(Song of Solomon 1:4) |
מָשְׁכֵ֖נִי |
mā·šə·ḵê·nî |
Draw |
H4900 |
Verb |
אַחֲרֶ֣יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after me |
H310 |
Adv |
נָּר֑וּצָה |
nā·rū·ṣāh |
we will run |
H7323 |
Verb |
הֱבִיאַ֨נִי |
hĕ·ḇî·’a·nî |
has brought |
H935 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king me |
H4428 |
Noun |
חֲדָרָ֗יו |
ḥă·ḏā·rāw |
into his chambers |
H2315 |
Noun |
נָגִ֤ילָה |
nā·ḡî·lāh |
we will be glad |
H1523 |
Verb |
וְנִשְׂמְחָה֙ |
wə·niś·mə·ḥāh |
and rejoice |
H8055 |
Verb |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in you |
H |
Prep |
נַזְכִּ֤ירָה |
naz·kî·rāh |
we will remember |
H2142 |
Verb |
דֹדֶ֙יךָ֙ |
ḏō·ḏe·ḵā |
your love |
H1730 |
Noun |
מִיַּ֔יִן |
mî·ya·yin |
more than wine |
H3196 |
Noun |
מֵישָׁרִ֖ים |
mê·šā·rîm |
the upright |
H4339 |
Noun |
אֲהֵבֽוּךָ |
’ă·hê·ḇū·ḵā |
love |
H157 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Song of Solomon 2:8) |
ק֣וֹל |
qō·wl |
The voice |
H6963 |
Noun |
דּוֹדִ֔י |
dō·w·ḏî |
of my beloved |
H1730 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
זֶ֖ה |
zeh |
he |
H2088 |
Pro |
בָּ֑א |
bā; |
comes |
H935 |
Verb |
מְדַלֵּג֙ |
mə·ḏal·lêḡ |
leaping |
H1801 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶ֣הָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
מְקַפֵּ֖ץ |
mə·qap·pêṣ |
skipping |
H7092 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַגְּבָעֽוֹת |
hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
the hills |
H1389 |
Noun |
(Song of Solomon 3:4) |
כִּמְעַט֙ |
kim·‘aṭ |
[It was] but a little |
H4592 |
Subst |
שֶׁעָבַ֣רְתִּי |
še·‘ā·ḇar·tî |
that I passed |
H5674 |
Verb |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem |
like them |
H1992 |
Pro |
עַ֣ד |
‘aḏ |
but |
H5704 |
Prep |
שֶֽׁמָּצָ֔אתִי |
šem·mā·ṣā·ṯî |
from them but I found |
H4672 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁאָהֲבָ֖ה |
še·’ā·hă·ḇāh |
loves him |
H157 |
Verb |
נַפְשִׁ֑י |
nap̄·šî |
whom my soul |
H5315 |
Noun |
אֲחַזְתִּיו֙ |
’ă·ḥaz·tîw |
I held him |
H270 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אַרְפֶּ֔נּוּ |
’ar·pen·nū |
do let him go |
H7503 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
Until |
H5704 |
Prep |
שֶׁ֤הֲבֵיאתִיו֙ |
še·hă·ḇê·ṯîw |
until I had brought him |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אִמִּ֔י |
’im·mî |
of my mother |
H517 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and into |
H413 |
Prep |
חֶ֖דֶר |
ḥe·ḏer |
the chamber |
H2315 |
Noun |
הוֹרָתִֽי |
