| (Micah 1:9) |
| כִּ֥י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנוּשָׁ֖ה |
| ’ă·nū·šāh |
| [is] incurable |
| H605 |
| Verb |
| מַכּוֹתֶ֑יהָ |
| mak·kō·w·ṯe·hā |
| For her wound |
| H4347 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֙אָה֙ |
| ḇā·’āh |
| it has come |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| נָגַ֛ע |
| nā·ḡa‘ |
| he has come |
| H5060 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שַׁ֥עַר |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| [even] Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Micah 1:15) |
| עֹ֗ד |
| ‘ōḏ |
| Yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיֹּרֵשׁ֙ |
| hay·yō·rêš |
| a heir |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֣בִי |
| ’ā·ḇî |
| will I bring |
| H935 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| יוֹשֶׁ֖בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| O inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| מָֽרֵשָׁ֑ה |
| mā·rê·šāh |
| of Mareshah |
| H4762 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עֲדֻלָּ֥ם |
| ‘ă·ḏul·lām |
| Adullam |
| H5725 |
| Noun |
| יָב֖וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Micah 1:15) |
| עֹ֗ד |
| ‘ōḏ |
| Yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיֹּרֵשׁ֙ |
| hay·yō·rêš |
| a heir |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֣בִי |
| ’ā·ḇî |
| will I bring |
| H935 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| יוֹשֶׁ֖בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| O inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| מָֽרֵשָׁ֑ה |
| mā·rê·šāh |
| of Mareshah |
| H4762 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עֲדֻלָּ֥ם |
| ‘ă·ḏul·lām |
| Adullam |
| H5725 |
| Noun |
| יָב֖וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Micah 3:6) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| לַ֤יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵֽחָז֔וֹן |
| mê·ḥā·zō·wn |
| that you shall have a vision |
| H2377 |
| Noun |
| וְחָשְׁכָ֥ה |
| wə·ḥā·šə·ḵāh |
| and it shall be dark |
| H2821 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מִקְּסֹ֑ם |
| miq·qə·sōm |
| that you shall divine |
| H7080 |
| Verb |
| וּבָ֤אָה |
| ū·ḇā·’āh |
| and shall go down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְקָדַ֥ר |
| wə·qā·ḏar |
| and shall be dark |
| H6937 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| (Micah 3:11) |
| רָאשֶׁ֣יהָ ׀ |
| rā·še·hā |
| The heads |
| H7218 |
| Noun |
| בְּשֹׁ֣חַד |
| bə·šō·ḥaḏ |
| for a bribe |
| H7810 |
| Noun |
| יִשְׁפֹּ֗טוּ |
| yiš·pō·ṭū |
| thereof judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙ |
| wə·ḵō·hă·ne·hā |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בִּמְחִ֣יר |
| bim·ḥîr |
| for a price |
| H4242 |
| Noun |
| יוֹר֔וּ |
| yō·w·rū |
| thereof teach |
| H3384 |
| Verb |
| וּנְבִיאֶ֖יהָ |
| ū·nə·ḇî·’e·hā |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| בְּכֶ֣סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| for money |
| H3701 |
| Noun |
| יִקְסֹ֑מוּ |
| yiq·sō·mū |
| thereof divine |
| H7080 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִשָּׁעֵ֣נוּ |
| yiš·šā·‘ê·nū |
| yet will they lean |
| H8172 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּ֔נוּ |
| bə·qir·bê·nū |
| in our midst |
| H7130 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֥וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| can come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Micah 4:8) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| מִגְדַּל־ |
| miḡ·dal- |
| tower |
| H4026 |
| Noun |
| עֵ֗דֶר |
| ‘ê·ḏer |
| of the flock |
| H5739 |
| Noun |
| עֹ֛פֶל |
| ‘ō·p̄el |
| the stronghold |
| H6076 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| עָדֶ֣יךָ |
| ‘ā·ḏe·ḵā |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| תֵּאתֶ֑ה |
| tê·ṯeh |
| you shall it come |
| H857 |
| Verb |
| וּבָאָ֗ה |
| ū·ḇā·’āh, |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| הַמֶּמְשָׁלָה֙ |
| ham·mem·šā·lāh |
| dominion |
| H4475 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
| hā·ri·šō·nāh |
| even the first |
| H7223 |
| Adj |
| מַמְלֶ֖כֶת |
| mam·le·ḵeṯ |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לְבַ֥ת־ |
| lə·ḇaṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Micah 4:10) |
| ח֧וּלִי |
| ḥū·lî |
| Be in pain |
| H2342 |
| Verb |
| וָגֹ֛חִי |
| wā·ḡō·ḥî |
| and labor to bring forth |
| H1518 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כַּיּֽוֹלֵדָ֑ה |
