(Ezekiel 22:4) |
בְּדָמֵ֨ךְ |
bə·ḏā·mêḵ |
by the blood |
H1818 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׁפַ֜כְתְּ |
šā·p̄aḵt |
you have shed |
H8210 |
Verb |
אָשַׁ֗מְתְּ |
’ā·šamt |
you are become guilty |
H816 |
Verb |
וּבְגִלּוּלַ֤יִךְ |
ū·ḇə·ḡil·lū·la·yiḵ |
and yourself in your idols |
H1544 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂית֙ |
‘ā·śîṯ |
you have made |
H6213 |
Verb |
טָמֵ֔את |
ṭā·mêṯ |
have defiled |
H2930 |
Verb |
וַתַּקְרִ֣יבִי |
wat·taq·rî·ḇî |
and to draw near |
H7126 |
Verb |
יָמַ֔יִךְ |
yā·ma·yiḵ |
you have caused your days |
H3117 |
Noun |
וַתָּב֖וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
and have come |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
שְׁנוֹתָ֑יִךְ |
šə·nō·w·ṯā·yiḵ |
[even] your years |
H8141 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
נְתַתִּ֤יךְ |
nə·ṯat·tîḵ |
have I made you |
H5414 |
Verb |
חֶרְפָּה֙ |
ḥer·pāh |
a reproach |
H2781 |
Noun |
לַגּוֹיִ֔ם |
lag·gō·w·yim |
to the nations |
H1471 |
Noun |
וְקַלָּסָ֖ה |
wə·qal·lā·sāh |
and a mocking |
H7048 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצֽוֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
countries |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 23:17) |
וַיָּבֹ֨אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֤יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
The Babylonians |
H1121 |
Noun |
בָבֶל֙ |
ḇā·ḇel |
Babel |
H894 |
Noun |
לְמִשְׁכַּ֣ב |
lə·miš·kaḇ |
to her to the bed |
H4904 |
Noun |
דֹּדִ֔ים |
dō·ḏîm |
of love |
H1730 |
Noun |
וַיְטַמְּא֥וּ |
way·ṭam·mə·’ū |
and they defiled |
H2930 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
her |
H853 |
Acc |
בְּתַזְנוּתָ֑ם |
bə·ṯaz·nū·ṯām |
with their prostitution |
H8457 |
Noun |
וַתִּ֨טְמָא־ |
wat·tiṭ·mā- |
and she was polluted |
H2930 |
Verb |
בָ֔ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
וַתֵּ֥קַע |
wat·tê·qa‘ |
and was alienated |
H3363 |
Verb |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
and her mind |
H5315 |
Noun |
מֵהֶֽם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 23:22) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אָהֳלִיבָ֗ה |
’ā·ho·lî·ḇāh |
O Aholibah |
H172 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵעִ֤יר |
mê·‘îr |
I will raise up |
H5782 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ |
mə·’a·hă·ḇa·yiḵ |
your lovers |
H157 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against you |
H5921 |
Prep |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
from whom |
H834 |
Prt |
נָקְעָ֥ה |
nā·qə·‘āh |
is alienated |
H5361 |
Verb |
נַפְשֵׁ֖ךְ |
nap̄·šêḵ |
your mind |
H5315 |
Noun |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
and I |
H1992 |
Pro |
וַהֲבֵאתִ֥ים |
wa·hă·ḇê·ṯîm |
and I will bring them |
H935 |
Verb |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against you |
H5921 |
Prep |
מִסָּבִֽיב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every side |
H5439 |
Subst |
(Ezekiel 23:24) |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and they shall come |
H935 |
Verb |
עָלַ֡יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against you |
H5921 |
Prep |
הֹ֠צֶן |
hō·ṣen |
with chariots |
H2021 |
Noun |
רֶ֤כֶב |
re·ḵeḇ |
wagons |
H7393 |
Noun |
וְגַלְגַּל֙ |
wə·ḡal·gal |
and wheels |
H1534 |
Noun |
וּבִקְהַ֣ל |
ū·ḇiq·hal |
and with an assembly |
H6951 |
Noun |
עַמִּ֔ים |
‘am·mîm |
of people you |
H5971 |
Noun |
צִנָּ֤ה |
ṣin·nāh |
buckler |
H6793 |
Noun |
וּמָגֵן֙ |
ū·mā·ḡên |
and shield |
H4043 |
Noun |
וְקוֹבַ֔ע |
wə·qō·w·ḇa‘ |
and helmet |
H6959 |
Noun |
יָשִׂ֥ימוּ |
yā·śî·mū |
[which] shall set |
H7760 |
Verb |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיהֶם֙ |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
judgment them |
H4941 |
Noun |
וּשְׁפָט֖וּךְ |
ū·šə·p̄ā·ṭūḵ |
and they shall judge you |
H8199 |
Verb |
בְּמִשְׁפְּטֵיהֶֽם |
bə·miš·pə·ṭê·hem |
according to their judgments |
H4941 |
Noun |
(Ezekiel 23:39) |
וּֽבְשַׁחֲטָ֤ם |
ū·ḇə·ša·ḥă·ṭām |
For when they had slain |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶם֙ |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔ם |
lə·ḡil·lū·lê·hem |
for their idols |
H1544 |
Noun |
וַיָּבֹ֧אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
then they came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מִקְדָּשִׁ֛י |
miq·dā·šî |
my sanctuary |
H4720 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
the same |
H1931 |
Pro |
לְחַלְּל֑וֹ |
lə·ḥal·lə·lōw |
to profane |
H2490 |
Verb |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and see |
H2009 |
Prt |
כֹ֥ה |
ḵōh |
thus |
H3541 |
Adv |
עָשׂ֖וּ |
‘ā·śū |
have they done |
H6213 |
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
בֵּיתִֽי |
bê·ṯî |
of my house |
H1004 |
Noun |
(Ezekiel 23:40) |
וְאַ֗ף |
wə·’ap̄ |
and furthermore |
H637 |
Conj |
כִּ֤י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
תִשְׁלַ֙חְנָה֙ |
ṯiš·laḥ·nāh |
you have sent |
H7971 |
Verb |
לַֽאֲנָשִׁ֔ים |
la·’ă·nā·šîm |
for men |
H376 |
Noun |
בָּאִ֖ים |
bā·’îm |
to come |
H935 |
Verb |
מִמֶּרְחָ֑ק |
mim·mer·ḥāq |
from afar |
H4801 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
מַלְאָ֜ךְ |
mal·’āḵ |
a messenger [was] |
H4397 |
Noun |
שָׁל֤וּחַ |
šā·lū·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and see |
H2009 |
Prt |
בָ֔אוּ |
ḇā·’ū, |
they came |
H935 |
Verb |
לַאֲשֶׁ֥ר |
la·’ă·šer |
for whom |
H834 |
Prt |
רָחַ֛צְתְּ |
rā·ḥaṣt |
you did wash |
H7364 |
Verb |
כָּחַ֥לְתְּ |
kā·ḥalt |
painted |
H3583 |
Verb |
עֵינַ֖יִךְ |
‘ê·na·yiḵ |
your eyes |
H5869 |
Noun |
וְעָ֥דִית |
wə·‘ā·ḏîṯ |
and decked |
H5710 |
Verb |
עֶֽדִי |
‘e·ḏî |
yourself with ornaments |
H5716 |
Noun |
(Ezekiel 23:40) |
וְאַ֗ף |
wə·’ap̄ |
and furthermore |
H637 |
Conj |
כִּ֤י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
תִשְׁלַ֙חְנָה֙ |
ṯiš·laḥ·nāh |
you have sent |
H7971 |
Verb |
לַֽאֲנָשִׁ֔ים |
la·’ă·nā·šîm |
for men |
H376 |
Noun |
בָּאִ֖ים |
bā·’îm |
to come |
H935 |
Verb |
מִמֶּרְחָ֑ק |
mim·mer·ḥāq |
from afar |
H4801 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
מַלְאָ֜ךְ |
mal·’āḵ |
a messenger [was] |
H4397 |
Noun |
שָׁל֤וּחַ |
šā·lū·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and see |
H2009 |
Prt |
בָ֔אוּ |
ḇā·’ū, |
they came |
