(Ezekiel 14:16) |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
[yough] three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
neither |
H518 |
Conj |
בָּנִ֥ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
nor |
H518 |
Conj |
בָּנ֖וֹת |
bā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
יַצִּ֑ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּם֙ |
lə·ḇad·dām |
they only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵ֔לוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered |
H5337 |
Verb |
וְהָאָ֖רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
but the land |
H776 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָֽה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
(Ezekiel 14:18) |
וּשְׁלֹ֨שֶׁת |
ū·šə·lō·šeṯ |
and three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
Though these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַצִּ֖ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
they shall deliver |
H5337 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנ֑וֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ |
nor daughers |
H1323 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּ֖ם |
lə·ḇad·dām |
only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵֽלוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered themselves |
H5337 |
Verb |
(Ezekiel 17:6) |
וַיִּצְמַ֡ח |
way·yiṣ·maḥ |
And it grew |
H6779 |
Verb |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
and became |
H1961 |
Verb |
לְגֶ֨פֶן |
lə·ḡe·p̄en |
vine |
H1612 |
Noun |
סֹרַ֜חַת |
sō·ra·ḥaṯ |
a spreading |
H5628 |
Verb |
שִׁפְלַ֣ת |
šip̄·laṯ |
of low |
H8217 |
Adj |
קוֹמָ֗ה |
qō·w·māh |
stature |
H6967 |
Noun |
לִפְנ֤וֹת |
lip̄·nō·wṯ |
turned |
H6437 |
Verb |
דָּלִיּוֹתָיו֙ |
dā·lî·yō·w·ṯāw |
whose branches |
H1808 |
Noun |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
toward him |
H413 |
Prep |
וְשָׁרָשָׁ֖יו |
wə·šā·rā·šāw |
and the roots |
H8328 |
Noun |
תַּחְתָּ֣יו |
taḥ·tāw |
under |
H8478 |
Noun |
יִֽהְי֑וּ |
yih·yū |
thereof were |
H1961 |
Verb |
וַתְּהִ֣י |
wat·tə·hî |
so it became |
H1961 |
Verb |
לְגֶ֔פֶן |
lə·ḡe·p̄en |
a vine |
H1612 |
Noun |
וַתַּ֣עַשׂ |
wat·ta·‘aś |
and brought forth |
H6213 |
Verb |
בַּדִּ֔ים |
bad·dîm, |
branches |
H905 |
Noun |
וַתְּשַׁלַּ֖ח |
wat·tə·šal·laḥ |
and shot forth |
H7971 |
Verb |
פֹּארֽוֹת |
pō·rō·wṯ |
sprigs |
H6288 |
Noun |
(Ezekiel 19:14) |
וַתֵּצֵ֨א |
wat·tê·ṣê |
And is gone out |
H3318 |
Verb |
אֵ֜שׁ |
’êš |
fire |
H784 |
Noun |
מִמַּטֵּ֤ה |
mim·maṭ·ṭêh |
of a staff |
H4294 |
Noun |
בַדֶּ֙יהָ֙ |
ḇad·de·hā |
of her branches her |
H905 |
Noun |
פִּרְיָ֣הּ |
pir·yāh |
fruit |
H6529 |
Noun |
אָכָ֔לָה |
’ā·ḵā·lāh |
[which] has devoured |
H398 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
so that she has |
H1961 |
Verb |
בָ֛הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
מַטֵּה־ |
maṭ·ṭêh- |
staff |
H4294 |
Noun |
עֹ֖ז |
‘ōz |
strong |
H5797 |
Noun |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
[to be] A scepter |
H7626 |
Noun |
לִמְשׁ֑וֹל |
lim·šō·wl |
to rule |
H4910 |
Verb |
קִ֥ינָה |
qî·nāh |
[is] a lamentation |
H7015 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
This |
H1931 |
Pro |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לְקִינָֽה |
lə·qî·nāh |
for a lamentation |
H7015 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |