| (Exodus 21:8) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| רָעָ֞ה |
| rā·‘āh |
| she is displeasing |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֧י |
| bə·‘ê·nê |
| in the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֲדֹנֶ֛יהָ |
| ’ă·ḏō·ne·hā |
| of her master |
| H113 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹ֥ו |
| (lōw |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְעָדָ֖הּ |
| yə·‘ā·ḏāh |
| he shall designate |
| H3259 |
| Verb |
| וְהֶפְדָּ֑הּ |
| wə·hep̄·dāh |
| her to be redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| לְעַ֥ם |
| lə·‘am |
| unter a nation |
| H5971 |
| Noun |
| נָכְרִ֛י |
| nā·ḵə·rî |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְשֹׁ֥ל |
| yim·šōl |
| he has power |
| H4910 |
| Verb |
| לְמָכְרָ֖הּ |
| lə·mā·ḵə·rāh |
| to sell her |
| H4376 |
| Verb |
| בְּבִגְדוֹ־ |
| bə·ḇiḡ·ḏōw- |
| since he has broken faith |
| H898 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| with her |
| H |
| Prep |
| (Judges 9:23) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| a spirit |
| H7307 |
| Noun |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אֲבִימֶ֔לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| וּבֵ֖ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֑ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| וַיִּבְגְּד֥וּ |
| way·yiḇ·gə·ḏū |
| and dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בַעֲלֵי־ |
| ḇa·‘ă·lê- |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֖ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| בַּאֲבִימֶֽלֶךְ |
| ba·’ă·ḇî·me·leḵ |
| with Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:33) |
| וַיַּגִּ֤ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| Then they told |
| H5046 |
| Verb |
| לְשָׁאוּל֙ |
| lə·šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| חֹטִ֥אים |
| ḥō·ṭim |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| by eating |
| H398 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּ֑ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּגַדְתֶּ֔ם |
| bə·ḡaḏ·tem, |
| you have transgressed |
| H898 |
| Verb |
| גֹּֽלּוּ־ |
| gōl·lū- |
| roll |
| H1556 |
| Verb |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶ֥בֶן |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H68 |
| Noun |
| גְּדוֹלָֽה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (Psalm 25:3) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קֹ֭וֶיךָ |
| qō·we·ḵā |
| that wait |
| H6960 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יֵבֹ֑שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| on You be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| יֵ֝בֹ֗שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| let them be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| הַבּוֹגְדִ֥ים |
| hab·bō·wḡ·ḏîm |
| that transgress |
| H898 |
| Verb |
| רֵיקָֽם |
| rê·qām |
| outside cause |
| H7387 |
| Adv |
| (Psalm 59:5) |
| וְאַתָּ֤ה |
| wə·’at·tāh |
| and You |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֡וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹ֘הֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָקִ֗יצָה |