hō·w·rā·ṯî |
of her that conceived |
H2029 |
Verb |
(Song of Solomon 4:8) |
אִתִּ֤י |
’it·tî |
with |
H854 |
Prep |
מִלְּבָנוֹן֙ |
mil·lə·ḇā·nō·wn |
[Come] with me from Lebanon |
H3844 |
Noun |
כַּלָּ֔ה |
kal·lāh |
[my] spouse |
H3618 |
Noun |
אִתִּ֖י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
מִלְּבָנ֣וֹן |
mil·lə·ḇā·nō·wn |
from Lebanon |
H3844 |
Noun |
תָּב֑וֹאִי |
tā·ḇō·w·’î; |
Come |
H935 |
Verb |
תָּשׁ֣וּרִי ׀ |
tā·šū·rî |
look |
H7789 |
Verb |
מֵרֹ֣אשׁ |
mê·rōš |
from the summit |
H7218 |
Noun |
אֲמָנָ֗ה |
’ă·mā·nāh |
of Amana |
H549 |
Noun |
מֵרֹ֤אשׁ |
mê·rōš |
From the summit |
H7218 |
Noun |
שְׂנִיר֙ |
śə·nîr |
of Shenir |
H8149 |
Noun |
וְחֶרְמ֔וֹן |
wə·ḥer·mō·wn |
and Hermon |
H2768 |
Noun |
מִמְּעֹנ֣וֹת |
mim·mə·‘ō·nō·wṯ |
From the dens |
H4585 |
Noun |
אֲרָי֔וֹת |
’ă·rā·yō·wṯ |
from the lion |
H738 |
Noun |
מֵֽהַרְרֵ֖י |
mê·har·rê |
from the mountains |
H2042 |
Noun |
נְמֵרִֽים |
nə·mê·rîm |
of the leopards |
H5246 |
Noun |
(Song of Solomon 4:16) |
ע֤וּרִי |
‘ū·rî |
Awake |
H5782 |
Verb |
צָפוֹן֙ |
ṣā·p̄ō·wn |
O north |
H6828 |
Noun |
וּב֣וֹאִי |
ū·ḇō·w·’î |
and come you |
H935 |
Verb |
תֵימָ֔ן |
ṯê·mān |
south |
H8486 |
Noun |
הָפִ֥יחִי |
hā·p̄î·ḥî |
blow on |
H6315 |
Verb |
גַנִּ֖י |
ḡan·nî |
my garden |
H1588 |
Noun |
יִזְּל֣וּ |
yiz·zə·lū |
thereof may flow out |
H5140 |
Verb |
בְשָׂמָ֑יו |
ḇə·śā·māw |
[that] the spices |
H1314 |
Noun |
יָבֹ֤א |
yā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
דוֹדִי֙ |
ḏō·w·ḏî |
Let my beloved |
H1730 |
Noun |
לְגַנּ֔וֹ |
lə·ḡan·nōw |
into his garden |
H1588 |
Noun |
וְיֹאכַ֖ל |
wə·yō·ḵal |
and eat |
H398 |
Verb |
פְּרִ֥י |
pə·rî |
fruits |
H6529 |
Noun |
מְגָדָֽיו |
mə·ḡā·ḏāw |
his pleasant |
H4022 |
Noun |
(Song of Solomon 4:16) |
וְיֹאכַ֖ל |
wə·yō·ḵal |
and eat |
H398 |
Verb |
פְּרִ֥י |
pə·rî |
fruits |
H6529 |
Noun |
מְגָדָֽיו |
mə·ḡā·ḏāw |
his pleasant |
H4022 |
Noun |
ע֤וּרִי |
‘ū·rî |
Awake |
H5782 |
Verb |
צָפוֹן֙ |
ṣā·p̄ō·wn |
O north |
H6828 |
Noun |
וּב֣וֹאִי |
ū·ḇō·w·’î |
and come you |
H935 |
Verb |
תֵימָ֔ן |
ṯê·mān |
south |
H8486 |
Noun |
הָפִ֥יחִי |
hā·p̄î·ḥî |
blow on |
H6315 |
Verb |
גַנִּ֖י |
ḡan·nî |
my garden |
H1588 |
Noun |
יִזְּל֣וּ |
yiz·zə·lū |
thereof may flow out |
H5140 |
Verb |
בְשָׂמָ֑יו |
ḇə·śā·māw |
[that] the spices |
H1314 |
Noun |
יָבֹ֤א |
yā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
דוֹדִי֙ |
ḏō·w·ḏî |
Let my beloved |
H1730 |
Noun |
לְגַנּ֔וֹ |
lə·ḡan·nōw |
into his garden |
H1588 |
Noun |
(Song of Solomon 5:1) |
בָּ֣אתִי |
bā·ṯî |
I have come |
H935 |
Verb |
לְגַנִּי֮ |
lə·ḡan·nî |
into my garden |
H1588 |
Noun |
אֲחֹתִ֣י |
’ă·ḥō·ṯî |
my sister |
H269 |
Noun |
כַלָּה֒ |
ḵal·lāh |
[my] spouse |
H3618 |
Noun |
אָרִ֤יתִי |
’ā·rî·ṯî |
I have gathered |
H717 |
Verb |
מוֹרִי֙ |
mō·w·rî |
my myrrh |
H4753 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
בְּשָׂמִ֔י |
bə·śā·mî |
my balsam |
H1314 |
Noun |
אָכַ֤לְתִּי |
’ā·ḵal·tî |
I have eaten |
H398 |
Verb |
יַעְרִי֙ |
ya‘·rî |
my honeycomb |
H3293 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
דִּבְשִׁ֔י |
diḇ·šî |
my honey |
H1706 |
Noun |
שָׁתִ֥יתִי |
šā·ṯî·ṯî |
I have drunk |
H8354 |
Verb |
יֵינִ֖י |
yê·nî |
my wine |
H3196 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
חֲלָבִ֑י |
ḥă·lā·ḇî |
my milk |
H2461 |
Noun |
אִכְל֣וּ |
’iḵ·lū |
eat |
H398 |
Verb |
רֵעִ֔ים |
rê·‘îm |
O friends |
H7453 |
Noun |
שְׁת֥וּ |
šə·ṯū |
drink |
H8354 |
Verb |
וְשִׁכְר֖וּ |
wə·šiḵ·rū |
drink abundantly |
H7937 |
Verb |
דּוֹדִֽים |
dō·w·ḏîm |
O beloved |
H1730 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Song of Solomon 8:2) |
אֶנְהָֽגֲךָ֗ |
’en·hā·ḡă·ḵā |
I would lead |
H5090 |
Verb |
אֲבִֽיאֲךָ֛ |
’ă·ḇî·’ă·ḵā |
you bring you |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אִמִּ֖י |
’im·mî |
of my mother |
H517 |
Noun |
תְּלַמְּדֵ֑נִי |
tə·lam·mə·ḏê·nî |
[who] would instruct |
H3925 |
Verb |
אַשְׁקְךָ֙ |
’aš·qə·ḵā |
I would cause you to drink |
H8248 |
Verb |
מִיַּ֣יִן |
mî·ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
הָרֶ֔קַח |
hā·re·qaḥ |
of spiced |
H7544 |
Noun |
מֵעֲסִ֖יס |
mê·‘ă·sîs |
from the juice |
H6071 |
Noun |
רִמֹּנִֽי |
rim·mō·nî |
of my pomegranate |
H7416 |
Noun |
(Song of Solomon 8:11) |
כֶּ֣רֶם |
ke·rem |
a vineyard |
H3754 |
Noun |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
had |
H1961 |
Verb |
לִשְׁלֹמֹה֙ |
liš·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְּבַ֣עַל |
bə·ḇa·‘al |
in |
H |
Prep |
הָמ֔וֹן |
hā·mō·wn |
at Baal-hamon |
H1174 |
Noun |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he let out |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֖רֶם |
hak·ke·rem |
the vineyard |
H3754 |
Noun |
לַנֹּטְרִ֑ים |
lan·nō·ṭə·rîm |
to caretakers |
H5201 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
יָבִ֥א |
yā·ḇi |
thereof was to bring |
H935 |
Verb |
בְּפִרְי֖וֹ |
bə·p̄ir·yōw |
for its fruit |
H6529 |
Noun |
אֶ֥לֶף |
’e·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
כָּֽסֶף |
kā·sep̄ |
[pieces] of silver |
H3701 |
Noun |