| (2 Chronicles 18:9) |
| וּמֶ֣לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט |
| wî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֡ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יוֹשְׁבִים֩ |
| yō·wō·šə·ḇîm |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| either |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֜וֹ |
| kis·’ōw |
| on his throne |
| H3678 |
| Noun |
| מְלֻבָּשִׁ֤ים |
| mə·lub·bā·šîm |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| בְּגָדִים֙ |
| bə·ḡā·ḏîm |
| in [their] robes |
| H899 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבִ֣ים |
| wə·yō·šə·ḇîm |
| and they sat |
| H3427 |
| Verb |
| בְּגֹ֔רֶן |
| bə·ḡō·ren |
| at the threshing |
| H1637 |
| Noun |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| at the entering in |
| H6607 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| שֹׁמְר֑וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֨נְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| מִֽתְנַבְּאִ֖ים |
| miṯ·nab·bə·’îm |
| prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (2 Chronicles 18:29) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשָׁפָ֗ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| הִתְחַפֵּשׂ֙ |
| hiṯ·ḥap·pêś |
| I will disguise |
| H2664 |
| Verb |
| וָב֣וֹא |
| wā·ḇō·w |
| and will go |
| H935 |
| Verb |
| בַמִּלְחָמָ֔ה |
| ḇam·mil·ḥā·māh |
| into battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but put you on |
| H859 |
| Pro |
| לְבַ֣שׁ |
| lə·ḇaš |
| .. .. .. |
| H3847 |
| Verb |
| בְּגָדֶ֑יךָ |
| bə·ḡā·ḏe·ḵā; |
| on your robes |
| H899 |
| Noun |
| וַיִּתְחַפֵּשׂ֙ |
| way·yiṯ·ḥap·pêś |
| and disguised |
| H2664 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| So the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they went |
| H935 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָֽה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| into battle |
| H4421 |
| Noun |
| (2 Chronicles 23:13) |
| וַתֵּ֡רֶא |
| wat·tê·re |
| And she looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַמֶּלֶךְ֩ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עוֹמֵ֨ד |
| ‘ō·w·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| עַמּוּד֜וֹ |
| ‘am·mū·ḏōw |
| his pillar |
| H5982 |
| Noun |
| בַּמָּב֗וֹא |
| bam·mā·ḇō·w |
| at the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִ֣ים |
| wə·haś·śā·rîm |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְהַחֲצֹצְרוֹת֮ |
| wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּלֶךְ֒ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֨ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| שָׂמֵ֗חַ |
| śā·mê·aḥ |
| cheer up |
| H8055 |
| Verb |
| וְתוֹקֵ֙עַ֙ |
| wə·ṯō·w·qê·a‘ |
| and sounded |
| H8628 |
| Verb |
| בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙ |
| wə·ham·šō·w·ră·rîm |
| also the singers |
| H7891 |
| Verb |
| בִּכְלֵ֣י |
| biḵ·lê |
| with instruments |
| H3627 |
| Noun |
| הַשִּׁ֔יר |
| haš·šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| וּמוֹדִיעִ֖ים |
| ū·mō·w·ḏî·‘îm |
| and such as taught |
| H3045 |
| Verb |
| לְהַלֵּ֑ל |
| lə·hal·lêl |
| to sing praise |
| H1984 |
| Verb |
| וַתִּקְרַ֤ע |
| wat·tiq·ra‘ |
| then tore |
| H7167 |
| Verb |
| עֲתַלְיָ֙הוּ֙ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדֶ֔יהָ |
| bə·ḡā·ḏe·hā, |
| clothes |
| H899 |
| Noun |
| וַתֹּ֖אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| קֶ֥שֶׁר |
| qe·šer |
| Treason |
| H7195 |
| Noun |
| קָֽשֶׁר |
| qā·šer |
| Treason |
| H7195 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 34:19) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּשְׁמֹ֣עַ |
| kiš·mō·a‘ |
| had heard |
| H8085 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| When the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֑ה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| וַיִּקְרַ֖ע |
| way·yiq·ra‘ |
| that he tore |
| H7167 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָֽיו |
| bə·ḡā·ḏāw. |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:22) |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| חִלְקִיָּ֜הוּ |
| ḥil·qî·yā·hū |
| Hilkiah |
| H2518 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| [they] the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חֻלְדָּ֨ה |
| ḥul·dāh |
| Huldah |
| H2468 |
| Noun |
| הַנְּבִיאָ֜ה |
| han·nə·ḇî·’āh |
| the prophetess |
| H5031 |
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת ׀ |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| שַׁלֻּ֣ם |
| šal·lum |
| of Shallum |
| H7967 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| [תֹּוקְהַת |
| [tō·wq·haṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תָּקְהַ֗ת |
| (tā·qə·haṯ |
| of Tokhath |
| H8445 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| חַסְרָה֙ |
| ḥas·rāh |
| of Hasrah |
| H2641 |
| Noun |
| שׁוֹמֵ֣ר |
| šō·w·mêr |
| keeper |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּגָדִ֔ים |
| hab·bə·ḡā·ḏîm, |
| of the wardrobe |
| H899 |
| Noun |
| וְהִ֛יא |
| wə·hî |
| now she |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשֶׁ֥בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁנֶ֑ה |
| bam·miš·neh |
| in the Second |
| H4932 |
| Noun |
| וַיְדַבְּר֥וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| כָּזֹֽאת |
| kā·zōṯ |
| to that |
| H2063 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 34:27) |
| יַ֠עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| רַךְ־ |
| raḵ- |
| was tender |
| H7401 |
| Verb |
| לְבָ֨בְךָ֜ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וַתִּכָּנַ֣ע ׀ |
| wat·tik·kā·na‘ |
| and you did humble yourself |
| H3665 |
| Verb |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּשָׁמְעֲךָ֤ |
| bə·šā·mə·‘ă·ḵā |
| when you heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרָיו֙ |
| də·ḇā·rāw |
| his words |
| H1697 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| יֹ֣שְׁבָ֔יו |
| yō·šə·ḇāw |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וַתִּכָּנַ֣ע |
| wat·tik·kā·na‘ |
| and humbled yourself |
| H3665 |
| Verb |
| לְפָנַ֔י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| וַתִּקְרַ֥ע |
| wat·tiq·ra‘ |
| and did tear |
| H7167 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדֶ֖יךָ |
| bə·ḡā·ḏe·ḵā |
| your clothes |
| H899 |
| Noun |
| וַתֵּ֣בְךְּ |
| wat·tê·ḇək |
| and weep |
| H1058 |
| Verb |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also me |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| שָׁמַ֖עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| have even heard |
| H8085 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| [thee] said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |