(Isaiah 24:16) |
מִכְּנַ֨ף |
mik·kə·nap̄ |
From the ends |
H3671 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
זְמִרֹ֤ת |
zə·mi·rōṯ |
songs |
H2158 |
Noun |
שָׁמַ֙עְנוּ֙ |
šā·ma‘·nū |
have we heard |
H8085 |
Verb |
צְבִ֣י |
ṣə·ḇî |
[even] Glory |
H6643 |
Noun |
לַצַּדִּ֔יק |
laṣ·ṣad·dîq |
to the Righteous |
H6662 |
Adj |
וָאֹמַ֛ר |
wā·’ō·mar |
But I said |
H559 |
Verb |
רָזִי־ |
rā·zî- |
My leanness |
H7334 |
Noun |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
רָֽזִי־ |
rā·zî- |
leanness |
H7334 |
Noun |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
א֣וֹי |
’ō·w |
woe |
H188 |
Inj |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
בֹּגְדִ֣ים |
bō·ḡə·ḏîm |
for me ! The treacherous |
H898 |
Verb |
בָּגָ֔דוּ |
bā·ḡā·ḏū |
have dealt treacherously |
H898 |
Verb |
וּבֶ֥גֶד |
ū·ḇe·ḡeḏ |
and have dealt very treacherously |
H899 |
Noun |
בּוֹגְדִ֖ים |
bō·wḡ·ḏîm |
the treacherous dealers |
H898 |
Verb |
בָּגָֽדוּ |
bā·ḡā·ḏū |
have dealt very treacherously |
H898 |
Verb |
(Isaiah 36:22) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
אֶלְיָקִ֣ים |
’el·yā·qîm |
Eliakim |
H471 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
חִלְקִיָּ֣הוּ |
ḥil·qî·yā·hū |
of Hilkiah |
H2518 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
over [was] |
H5921 |
Prep |
הַ֠בַּיִת |
hab·ba·yiṯ |
the household |
H1004 |
Noun |
וְשֶׁבְנָ֨א |
wə·šeḇ·nā |
and Shebna |
H7644 |
Noun |
הַסּוֹפֵ֜ר |
has·sō·w·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וְיוֹאָ֨ח |
wə·yō·w·’āḥ |
and Joah |
H3098 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָסָ֧ף |
’ā·sāp̄ |
of Asaph |
H623 |
Noun |
הַמַּזְכִּ֛יר |
ham·maz·kîr |
the recorder |
H2142 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִזְקִיָּ֖הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
קְרוּעֵ֣י |
qə·rū·‘ê |
tore |
H7167 |
Verb |
בְגָדִ֑ים |
ḇə·ḡā·ḏîm; |
with their clothes |
H899 |
Noun |
וַיַּגִּ֣ידוּ |
way·yag·gî·ḏū |
and told |
H5046 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵֽה |
šā·qêh |
of Rab-shakeh |
H7262 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 37:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֙עַ֙ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
when king |
H4428 |
Noun |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah [it] |
H2396 |
Noun |
וַיִּקְרַ֖ע |
way·yiq·ra‘ |
that he tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֑יו |
bə·ḡā·ḏāw; |
his clothes |
H899 |
Noun |
וַיִּתְכַּ֣ס |
way·yiṯ·kas |
and covered himself |
H3680 |
Verb |
בַּשָּׂ֔ק |
baś·śāq |
himself with sackcloth |
H8242 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and went |
H935 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Isaiah 50:9) |
הֵ֣ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַֽעֲזָר־ |
ya·‘ă·zār- |
will help |
H5826 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מִי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יַרְשִׁיעֵ֑נִי |
yar·šî·‘ê·nî |
[that] shall condemn |
H7561 |
Verb |
הֵ֤ן |
hên |
me? see |
H2005 |
Adv |
כֻּלָּם֙ |
kul·lām |
they all |
H3605 |
Noun |
כַּבֶּ֣גֶד |
kab·be·ḡeḏ |
as a garment |
H899 |
Noun |
יִבְל֔וּ |
yiḇ·lū |
shall become old |
H1086 |
Verb |
עָ֖שׁ |
‘āš |
the moth |
H6211 |
Noun |
יֹאכְלֵֽם |
yō·ḵə·lêm |
shall eat them up |
H398 |
Verb |
(Isaiah 51:6) |
שְׂאוּ֩ |
śə·’ū |
Lift up |
H5375 |
Verb |
לַשָּׁמַ֨יִם |
laš·šā·ma·yim |
to the sky |
H8064 |
Noun |
עֵֽינֵיכֶ֜ם |
‘ê·nê·ḵem |
your eyes |
H5869 |
Noun |
וְֽהַבִּ֧יטוּ |
wə·hab·bî·ṭū |
and look |
H5027 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
מִתַּ֗חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
beneath |
H8478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֜יִם |
šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
כֶּעָשָׁ֤ן |
ke·‘ā·šān |
like smoke |
H6227 |
Noun |
נִמְלָ֙חוּ֙ |
nim·lā·ḥū |
shall vanish away |
H4414 |
Verb |
וְהָאָ֙רֶץ֙ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and the earth |
H776 |
Noun |
כַּבֶּ֣גֶד |
kab·be·ḡeḏ |
like a garment |
H899 |
Noun |
תִּבְלֶ֔ה |
tiḇ·leh |
shall become old |
H1086 |
Verb |
וְיֹשְׁבֶ֖יהָ |
wə·yō·šə·ḇe·hā |
and they who dwell |
H3427 |
Verb |
כְּמוֹ־ |
kə·mōw- |
in like |
H3644 |
Adv |
כֵ֣ן |
ḵên |
.. .. .. |
H3651 |
Adj |
יְמוּת֑וּן |
yə·mū·ṯūn |
therein shall die |
H4191 |
Verb |
וִישֽׁוּעָתִי֙ |
wî·šū·‘ā·ṯî |
but my salvation |
H3444 |
Noun |
לְעוֹלָ֣ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וְצִדְקָתִ֖י |
wə·ṣiḏ·qā·ṯî |
and my righteousness |
H6666 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵחָֽת |
ṯê·ḥāṯ |
do be abolished |
H2865 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 51:8) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כַבֶּ֙גֶד֙ |
ḵab·be·ḡeḏ |
like a garment |
H899 |
Noun |
יֹאכְלֵ֣ם |
yō·ḵə·lêm |
shall eat them up |
H398 |
Verb |
עָ֔שׁ |
‘āš |
For the moth them |
H6211 |
Noun |
וְכַצֶּ֖מֶר |
wə·ḵaṣ·ṣe·mer |
like wool |
H6785 |
Noun |
יֹאכְלֵ֣ם |
yō·ḵə·lêm |
shall eat |
H398 |
Verb |
סָ֑ס |
sās |
the worm |
H5580 |
Noun |
וְצִדְקָתִי֙ |
wə·ṣiḏ·qā·ṯî |
but my righteousness |
H6666 |
Noun |
לְעוֹלָ֣ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וִישׁוּעָתִ֖י |
wî·šū·‘ā·ṯî |
my salvation |
H3444 |
Noun |
לְד֥וֹר |
lə·ḏō·wr |
from generation |
H1755 |
Noun |
דּוֹרִֽים |
dō·w·rîm |
to generation |
H1755 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 52:1) |
עוּרִ֥י |
‘ū·rî |
Awake |
H5782 |
Verb |
עוּרִ֛י |
‘ū·rî |
awake |
H5782 |
Verb |
לִבְשִׁ֥י |
liḇ·šî |
put on |
H3847 |
Verb |
עֻזֵּ֖ךְ |
‘uz·zêḵ |
your strength |
H5797 |
Noun |
צִיּ֑וֹן |
ṣî·yō·wn |
O Zion |
H6726 |
Noun |
לִבְשִׁ֣י ׀ |
liḇ·šî |
put on |
H3847 |
Verb |
בִּגְדֵ֣י |
biḡ·ḏê |
garments |
H899 |
Noun |
תִפְאַרְתֵּ֗ךְ |
ṯip̄·’ar·têḵ |
your beautiful |
H8597 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
O Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֛יף |
yō·w·sîp̄ |
do from now on |
H3254 |
Verb |
יָבֹא־ |
yā·ḇō- |
come |
H935 |
Verb |
בָ֥ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
עָרֵ֥ל |
‘ā·rêl |
into you the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
וְטָמֵֽא |
wə·ṭā·mê |
and the unclean |
H2931 |
Adj |
(Isaiah 59:6) |
קֽוּרֵיהֶם֙ |
qū·rê·hem |
Their webs |
H6980 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
do become |
H1961 |
Verb |
לְבֶ֔גֶד |
lə·ḇe·ḡeḏ, |
garments |
H899 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִתְכַּסּ֖וּ |
yiṯ·kas·sū |
shall they cover themselves |
H3680 |
Verb |
בְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם |
bə·ma·‘ă·śê·hem |
themselves with their works |
H4639 |
Noun |
מַֽעֲשֵׂיהֶם֙ |
ma·‘ă·śê·hem |
their works [are] |
H4639 |
Noun |
מַֽעֲשֵׂי־ |
ma·‘ă·śê- |
works |
H4639 |
Noun |
אָ֔וֶן |
’ā·wen |
of iniquity |
H205 |
Noun |
וּפֹ֥עַל |
ū·p̄ō·‘al |
and the act |
H6467 |
Noun |
חָמָ֖ס |
ḥā·mās |
of violence |
H2555 |
Noun |
בְּכַפֵּיהֶֽם |
bə·ḵap·pê·hem |
[is] in their hands |
H3709 |
Noun |
(Isaiah 59:17) |
וַיִּלְבַּ֤שׁ |
way·yil·baš |
For he put on |
H3847 |
Verb |
צְדָקָה֙ |
ṣə·ḏā·qāh |
righteousness |
H6666 |
Noun |
כַּשִּׁרְיָ֔ן |
kaš·šir·yān |
as a breastplate |
H8302 |
Noun |
וְכ֥וֹבַע |
wə·ḵō·w·ḇa‘ |
And a helmet |
H3553 |
Noun |
יְשׁוּעָ֖ה |
yə·šū·‘āh |
of salvation |
H3444 |
Noun |
בְּרֹאשׁ֑וֹ |
bə·rō·šōw |
on His head |
H7218 |
Noun |
וַיִּלְבַּ֞שׁ |
way·yil·baš |
and he put on |
H3847 |
Verb |
בִּגְדֵ֤י |
biḡ·ḏê |
on garments |
H899 |
Noun |
נָקָם֙ |
nā·qām |
of vengeance |
H5359 |
Noun |
תִּלְבֹּ֔שֶׁת |
til·bō·šeṯ |
[for] clothing |
H8516 |
Noun |
וַיַּ֥עַט |
way·ya·‘aṭ |
and was clad |
H5844 |
Verb |
כַּמְעִ֖יל |
kam·‘îl |
as a cloak |
H4598 |
Noun |
קִנְאָֽה |
qin·’āh |
with zeal |
H7068 |
Noun |
(Isaiah 61:10) |
שׂ֧וֹשׂ |
śō·wś |
I will rejoice |
H7797 |
Verb |
אָשִׂ֣ישׂ |
’ā·śîś |
rejoice |
H7797 |
Verb |
בַּֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
in the LORD |
H3068 |
Noun |
תָּגֵ֤ל |
tā·ḡêl |
shall be joyful |
H1523 |
Verb |
נַפְשִׁי֙ |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
בֵּֽאלֹהַ֔י |
bê·lō·hay |
in my God |
H430 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִלְבִּישַׁ֙נִי֙ |
hil·bî·ša·nî |
he has clothed me |
H3847 |
Verb |
בִּגְדֵי־ |
biḡ·ḏê- |
with the garments |
H899 |
Noun |
יֶ֔שַׁע |
ye·ša‘ |
of salvation me |
H3468 |
Noun |
מְעִ֥יל |
mə·‘îl |
with the robe |
H4598 |
Noun |
צְדָקָ֖ה |
ṣə·ḏā·qāh |
of righteousness |
H6666 |
Noun |
יְעָטָ֑נִי |
yə·‘ā·ṭā·nî |
he has covered |
H3271 |
Verb |
כֶּֽחָתָן֙ |
ke·ḥā·ṯān |
as a bridegroom |
H2860 |
Noun |
יְכַהֵ֣ן |
yə·ḵa·hên |
decks |
H3547 |
Verb |
פְּאֵ֔ר |
pə·’êr |
[himself] with ornaments |
H6287 |
Noun |
וְכַכַּלָּ֖ה |
wə·ḵak·kal·lāh |
and as a bride |
H3618 |
Noun |
תַּעְדֶּ֥ה |
ta‘·deh |
adorns |
H5710 |
Verb |
כֵלֶֽיהָ |
ḵê·le·hā |
[herself] with her jewels |
H3627 |
Noun |
(Isaiah 63:1) |
מִי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
זֶ֣ה ׀ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בָּ֣א |
bā |
[is] that comes |
H935 |
Verb |
מֵאֱד֗וֹם |
mê·’ĕ·ḏō·wm |
from Edom |
H123 |
Noun |
חֲמ֤וּץ |
ḥă·mūṣ |
with dyed |
H2556 |
Verb |
בְּגָדִים֙ |
bə·ḡā·ḏîm |
With garments |
H899 |
Noun |
מִבָּצְרָ֔ה |
mib·bā·ṣə·rāh |
from Bozrah |
H1224 |
Noun |
זֶ֚ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הָד֣וּר |
hā·ḏūr |
majestic |
H1921 |
Verb |
בִּלְבוּשׁ֔וֹ |
bil·ḇū·šōw |
in His apparel |
H3830 |
Noun |
צֹעֶ֖ה |
ṣō·‘eh |
traveling |
H6808 |
Verb |
בְּרֹ֣ב |
bə·rōḇ |
in the greatness |
H7230 |
Noun |
כֹּח֑וֹ |
kō·ḥōw |
of His strength |
H3581 |
Noun |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מְדַבֵּ֥ר |
mə·ḏab·bêr |
that speak |
H1696 |
Verb |
בִּצְדָקָ֖ה |
biṣ·ḏā·qāh |
in righteousness |
H6666 |
Noun |
רַ֥ב |
raḇ |
mighty |
H7227 |
Adj |
לְהוֹשִֽׁיעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘ |
to save |
H3467 |
Verb |
(Isaiah 63:3) |
פּוּרָ֣ה ׀ |
pū·rāh |
the winepress |
H6333 |
Noun |
דָּרַ֣כְתִּי |
dā·raḵ·tî |
I have trodden |
H1869 |
Verb |
לְבַדִּ֗י |
lə·ḇad·dî |
alone |
H905 |
Noun |
וּמֵֽעַמִּים֙ |
ū·mê·‘am·mîm |
and of the people |
H5971 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
there |
H369 |
Prt |
אִ֣ישׁ |
’îš |
[there was] man |
H376 |
Noun |
אִתִּ֔י |
’it·tî |
with |
H854 |
Prep |
וְאֶדְרְכֵ֣ם |
wə·’eḏ·rə·ḵêm |
for I will tread them |
H1869 |
Verb |
בְּאַפִּ֔י |
bə·’ap·pî |
in my anger |
H639 |
Noun |
וְאֶרְמְסֵ֖ם |
wə·’er·mə·sêm |
and trample them |
H7429 |
Verb |
בַּחֲמָתִ֑י |
ba·ḥă·mā·ṯî |
in my fury |
H2534 |
Noun |
וְיֵ֤ז |
wə·yêz |
and shall be sprinkled |
H5137 |
Verb |
נִצְחָם֙ |
niṣ·ḥām |
their blood |
H5332 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּגָדַ֔י |
bə·ḡā·ḏay, |
My garments |
H899 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מַלְבּוּשַׁ֖י |
mal·bū·šay |
My garments |
H4403 |
Noun |
אֶגְאָֽלְתִּי |
’eḡ·’ā·lə·tî |
I will stain |
H1351 |
Verb |
(Isaiah 64:6) |
וַנְּהִ֤י |
wan·nə·hî |
But we are |
H1961 |
Verb |
כַטָּמֵא֙ |
ḵaṭ·ṭā·mê |
as an unclean |
H2931 |
Adj |
כֻּלָּ֔נוּ |
kul·lā·nū |
For all |
H3605 |
Noun |
וּכְבֶ֥גֶד |
ū·ḵə·ḇe·ḡeḏ |
and rags [are] |
H899 |
Noun |
עִדִּ֖ים |
‘id·dîm |
as filthy |
H5708 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
צִדְקֹתֵ֑ינוּ |
ṣiḏ·qō·ṯê·nū |
[thing] our righteousnesses |
H6666 |
Noun |
וַנָּ֤בֶל |
wan·nā·ḇel |
and do fade |
H5034 |
Verb |
כֶּֽעָלֶה֙ |
ke·‘ā·leh |
as a leaf |
H5929 |
Noun |
כֻּלָּ֔נוּ |
kul·lā·nū |
we all |
H3605 |
Noun |
וַעֲוֹנֵ֖נוּ |
wa·‘ă·wō·nê·nū |
and our iniquities |
H5771 |
Noun |
כָּר֥וּחַ |
kā·rū·aḥ |
like the wind |
H7307 |
Noun |
יִשָּׂאֻֽנוּ |
yiś·śā·’u·nū |
have taken us away |
H5375 |
Verb |