| (2 Chronicles 32:31) |
| וְכֵ֞ן |
| wə·ḵên |
| and however |
| H3651 |
| Adj |
| בִּמְלִיצֵ֣י ׀ |
| bim·lî·ṣê |
| [the business of] in the ambassadors |
| H3887 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| of the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בָּבֶ֗ל |
| bā·ḇel, |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| הַֽמְשַׁלְּחִ֤ים |
| ham·šal·lə·ḥîm |
| who sent |
| H7971 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| to him |
| H5921 |
| Prep |
| לִדְרֹ֗שׁ |
| liḏ·rōš |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| הַמּוֹפֵת֙ |
| ham·mō·w·p̄êṯ |
| of the wonder |
| H4159 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| עֲזָב֖וֹ |
| ‘ă·zā·ḇōw |
| left |
| H5800 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God him |
| H430 |
| Noun |
| לְנַ֨סּוֹת֔וֹ |
| lə·nas·sō·w·ṯōw |
| to try him |
| H5254 |
| Verb |
| לָדַ֖עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| who He might know |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בִּלְבָבֽוֹ |
| bil·ḇā·ḇōw |
| [that was] in his heart |
| H3824 |
| Noun |
| (2 Chronicles 33:11) |
| וַיָּבֵ֨א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| Why the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֗ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֵ֤י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַצָּבָא֙ |
| haṣ·ṣā·ḇā |
| of the host of |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וַיִּלְכְּד֥וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְנַשֶּׁ֖ה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| בַּחֹחִ֑ים |
| ba·ḥō·ḥîm |
| with hooks |
| H2336 |
| Noun |
| וַיַּֽאַסְרֻ֙הוּ֙ |
| way·ya·’as·ru·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם |
| ban·ḥuš·ta·yim |
| with fetters |
| H5178 |
| Noun |
| וַיּוֹלִיכֻ֖הוּ |
| way·yō·w·lî·ḵu·hū |
| and carried him |
| H1980 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh. |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:6) |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| Against him |
| H5921 |
| Prep |
| עָלָ֔ה |
| ‘ā·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel; |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙ |
| way·ya·’as·rê·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם |
| ban·ḥuš·ta·yim |
| in fetters |
| H5178 |
| Noun |
| לְהֹלִיכ֖וֹ |
| lə·hō·lî·ḵōw |
| to carry him |
| H1980 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh. |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:6) |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| Against him |
| H5921 |
| Prep |
| עָלָ֔ה |
| ‘ā·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel; |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙ |
| way·ya·’as·rê·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם |
| ban·ḥuš·ta·yim |
| in fetters |
| H5178 |
| Noun |
| לְהֹלִיכ֖וֹ |
| lə·hō·lî·ḵōw |
| to carry him |
| H1980 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh. |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:7) |
| וּמִכְּלֵי֙ |
| ū·mik·kə·lê |
| and of the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵבִ֥יא |
| hê·ḇî |
| also carried |
| H935 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| לְבָבֶ֑ל |
| lə·ḇā·ḇel; |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֥ם |
| way·yit·tə·nêm |
| and put them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּהֵיכָל֖וֹ |
| bə·hê·ḵā·lōw |
| in his temple |
| H1964 |
| Noun |
| בְּבָבֶֽל |
| bə·ḇā·ḇel. |
| at Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:7) |
| וּמִכְּלֵי֙ |
| ū·mik·kə·lê |
| and of the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵבִ֥יא |
| hê·ḇî |
| also carried |
| H935 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| לְבָבֶ֑ל |
| lə·ḇā·ḇel; |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֥ם |
| way·yit·tə·nêm |
| and put them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּהֵיכָל֖וֹ |
| bə·hê·ḵā·lōw |
| in his temple |
| H1964 |
| Noun |
| בְּבָבֶֽל |
| bə·ḇā·ḇel. |
| at Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:10) |
| וְלִתְשׁוּבַ֣ת |
| wə·liṯ·šū·ḇaṯ |
| when was expired |
| H8666 |
| Noun |
| הַשָּׁנָ֗ה |
| haš·šā·nāh |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| שָׁלַח֙ |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| וַיְבִאֵ֣הוּ |
| way·ḇi·’ê·hū |
| and brought him |
| H935 |
| Verb |
| בָבֶ֔לָה |
| ḇā·ḇe·lāh, |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| vessels |
| H3627 |
| Noun |
| חֶמְדַּ֣ת |
| ḥem·daṯ |
| the goodly |
| H2532 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּמְלֵךְ֙ |
| way·yam·lêḵ |
| and made |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִֽירוּשָׁלִָֽם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 36:18) |
| וְ֠כֹל |
| wə·ḵōl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֞י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הַגְּדֹלִ֣ים |
| hag·gə·ḏō·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַקְּטַנִּ֔ים |
| wə·haq·qə·ṭan·nîm |
| and small |
| H6996 |
| Adj |
| וְאֹֽצְרוֹת֙ |
| wə·’ō·ṣə·rō·wṯ |
| and the treasures |
| H214 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֹצְר֥וֹת |
| wə·’ō·ṣə·rō·wṯ |
| and the treasures |
| H214 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֑יו |
| wə·śā·rāw |
| and of his princes |
| H8269 |
| Noun |
| הַכֹּ֖ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֵבִ֥יא |
| hê·ḇî |
| [these] he brought |
| H935 |
| Verb |
| בָבֶֽל |
| ḇā·ḇel. |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:20) |
| וַיֶּ֛גֶל |
| way·ye·ḡel |
| And carried he away |
| H1540 |
| Verb |
| הַשְּׁאֵרִ֥ית |
| haš·šə·’ê·rîṯ |
| those who had escaped |
| H7611 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֶ֖רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel; |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַֽיִּהְיוּ־ |
| way·yih·yū- |
| and where they were |
| H1961 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנָיו֙ |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and to him and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֔ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מְלֹ֖ךְ |
| mə·lōḵ |
| the reign |
| H4427 |
| Verb |
| מַלְכ֥וּת |
| mal·ḵūṯ |
| of the kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| פָּרָֽס |
| pā·rās |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |