| (Judges 19:16) |
| וְהִנֵּ֣ה ׀ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| זָקֵ֗ן |
| zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| בָּ֣א |
| bā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| מִֽן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| מַעֲשֵׂ֤הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| his work |
| H4639 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| בָּעֶ֔רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| at evening [was] |
| H6153 |
| Noun |
| וְהָאִישׁ֙ |
| wə·hā·’îš |
| but the men |
| H376 |
| Noun |
| מֵהַ֣ר |
| mê·har |
| also of mount |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְהוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| גָ֖ר |
| ḡār |
| sojourned |
| H1481 |
| Verb |
| בַּגִּבְעָ֑ה |
| bag·giḇ·‘āh |
| in Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| וְאַנְשֵׁ֥י |
| wə·’an·šê |
| but the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| in [were] |
| H |
| Prep |
| יְמִינִֽי |
| yə·mî·nî |
| Benjamites |
| H1145 |
| Adj |
| (Judges 19:17) |
| וַיִּשָּׂ֣א |
| way·yiś·śā |
| when he had lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינָ֗יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיַּ֛רְא |
| way·yar |
| and he saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֥ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֹרֵ֖חַ |
| hā·’ō·rê·aḥ |
| a wayfaring |
| H732 |
| Verb |
| בִּרְחֹ֣ב |
| bir·ḥōḇ |
| in the open |
| H7339 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָאִ֧ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַזָּקֵ֛ן |
| haz·zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| אָ֥נָה |
| ’ā·nāh |
| Where |
| H575 |
| Adv |
| תֵלֵ֖ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וּמֵאַ֥יִן |
| ū·mê·’a·yin |
| and thou? and from where |
| H370 |
| Adv |
| תָּבֽוֹא |
| tā·ḇō·w. |
| come |
| H935 |
| Verb |
| (Judges 19:21) |
| וַיְבִיאֵ֣הוּ |
| way·ḇî·’ê·hū |
| so he brought him |
| H935 |
| Verb |
| לְבֵית֔וֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| into his house |
| H1004 |
| Noun |
| [וַיִּבֹּול |
| [way·yib·bō·wl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיָּ֖בָל |
| (way·yā·ḇāl |
| gave feed |
| H1101 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַחֲמוֹרִ֑ים |
| la·ḥă·mō·w·rîm |
| to the donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וַֽיִּרְחֲצוּ֙ |
| way·yir·ḥă·ṣū |
| and they washed |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלֵיהֶ֔ם |
| raḡ·lê·hem |
| their feet |
| H7272 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֖וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתּֽוּ |
| way·yiš·tū |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Judges 19:22) |
| הֵמָּה֮ |
| hêm·māh |
| as they |
| H1992 |
| Pro |
| מֵיטִיבִ֣ים |
| mê·ṭî·ḇîm |
| While they were celebrating |
| H3190 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבָּם֒ |
| lib·bām |
| [Now] as they were making their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| certain |
| H376 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְלִיַּ֗עַל |
| ḇə·lî·ya·‘al |
| of Belial |
| H1100 |
| Noun |
| נָסַ֙בּוּ֙ |
| nā·sab·bū |
| around |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִֽתְדַּפְּקִ֖ים |
| miṯ·dap·pə·qîm |
| beat |
| H1849 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּ֑לֶת |
| had·dā·leṯ |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֠אִישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| בַּ֣עַל |
| ba·‘al |
| to the owner |
| H1167 |
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזָּקֵן֙ |
| haz·zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הוֹצֵ֗א |
| hō·w·ṣê |
| Bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| out the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתְךָ֖ |
| bê·ṯə·ḵā |
| into your house |
| H1004 |
| Noun |
| וְנֵדָעֶֽנּוּ |
| wə·nê·ḏā·‘en·nū |
| that we may know |
| H3045 |
| Verb |
| (Judges 19:23) |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| בַּ֣עַל |
| ba·‘al |
| the master |
| H1167 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house them |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| אַחַ֖י |
| ’a·ḥay |
| my brothers |
| H251 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| do wickedly |
| H408 |
| Adv |
| תָּרֵ֣עוּ |
| tā·rê·‘ū |
| .. .. .. |
| H7489 |
| Verb |
| נָ֑א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אַ֠חֲרֵי |
| ’a·ḥă·rê |
| seeing that |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֞א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתִ֔י |
| bê·ṯî |
| into my house |
| H1004 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲשׂ֖וּ |
| ta·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבָלָ֥ה |
| han·nə·ḇā·lāh |
| folly |
| H5039 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Judges 19:26) |
| וַתָּבֹ֥א |
| wat·tā·ḇō |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לִפְנ֣וֹת |
| lip̄·nō·wṯ |
| in the dawning |
| H6437 |
| Verb |
| הַבֹּ֑קֶר |
| hab·bō·qer |
| of the day |
| H1242 |
| Noun |
| וַתִּפֹּ֞ל |
| wat·tip·pōl |
| and fell down |
| H5307 |
| Verb |
| פֶּ֧תַח |
| pe·ṯaḥ |
| at the door |
| H6607 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where her |
| H834 |
| Prt |
| אֲדוֹנֶ֥יהָ |
| ’ă·ḏō·w·ne·hā |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| שָּׁ֖ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until [was] |
| H5704 |
| Prep |
| הָאֽוֹר |
| hā·’ō·wr |
| it was light |
| H216 |
| Noun |
| (Judges 19:29) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| when he was come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֗וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and he took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙ |
| ham·ma·’ă·ḵe·leṯ |
| a knife |
| H3979 |
| Noun |
| וַיַּחֲזֵ֣ק |
| way·ya·ḥă·zêq |
| and laid hold |
| H2388 |
| Verb |
| בְּפִֽילַגְשׁ֔וֹ |
| bə·p̄î·laḡ·šōw |
| of his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙ |
| way·nat·tə·ḥe·hā |
| and divided |
| H5408 |
| Verb |
| לַעֲצָמֶ֔יהָ |
| la·‘ă·ṣā·me·hā |
| with her bones |
| H6106 |
| Noun |
| לִשְׁנֵ֥ים |
| liš·nêm |
| into two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| נְתָחִ֑ים |
| nə·ṯā·ḥîm |
| pieces |
| H5409 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ |
| way·šal·lə·ḥe·hā |
| and sent her |
| H7971 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| into all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| the coasts |
| H1366 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Judges 20:4) |
| וַיַּ֜עַן |
| way·ya·‘an |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| הַלֵּוִ֗י |
| hal·lê·wî |
| So the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| הָאִשָּׁ֥ה |
| hā·’iš·šāh |
| of the women |
| H802 |
| Noun |
| הַנִּרְצָחָ֖ה |
| han·nir·ṣā·ḥāh |
| that was slain |
| H7523 |
| Verb |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַגִּבְעָ֙תָה֙ |
| hag·giḇ·‘ā·ṯāh |
| into Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְבִנְיָמִ֔ן |
| lə·ḇin·yā·min |
| [belongeth] to Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בָּ֛אתִי |
| bā·ṯî |
| I came |
| H935 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וּפִֽילַגְשִׁ֖י |
| ū·p̄î·laḡ·šî |
| and my concubine |
| H6370 |
| Noun |
| לָלֽוּן |
| lā·lūn |
| to spend |
| H3885 |
| Verb |
| (Judges 20:10) |
| וְלָקַ֣חְנוּ |
| wə·lā·qaḥ·nū |
| And we will take |
| H3947 |
| Verb |
| עֲשָׂרָה֩ |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֨ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| לַמֵּאָ֜ה |
| lam·mê·’āh |
| of a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| לְכֹ֣ל ׀ |
| lə·ḵōl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמֵאָ֤ה |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| לָאֶ֙לֶף֙ |
| lā·’e·lep̄ |
| of a thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְאֶ֣לֶף |
| wə·’e·lep̄ |
| and a thousand |
| H505 |
| Noun |
| לָרְבָבָ֔ה |
| lā·rə·ḇā·ḇāh |
| out of ten thousand |
| H7233 |
| Noun |
| לָקַ֥חַת |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to supply |
| H3947 |
| Verb |
| צֵדָ֖ה |
| ṣê·ḏāh |
| provisions |
| H6720 |
| Noun |
| לָעָ֑ם |
| lā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֗וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they may do |
| H6213 |
| Verb |
| לְבוֹאָם֙ |
| lə·ḇō·w·’ām |
| when they come |
| H935 |
| Verb |
| לְגֶ֣בַע |
| lə·ḡe·ḇa‘ |
| to Gibeah |
| H1387 |
| Noun |
| בִּנְיָמִ֔ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֨נְּבָלָ֔ה |
| han·nə·ḇā·lāh |
| the folly |
| H5039 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| they have worked |
| H6213 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Judges 20:26) |
| וַיַּעֲל֣וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי֩ |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֨ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֗ל |
| ’êl |
| to the house of God |
| H1008 |
| Noun |
| וַיִּבְכּוּ֙ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וַיֵּ֤שְׁבוּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּצ֥וּמוּ |
| way·yā·ṣū·mū |
| that fasted |
| H6684 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲל֛וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹל֥וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וּשְׁלָמִ֖ים |
| ū·šə·lā·mîm |
| and peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Judges 20:34) |
| וַיָּבֹאוּ֩ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| מִנֶּ֨גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| against |
| H5048 |
| Subst |
| לַגִּבְעָ֜ה |
| lag·giḇ·‘āh |
| Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| עֲשֶׂרֶת֩ |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֨ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בָּחוּר֙ |
| bā·ḥūr |
| young |
| H970 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהַמִּלְחָמָ֖ה |
| wə·ham·mil·ḥā·māh |
| and the battle |
| H4421 |
| Noun |
| כָּבֵ֑דָה |
| kā·ḇê·ḏāh |
| was very |
| H3513 |
| Verb |
| וְהֵם֙ |
| wə·hêm |
| but they |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֔וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| נֹגַ֥עַת |
| nō·ḡa·‘aṯ |
| near |
| H5060 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| that |
| H5921 |
| Prep |
| הָרָעָֽה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 21:2) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| to the house of God |
| H1008 |
| Noun |
| וַיֵּ֤שְׁבוּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and stayed |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֶ֔רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
| way·yiś·’ū |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קוֹלָ֔ם |
| qō·w·lām |
| their voices |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֖וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְּכִ֥י |
| bə·ḵî |
| very |
| H1065 |
| Noun |
| גָדֽוֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| .. .. .. |
| H1419 |
| Adj |
| (Judges 21:8) |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֗י |
| mî |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִשִּׁבְטֵ֣י |
| miš·šiḇ·ṭê |
| [is there] of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָלָ֥ה |
| ‘ā·lāh |
| do did not come |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֑ה |
| ham·miṣ·pāh |
| to Mizpeh |
| H4709 |
| Noun |
| וְ֠הִנֵּה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| בָא־ |
| ḇā- |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| אִ֧ישׁ |
| ’îš |
| none |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֛ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| מִיָּבֵ֥ישׁ |
| mî·yā·ḇêš |
| from Jabesh-gilead |
| H3003 |
| Noun |
| גִּלְעָ֖ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקָּהָֽל |
| haq·qā·hāl |
| the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| (Judges 21:12) |
| וַֽיִּמְצְא֞וּ |
| way·yim·ṣə·’ū |
| And they found |
| H4672 |
| Verb |
| מִיּוֹשְׁבֵ֣י ׀ |
| mî·yō·wō·šə·ḇê |
| among the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יָבֵ֣ישׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh-gilead |
| H3003 |
| Noun |
| גִּלְעָ֗ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אַרְבַּ֤ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| נַעֲרָ֣ה |
| na·‘ă·rāh |
| young |
| H5291 |
| Noun |
| בְתוּלָ֔ה |
| ḇə·ṯū·lāh |
| virgins |
| H1330 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְעָ֛ה |
| yā·ḏə·‘āh |
| do had known |
| H3045 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| לְמִשְׁכַּ֣ב |
| lə·miš·kaḇ |
| by lying |
| H4904 |
| Noun |
| זָכָ֑ר |
| zā·ḵār |
| with any male |
| H2145 |
| Noun |
| וַיָּבִ֨יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and they brought |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֤ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶה֙ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| שִׁלֹ֔ה |
| ši·lōh |
| to Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| [is] in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 21:22) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָבֹ֣אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֲבוֹתָם֩ |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| א֨וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֲחֵיהֶ֜ם |
| ’ă·ḥê·hem |
| their brothers |
| H251 |
| Noun |
| [לָרֹוב |
| [lā·rō·wḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| us |
| H |
| (לָרִ֣יב |
| (lā·rîḇ |
| to complain |
| H7378 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֵלֵ֗ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאָמַ֤רְנוּ |
| wə·’ā·mar·nū |
| that we will say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| חָנּ֣וּנוּ |
| ḥān·nū·nū |
| Be favorable |
| H2603 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקַ֛חְנוּ |
| lā·qaḥ·nū |
| do we reserved |
| H3947 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| to each man |
| H376 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נְתַתֶּ֥ם |
| nə·ṯat·tem |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כָּעֵ֥ת |
| kā·‘êṯ |
| at this time |
| H6256 |
| Noun |
| תֶּאְשָֽׁמוּ |
| te’·šā·mū |
| [that] you should be guilty |
| H816 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |