‘·tem |
| do Know |
| H3045 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| [things mean] tell |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֨א |
| ḇā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| [them] the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֤ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and has taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכָּהּ֙ |
| mal·kāh |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֶ֔יהָ |
| śā·re·hā |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and led |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| with him |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh. |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |