(2 Samuel 1:2) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
and It came even to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֗י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
בָּ֤א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶה֙ |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וּבְגָדָ֣יו |
ū·ḇə·ḡā·ḏāw |
and with his clothes |
H899 |
Noun |
קְרֻעִ֔ים |
qə·ru·‘îm |
tore |
H7167 |
Verb |
וַאֲדָמָ֖ה |
wa·’ă·ḏā·māh |
and earth |
H127 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
and it was |
H1961 |
Verb |
בְּבֹא֣וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
[so] when he came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
that he fell |
H5307 |
Verb |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the earth |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
way·yiš·tā·ḥū |
and bowed down |
H7812 |
Verb |
(2 Samuel 1:11) |
וַיַּחֲזֵ֥ק |
way·ya·ḥă·zêq |
Then took hold |
H2388 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
[בִּבְגָדֹו |
[biḇ·ḡā·ḏōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בִּבְגָדָ֖יו |
(biḇ·ḡā·ḏāw |
on his clothes |
H899 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיִּקְרָעֵ֑ם |
way·yiq·rā·‘êm |
and tore them |
H7167 |
Verb |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and likewise |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
(2 Samuel 3:31) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֜ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אִתּ֗וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
קִרְע֤וּ |
qir·‘ū |
tear |
H7167 |
Verb |
בִגְדֵיכֶם֙ |
ḇiḡ·ḏê·ḵem |
your clothes |
H899 |
Noun |
וְחִגְר֣וּ |
wə·ḥiḡ·rū |
and gird you |
H2296 |
Verb |
שַׂקִּ֔ים |
śaq·qîm |
with sackcloth |
H8242 |
Noun |
וְסִפְד֖וּ |
wə·sip̄·ḏū |
and mourn |
H5594 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אַבְנֵ֑ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
וְהַמֶּ֣לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
And king |
H4428 |
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
הֹלֵ֖ךְ |
hō·lêḵ |
walked |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê |
followed |
H310 |
Adv |
הַמִּטָּֽה |
ham·miṭ·ṭāh |
the bier |
H4296 |
Noun |
(2 Samuel 13:31) |
וַיָּ֧קָם |
way·yā·qām |
Then arose |
H6965 |
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיִּקְרַ֥ע |
way·yiq·ra‘ |
and tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֖יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his garments |
H899 |
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ |
and lay |
H7901 |
Verb |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
on the earth |
H776 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדָ֥יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
נִצָּבִ֖ים |
niṣ·ṣā·ḇîm |
stood by |
H5324 |
Verb |
קְרֻעֵ֥י |
qə·ru·‘ê |
tore |
H7167 |
Verb |
בְגָדִֽים |
ḇə·ḡā·ḏîm. |
by with clothes |
H899 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 13:31) |
וַיָּ֧קָם |
way·yā·qām |
Then arose |
H6965 |
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיִּקְרַ֥ע |
way·yiq·ra‘ |
and tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֖יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his garments |
H899 |
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ |
and lay |
H7901 |
Verb |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
on the earth |
H776 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדָ֥יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
נִצָּבִ֖ים |
niṣ·ṣā·ḇîm |
stood by |
H5324 |
Verb |
קְרֻעֵ֥י |
qə·ru·‘ê |
tore |
H7167 |
Verb |
בְגָדִֽים |
ḇə·ḡā·ḏîm. |
by with clothes |
H899 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 14:2) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
תְּק֔וֹעָה |
tə·qō·w·‘āh |
to Tekoah |
H8620 |
Noun |
וַיִּקַּ֥ח |
way·yiq·qaḥ |
and fetched |
H3947 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
חֲכָמָ֑ה |
ḥă·ḵā·māh |
wise |
H2450 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵ֠לֶיהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
הִֽתְאַבְּלִי־ |
hiṯ·’ab·bə·lî- |
feign yourself to be a mourner her |
H56 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְלִבְשִׁי־ |
wə·liḇ·šî- |
and put on |
H3847 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בִגְדֵי־ |
ḇiḡ·ḏê- |
apparel |
H899 |
Noun |
אֵ֗בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תָּס֙וּכִי֙ |
tā·sū·ḵî |
do anoint |
H5480 |
Verb |
שֶׁ֔מֶן |
še·men |
yourself with oil |
H8081 |
Noun |
וְהָיִ֕ית |
wə·hā·yîṯ |
but be |
H1961 |
Verb |
כְּאִשָּׁ֗ה |
kə·’iš·šāh |
as a women |
H802 |
Noun |
זֶ֚ה |
zeh |
that |
H2088 |
Pro |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
had a long |
H7227 |
Adj |
מִתְאַבֶּ֖לֶת |
miṯ·’ab·be·leṯ |
to be a mourner |
H56 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
מֵֽת |
mêṯ |
the dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 19:24) |
וּמְפִבֹ֙שֶׁת֙ |
ū·mə·p̄i·ḇō·šeṯ |
and Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
יָרַ֖ד |
yā·raḏ |
came down |
H3381 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
to meet |
H7125 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh |
do dressed |
H6213 |
Verb |
רַגְלָ֜יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
trimmed |
H6213 |
Verb |
שְׂפָמ֗וֹ |
śə·p̄ā·mōw |
his beard |
H8222 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּגָדָיו֙ |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
כִבֵּ֔ס |
ḵib·bês |
washed |
H3526 |
Verb |
לְמִן־ |
lə·min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
לֶ֣כֶת |
le·ḵeṯ |
departed |
H1980 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
he |
H834 |
Prt |
בָּ֥א |
bā |
he came |
H935 |
Verb |
בְשָׁלֽוֹם |
ḇə·šā·lō·wm |
[again] in peace |
H7965 |
Noun |
(2 Samuel 20:12) |
וַעֲמָשָׂ֛א |
wa·‘ă·mā·śā |
And Amasa |
H6021 |
Noun |
מִתְגֹּלֵ֥ל |
miṯ·gō·lêl |
wallowed |
H1556 |
Verb |
בַּדָּ֖ם |
bad·dām |
in [his] blood |
H1818 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הַֽמְּסִלָּ֑ה |
ham·mə·sil·lāh |
of the highway |
H4546 |
Noun |
וַיַּ֨רְא |
way·yar |
when saw |
H7200 |
Verb |
הָאִ֜ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עָמַ֣ד |
‘ā·maḏ |
stood still |
H5975 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיַּסֵּב֩ |
way·yas·sêḇ |
and he removed |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲמָשָׂ֨א |
‘ă·mā·śā |
Amasa |
H6021 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַֽמְסִלָּ֤ה |
ham·sil·lāh |
the highway |
H4546 |
Noun |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
וַיַּשְׁלֵ֤ךְ |
way·yaš·lêḵ |
and cast |
H7993 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
בֶּ֔גֶד |
be·ḡeḏ, |
a cloth him |
H899 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
רָאָ֔ה |
rā·’āh |
he saw |
H7200 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַבָּ֥א |
hab·bā |
one that came |
H935 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
by him |
H5921 |
Prep |
וְעָמָֽד |
wə·‘ā·māḏ |
stood still |
H5975 |
Verb |