| kay·yō·w·lê·ḏāh |
| like a women in travail |
| H3205 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֩ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תֵצְאִ֨י |
| ṯê·ṣə·’î |
| shall you go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִקִּרְיָ֜ה |
| miq·qir·yāh |
| out of the city |
| H7151 |
| Noun |
| וְשָׁכַ֣נְתְּ |
| wə·šā·ḵant |
| and you shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֗ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּבָ֤את |
| ū·ḇāṯ |
| and you shall go |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| תִּנָּצֵ֔לִי |
| tin·nā·ṣê·lî |
| shall you be delivered |
| H5337 |
| Verb |
| שָׁ֚ם |
| m |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| יִגְאָלֵ֣ךְ |
| yiḡ·’ā·lêḵ |
| shall redeem |
| H1350 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| מִכַּ֖ף |
| mik·kap̄ |
| from the hand |
| H3709 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיִךְ |
| ’ō·yə·ḇā·yiḵ |
| of your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Micah 5:5) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁל֑וֹם |
| šā·lō·wm |
| [man] the peace |
| H7965 |
| Noun |
| אַשּׁ֣וּר ׀ |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְאַרְצֵ֗נוּ |
| ḇə·’ar·ṣê·nū |
| into our land |
| H776 |
| Noun |
| וְכִ֤י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִדְרֹךְ֙ |
| yiḏ·rōḵ |
| he shall tread |
| H1869 |
| Verb |
| בְּאַרְמְנֹתֵ֔ינוּ |
| bə·’ar·mə·nō·ṯê·nū |
| on our citadels |
| H759 |
| Noun |
| וַהֲקֵמֹ֤נוּ |
| wa·hă·qê·mō·nū |
| then shall we raise |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁבְעָ֣ה |
| šiḇ·‘āh |
| Seven |
| H7651 |
| Noun |
| רֹעִ֔ים |
| rō·‘îm |
| shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| וּשְׁמֹנָ֖ה |
| ū·šə·mō·nāh |
| and eight |
| H8083 |
| Noun |
| נְסִיכֵ֥י |
| nə·sî·ḵê |
| principal |
| H5257 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| (Micah 5:6) |
| וְרָע֞וּ |
| wə·rā·‘ū |
| And they shall waste |
| H7489 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אַשּׁוּר֙ |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| בַּחֶ֔רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| נִמְרֹ֖ד |
| nim·rōḏ |
| of Nimrod |
| H5248 |
| Noun |
| בִּפְתָחֶ֑יהָ |
| bip̄·ṯā·ḥe·hā |
| at its entrances |
| H6607 |
| Noun |
| וְהִצִּיל֙ |
| wə·hiṣ·ṣîl |
| thus shall he deliver |
| H5337 |
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֔וּר |
| mê·’aš·šūr |
| [us] from the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he comes |
| H935 |
| Verb |
| בְאַרְצֵ֔נוּ |
| ḇə·’ar·ṣê·nū |
| into our land |
| H776 |
| Noun |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִדְרֹ֖ךְ |
| yiḏ·rōḵ |
| he treads |
| H1869 |
| Verb |
| בִּגְבוּלֵֽנוּ |
| biḡ·ḇū·lê·nū |
| inside our borders |
| H1366 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Micah 7:4) |
| טוֹבָ֣ם |
| ṭō·w·ḇām |
| The best |
| H2896 |
| Adj |
| כְּחֵ֔דֶק |
| kə·ḥê·ḏeq |
| of them is like a briar |
| H2312 |
| Noun |
| יָשָׁ֖ר |
| yā·šār |
| most upright |
| H3477 |
| Adj |
| מִמְּסוּכָ֑ה |
| mim·mə·sū·ḵāh |
| [is sharper] than a thorn hedge |
| H4534 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| מְצַפֶּ֙יךָ֙ |
| mə·ṣap·pe·ḵā |
| of your watchmen |
| H6822 |
| Verb |
| פְּקֻדָּתְךָ֣ |
| pə·qud·dā·ṯə·ḵā |
| your visitation |
| H6486 |
| Noun |
| בָ֔אָה |
| ḇā·’āh, |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| עַתָּ֥ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְבוּכָתָֽם |
| mə·ḇū·ḵā·ṯām |
| their perplexity |
| H3998 |
| Noun |
| (Micah 7:12) |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| [In] day |
| H3117 |
| Noun |
| הוּא֙ |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְעָדֶ֣יךָ |
| wə·‘ā·ḏe·ḵā |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w, |
| [also] he shall come you |
| H935 |
| Verb |
| לְמִנִּ֥י |
| lə·min·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְעָרֵ֣י |
| wə·‘ā·rê |
| and cities |
| H5892 |
| Noun |
| מָצ֑וֹר |
| mā·ṣō·wr |
| besieged |
| H4692 |
| Noun |
| וּלְמִנִּ֤י |
| ū·lə·min·nî |
| and from |
| H4480 |
| Prep |
| מָצוֹר֙ |
| mā·ṣō·wr |
| of Egypt |
| H4693 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| נָהָ֔ר |
| nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| וְיָ֥ם |
| wə·yām |
| and from sea |
| H3220 |
| Noun |
| מִיָּ֖ם |
| mî·yām |
| to sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְהַ֥ר |
| wə·har |
| [from] and mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| to mountain |
| H2022 |
| Noun |