| hā·qî·ṣāh |
| awake |
| H6974 |
| Verb |
| לִפְקֹ֥ד |
| lip̄·qōḏ |
| to punish |
| H6485 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תָּחֹ֨ן |
| tā·ḥōn |
| do merciful |
| H2603 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| בֹּ֖גְדֵי |
| bō·ḡə·ḏê |
| transgressors |
| H898 |
| Verb |
| אָ֣וֶן |
| ’ā·wen |
| wicked |
| H205 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 73:15) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אָ֭מַרְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I say |
| H559 |
| Verb |
| אֲסַפְּרָ֥ה |
| ’ă·sap·pə·rāh |
| I will speak |
| H5608 |
| Verb |
| כְמ֑וֹ |
| ḵə·mōw |
| thus |
| H3644 |
| Adv |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| ד֭וֹר |
| ḏō·wr |
| [against] the generation |
| H1755 |
| Noun |
| בָּנֶ֣יךָ |
| bā·ne·ḵā |
| of Your children |
| H1121 |
| Noun |
| בָגָֽדְתִּי |
| ḇā·ḡā·ḏə·tî. |
| I should offend |
| H898 |
| Verb |
| (Psalm 78:57) |
| וַיִּסֹּ֣גוּ |
| way·yis·sō·ḡū |
| But turned back |
| H5472 |
| Verb |
| וַֽ֭יִּבְגְּדוּ |
| way·yiḇ·gə·ḏū |
| and dealt unfaithfully |
| H898 |
| Verb |
| כַּאֲבוֹתָ֑ם |
| ka·’ă·ḇō·w·ṯām |
| like their fathers |
| H1 |
| Noun |
| נֶ֝הְפְּכ֗וּ |
| neh·pə·ḵū |
| they were turned aside |
| H2015 |
| Verb |
| כְּקֶ֣שֶׁת |
| kə·qe·šeṯ |
| bow |
| H7198 |
| Noun |
| רְמִיָּֽה |
| rə·mî·yāh |
| like a deceitful |
| H7423 |
| Noun |
| (Psalm 119:158) |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| בֹ֭גְדִים |
| ḇō·ḡə·ḏîm |
| the transgressors |
| H898 |
| Verb |
| וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה |
| wā·’eṯ·qō·w·ṭā·ṭāh |
| and was grieved |
| H6962 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אִ֝מְרָתְךָ֗ |
| ’im·rā·ṯə·ḵā |
| Your spoken word |
| H565 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמָֽרוּ |
| šā·mā·rū |
| do have they kept |
| H8104 |
| Verb |
| (Proverbs 2:22) |
| וּ֭רְשָׁעִים |
| ū·rə·šā·‘îm |
| But the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| יִכָּרֵ֑תוּ |
| yik·kā·rê·ṯū |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| וּ֝בוֹגְדִ֗ים |
| ū·ḇō·wḡ·ḏîm, |
| and the transgressors |
| H898 |
| Verb |
| יִסְּח֥וּ |
| yis·sə·ḥū |
| shall be rooted |
| H5255 |
| Verb |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| from the earth |
| H4480 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Proverbs 11:3) |
| תֻּמַּ֣ת |
| tum·maṯ |
| The integrity |
| H8538 |
| Noun |
| יְשָׁרִ֣ים |
| yə·šā·rîm |
| of the upright |
| H3477 |
| Adj |
| תַּנְחֵ֑ם |
| tan·ḥêm |
| shall guide |
| H5148 |
| Verb |
| וְסֶ֖לֶף |
| wə·se·lep̄ |
| but the perverseness |
| H5558 |
| Noun |
| בּוֹגְדִ֣ים |
| bō·wḡ·ḏîm |
| of the treacherous |
| H898 |
| Verb |
| [וְשַׁדָּם |
| [wə·šad·dām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יְשָׁדֵּֽם |
| (yə·šād·dêm |
| shall destroy |
| H7703 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Proverbs 11:6) |
| צִדְקַ֣ת |
| ṣiḏ·qaṯ |
| The righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| יְ֭שָׁרִים |
| yə·šā·rîm |
| of the upright |
| H3477 |
| Adj |
| תַּצִּילֵ֑ם |
| taṣ·ṣî·lêm |
| shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| וּ֝בְהַוַּ֗ת |
| ū·ḇə·haw·waṯ |
| [their own] in naughtiness |
| H1942 |
| Noun |
| בֹּגְדִ֥ים |
| bō·ḡə·ḏîm |
| but transgressors |
| H898 |
| Verb |
| יִלָּכֵֽדוּ |
| yil·lā·ḵê·ḏū |
| shall be taken |
| H3920 |
| Verb |
| (Proverbs 13:2) |
| מִפְּרִ֣י |
| mip·pə·rî |
| From the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| פִי־ |
| p̄î- |
| [his] of mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אִ֭ישׁ |
| ’îš |
| A man |
| H376 |
| Noun |
| יֹ֣אכַל |
| yō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְנֶ֖פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| but the soul |
| H5315 |
| Noun |
| בֹּגְדִ֣ים |
| bō·ḡə·ḏîm |
| of the treacherous |
| H898 |
| Verb |
| חָמָֽס |
| ḥā·mās |
| [shall eat] violence |
| H2555 |
| Noun |
| (Proverbs 25:19) |
| שֵׁ֣ן |
| šên |
| tooth |
| H8127 |
| Noun |
| רֹ֭עָה |
| rō·‘āh |
| [is like] a broken |
| H7465 |
| Verb |
| וְרֶ֣גֶל |
| wə·re·ḡel |
| and a foot |
| H7272 |
| Noun |
| מוּעָ֑דֶת |
| mū·‘ā·ḏeṯ |
| out of joint |
| H4154 |
| Verb |
| מִבְטָ֥ח |
| miḇ·ṭāḥ |
| Confidence |
| H4009 |
| Noun |
| בּ֝וֹגֵ֗ד |
| bō·w·ḡêḏ, |
| in a faithless |
| H898 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in time |
| H3117 |
| Noun |
| צָרָֽה |
| ṣā·rāh |
| of trouble |
| H6869 |
| Noun |
| (Isaiah 21:2) |
| חָז֥וּת |
| ḥā·zūṯ |
| a vision |
| H2380 |
| Noun |
| קָשָׁ֖ה |
| qā·šāh |
| grievous |
| H7186 |
| Adj |
| הֻגַּד־ |
| hug·gaḏ- |
| is declared |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַבּוֹגֵ֤ד ׀ |
| hab·bō·w·ḡêḏ |
| the treacherous dealer |
| H898 |
| Verb |
| בּוֹגֵד֙ |
| bō·w·ḡêḏ |
| deals treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וְהַשּׁוֹדֵ֣ד ׀ |
| wə·haš·šō·w·ḏêḏ |
| and the spoiler |
| H7703 |
| Verb |
| שׁוֹדֵ֔ד |
| šō·w·ḏêḏ |
| spoils |
| H7703 |
| Verb |
| עֲלִ֤י |
| ‘ă·lî |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| עֵילָם֙ |
| ‘ê·lām |
| O Elam |
| H5867 |
| Noun |
| צוּרִ֣י |
| ṣū·rî |
| besiege |
| H6696 |
| Verb |
| מָדַ֔י |
| mā·ḏay |
| O Media |
| H4074 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְחָתָ֖ה |
| ’an·ḥā·ṯāh |
| the sighing |
| H585 |
| Noun |
| הִשְׁבַּֽתִּי |
| hiš·bat·tî |
| thereof have I made to cease |
| H7673 |
| Verb |
| (Isaiah 21:2) |
| חָז֥וּת |
| ḥā·zūṯ |
| a vision |
| H2380 |
| Noun |
| קָשָׁ֖ה |
| qā·šāh |
| grievous |
| H7186 |
| Adj |
| הֻגַּד־ |
| hug·gaḏ- |
| is declared |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַבּוֹגֵ֤ד ׀ |
| hab·bō·w·ḡêḏ |
| the treacherous dealer |
| H898 |
| Verb |
| בּוֹגֵד֙ |
| bō·w·ḡêḏ |
| deals treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וְהַשּׁוֹדֵ֣ד ׀ |
| wə·haš·šō·w·ḏêḏ |
| and the spoiler |
| H7703 |
| Verb |
| שׁוֹדֵ֔ד |
| šō·w·ḏêḏ |
| spoils |
| H7703 |
| Verb |
| עֲלִ֤י |
| ‘ă·lî |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| עֵילָם֙ |
| ‘ê·lām |
| O Elam |
| H5867 |
| Noun |
| צוּרִ֣י |
| ṣū·rî |
| besiege |
| H6696 |
| Verb |
| מָדַ֔י |
| mā·ḏay |
| O Media |
| H4074 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְחָתָ֖ה |
| ’an·ḥā·ṯāh |
| the sighing |
| H585 |
| Noun |
| הִשְׁבַּֽתִּי |
| hiš·bat·tî |
| thereof have I made to cease |
| H7673 |
| Verb |