H935 |
Verb |
לַאֲשֶׁ֥ר |
la·’ă·šer |
for whom |
H834 |
Prt |
רָחַ֛צְתְּ |
rā·ḥaṣt |
you did wash |
H7364 |
Verb |
כָּחַ֥לְתְּ |
kā·ḥalt |
painted |
H3583 |
Verb |
עֵינַ֖יִךְ |
‘ê·na·yiḵ |
your eyes |
H5869 |
Noun |
וְעָ֥דִית |
wə·‘ā·ḏîṯ |
and decked |
H5710 |
Verb |
עֶֽדִי |
‘e·ḏî |
yourself with ornaments |
H5716 |
Noun |
(Ezekiel 23:42) |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
And a voice |
H6963 |
Noun |
הָמוֹן֮ |
hā·mō·wn |
of a multitude |
H1995 |
Noun |
שָׁלֵ֣ו |
šā·lêw |
being at ease |
H7961 |
Adj |
בָהּ֒ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and with |
H413 |
Prep |
אֲנָשִׁים֙ |
’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
מֵרֹ֣ב |
mê·rōḇ |
of the common |
H7230 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
מוּבָאִ֥ים |
mū·ḇā·’îm |
[were] brought |
H935 |
Verb |
[סֹובָאִים |
[sō·w·ḇā·’îm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(סָבָאִ֖ים |
(sā·ḇā·’îm |
and drunkards |
H5433 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
מִמִּדְבָּ֑ר |
mim·miḏ·bār |
from the wilderness |
H4057 |
Noun |
וַֽיִּתְּנ֤וּ |
way·yit·tə·nū |
and that put |
H5414 |
Verb |
צְמִידִים֙ |
ṣə·mî·ḏîm |
bracelets |
H6781 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יְדֵיהֶ֔ן |
yə·ḏê·hen |
their hands |
H3027 |
Noun |
וַעֲטֶ֥רֶת |
wa·‘ă·ṭe·reṯ |
and crowns |
H5850 |
Noun |
תִּפְאֶ֖רֶת |
tip̄·’e·reṯ |
beautiful |
H8597 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רָאשֵׁיהֶֽן |
rā·šê·hen |
their heads |
H7218 |
Noun |
(Ezekiel 23:44) |
וַיָּב֣וֹא |
way·yā·ḇō·w |
and Yet they went in |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
כְּב֖וֹא |
kə·ḇō·w |
in to her as they would go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
זוֹנָ֑ה |
zō·w·nāh |
that plays the harlot |
H2181 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
בָּ֗אוּ |
bā·’ū, |
went they in |
H935 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָֽהֳלָה֙ |
’ā·ho·lāh |
Aholah |
H170 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אָ֣הֳלִיבָ֔ה |
’ā·ho·lî·ḇāh |
Aholibah |
H172 |
Noun |
אִשֹּׁ֖ת |
’iš·šōṯ |
women |
H802 |
Noun |
הַזִּמָּֽה |
haz·zim·māh |
the lewd |
H2154 |
Verb |
(Ezekiel 23:44) |
וַיָּב֣וֹא |
way·yā·ḇō·w |
and Yet they went in |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
כְּב֖וֹא |
kə·ḇō·w |
in to her as they would go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
זוֹנָ֑ה |
zō·w·nāh |
that plays the harlot |
H2181 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
בָּ֗אוּ |
bā·’ū, |
went they in |
H935 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָֽהֳלָה֙ |
’ā·ho·lāh |
Aholah |
H170 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אָ֣הֳלִיבָ֔ה |
’ā·ho·lî·ḇāh |
Aholibah |
H172 |
Noun |
אִשֹּׁ֖ת |
’iš·šōṯ |
women |
H802 |
Noun |
הַזִּמָּֽה |
haz·zim·māh |
the lewd |
H2154 |
Verb |
(Ezekiel 23:44) |
וַיָּב֣וֹא |
way·yā·ḇō·w |
and Yet they went in |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
כְּב֖וֹא |
kə·ḇō·w |
in to her as they would go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
זוֹנָ֑ה |
zō·w·nāh |
that plays the harlot |
H2181 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
בָּ֗אוּ |
bā·’ū, |
went they in |
H935 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָֽהֳלָה֙ |
’ā·ho·lāh |
Aholah |
H170 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אָ֣הֳלִיבָ֔ה |
’ā·ho·lî·ḇāh |
Aholibah |
H172 |
Noun |
אִשֹּׁ֖ת |
’iš·šōṯ |
women |
H802 |
Noun |
הַזִּמָּֽה |
haz·zim·māh |
the lewd |
H2154 |
Verb |
(Ezekiel 24:14) |
אֲנִ֨י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּ֙רְתִּי֙ |
dib·bar·tî |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
בָּאָ֣ה |
bā·’āh |
it shall come to pass |
H935 |
Verb |
וְעָשִׂ֔יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and I will do |
H6213 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not [it] |
H3808 |
Adv |
אֶפְרַ֥ע |
’ep̄·ra‘ |
go back |
H6544 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
אָח֖וּס |
’ā·ḥūs |
will I spare |
H2347 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶנָּחֵ֑ם |
’en·nā·ḥêm |
will I repent |
H5162 |
Verb |
כִּדְרָכַ֤יִךְ |
kiḏ·rā·ḵa·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
וְכַעֲלִילוֹתַ֙יִךְ֙ |
wə·ḵa·‘ă·lî·lō·w·ṯa·yiḵ |
and according to your doings |
H5949 |
Noun |
שְׁפָט֔וּךְ |
šə·p̄ā·ṭūḵ |
shall they judge you |
H8199 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 24:16) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
לֹקֵ֧חַ |
lō·qê·aḥ |
I take away |
H3947 |
Verb |
מִמְּךָ֛ |
mim·mə·ḵā |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחְמַ֥ד |
maḥ·maḏ |
from you the desire |
H4261 |
Noun |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
of your eyes |
H5869 |
Noun |
בְּמַגֵּפָ֑ה |
bə·mag·gê·p̄āh |
with a blow |
H4046 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִסְפֹּד֙ |
ṯis·pōḏ |
shall you mourn |
H5594 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִבְכֶּ֔ה |
ṯiḇ·keh |
weep |
H1058 |
Verb |
וְל֥וֹא |
wə·lō·w |
neither |
H3808 |
Adv |
תָב֖וֹא |
ṯā·ḇō·w |
shall run down |
H935 |
Verb |
דִּמְעָתֶֽךָ |
dim·‘ā·ṯe·ḵā |
your tears |
H1832 |
Noun |
(Ezekiel 24:24) |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
and is |
H1961 |
Verb |
יְחֶזְקֵ֤אל |
yə·ḥez·qêl |
Thus Ezekiel |
H3168 |
Noun |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְמוֹפֵ֔ת |
lə·mō·w·p̄êṯ |
a sign |
H4159 |
Noun |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
תַּעֲשׂ֑וּ |
ta·‘ă·śū |
shall you do |
H6213 |
Verb |
בְּבֹאָ֕הּ |
bə·ḇō·’āh |
when this comes |
H935 |
Verb |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
(Ezekiel 24:26) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יָב֥וֹא |
yā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
הַפָּלִ֖יט |
hap·pā·lîṭ |
[That] he who escapes |
H6412 |
Noun |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לְהַשְׁמָע֖וּת |
lə·haš·mā·‘ūṯ |
with information |
H2045 |
Noun |
אָזְנָֽיִם |
’ā·zə·nā·yim |
with ears |
H241 |
Noun |
(Ezekiel 26:7) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֤ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֧י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֣יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
צֹ֗ר |
ṣōr |
Tyrus |
H6865 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֛ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
מִצָּפ֖וֹן |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
from the north |
H6828 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
מְלָכִ֑ים |
mə·lā·ḵîm |
of kings |
H4428 |
Noun |
בְּס֛וּס |
bə·sūs |
with horses |
H5483 |
Noun |
וּבְרֶ֥כֶב |
ū·ḇə·re·ḵeḇ |
and with chariots |
H7393 |
Noun |
וּבְפָרָשִׁ֖ים |
ū·ḇə·p̄ā·rā·šîm |
and with horsemen |
H6571 |
Noun |
וְקָהָ֥ל |
wə·qā·hāl |
and companies |
H6951 |
Noun |
וְעַם־ |
wə·‘am- |
and people |
H5971 |
Noun |
רָֽב |
rāḇ |
much |
H7227 |
Adj |
(Ezekiel 26:10) |
מִשִּׁפְעַ֥ת |
miš·šip̄·‘aṯ |
of the multitude |
H8229 |
Noun |
סוּסָ֖יו |
sū·sāw |
of his horses |
H5483 |
Noun |
יְכַסֵּ֣ךְ |
yə·ḵas·sêḵ |
shall cover |
H3680 |
Verb |
אֲבָקָ֑ם |
’ă·ḇā·qām |
their dust |
H80 |
Noun |
מִקּוֹל֩ |
miq·qō·wl |
at the noise |
H6963 |
Noun |
פָּרַ֨שׁ |
pā·raš |
of the horsemen |
H6571 |
Noun |
וְגַלְגַּ֜ל |
wə·ḡal·gal |
and of the wheels |
H1534 |
Noun |
וָרֶ֗כֶב |
wā·re·ḵeḇ |
and of the chariots |
H7393 |
Noun |
תִּרְעַ֙שְׁנָה֙ |
tir·‘aš·nāh |
shall shake |
H7493 |
Verb |
חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
בְּבֹאוֹ֙ |
bə·ḇō·’ōw |
when he shall enter |
H935 |
Verb |
בִּשְׁעָרַ֔יִךְ |
biš·‘ā·ra·yiḵ |
into your gates |
H8179 |
Noun |
כִּמְבוֹאֵ֖י |
kim·ḇō·w·’ê |
as men enter |
H3996 |
Noun |
עִ֥יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
מְבֻקָּעָֽה |
mə·ḇuq·qā·‘āh |
wherein is made a breach |
H1234 |
Verb |
(Ezekiel 27:26) |
בְּמַ֤יִם |
bə·ma·yim |
waters you |
H4325 |
Noun |
רַבִּים֙ |
rab·bîm |
into great |
H7227 |
Adj |
הֱבִיא֔וּךְ |
hĕ·ḇî·’ūḵ, |
have brought |
H935 |
Verb |
הַשָּׁטִ֖ים |
haš·šā·ṭîm |
your rowers |
H7751 |
Verb |
אֹתָ֑ךְ |
’ō·ṯāḵ |
- |
H853 |
Acc |
ר֚וּחַ |
rū·aḥ |
wind |
H7307 |
Noun |
הַקָּדִ֔ים |
haq·qā·ḏîm |
the east |
H6921 |
Noun |
שְׁבָרֵ֖ךְ |
šə·ḇā·rêḵ |
has broken you |
H7665 |
Verb |
בְּלֵ֥ב |
bə·lêḇ |
in the middle |
H3820 |
Noun |
יַמִּֽים |
yam·mîm |
of the seas |
H3220 |
Noun |
(Ezekiel 28:7) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
זָרִ֔ים |
zā·rîm |
strangers you |
H2114 |
Verb |
עָרִיצֵ֖י |
‘ā·rî·ṣê |
the terrible |
H6184 |
Adj |
גּוֹיִ֑ם |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְהֵרִ֤יקוּ |
wə·hê·rî·qū |
and they shall draw |
H7324 |
Verb |
חַרְבוֹתָם֙ |
ḥar·ḇō·w·ṯām |
their swords |
H2719 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְפִ֣י |
yə·p̄î |
the beauty |
H3308 |
Noun |
חָכְמָתֶ֔ךָ |
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā |
of your wisdom |
H2451 |
Noun |
וְחִלְּל֖וּ |
wə·ḥil·lə·lū |
and they shall defile |
H2490 |
Verb |
יִפְעָתֶֽךָ |
yip̄·‘ā·ṯe·ḵā |
your brightness |
H3314 |
Noun |
(Ezekiel 29:8) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֛י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֥יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֥י |
wə·hiḵ·rat·tî |
you and cut off |
H3772 |
Verb |
מִמֵּ֖ךְ |
mim·mêḵ |
out of |
H4480 |
Prep |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָֽה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |