(Ezekiel 16:6) |
וָאֶעֱבֹ֤ר |
wā·’e·‘ĕ·ḇōr |
when I passed |
H5674 |
Verb |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ |
by |
H5921 |
Prep |
וָֽאֶרְאֵ֔ךְ |
wā·’er·’êḵ |
you and saw |
H7200 |
Verb |
מִתְבּוֹסֶ֖סֶת |
miṯ·bō·w·se·seṯ |
you polluted |
H947 |
Verb |
בְּדָמָ֑יִךְ |
bə·ḏā·mā·yiḵ |
in your blood |
H1818 |
Noun |
וָאֹ֤מַר |
wā·’ō·mar |
and I said |
H559 |
Verb |
לָךְ֙ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
בְּדָמַ֣יִךְ |
bə·ḏā·ma·yiḵ |
[while you were] in your blood |
H1818 |
Noun |
חֲיִ֔י |
ḥă·yî |
Live |
H2421 |
Verb |
וָאֹ֥מַר |
wā·’ō·mar |
I said |
H559 |
Verb |
לָ֖ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
בְּדָמַ֥יִךְ |
bə·ḏā·ma·yiḵ |
[while you were] in your blood |
H1818 |
Noun |
חֲיִֽי |
ḥă·yî |
Live |
H2421 |
Verb |
(Ezekiel 16:22) |
וְאֵ֤ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתַ֙יִךְ֙ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯa·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
וְתַזְנֻתַ֔יִךְ |
wə·ṯaz·nu·ṯa·yiḵ |
and your prostitutions |
H8457 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
[זָכַרְתִּי |
[zā·ḵar·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(זָכַ֖רְתְּ |
(zā·ḵart |
remembered |
H2142 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נְעוּרָ֑יִךְ |
nə·‘ū·rā·yiḵ |
of your youth |
H5271 |
Noun |
בִּֽהְיוֹתֵךְ֙ |
bih·yō·w·ṯêḵ |
when you were |
H1961 |
Verb |
עֵרֹ֣ם |
‘ê·rōm |
naked |
H5903 |
Adj |
וְעֶרְיָ֔ה |
wə·‘er·yāh |
and bore |
H6181 |
Noun |
מִתְבּוֹסֶ֥סֶת |
miṯ·bō·w·se·seṯ |
polluted |
H947 |
Verb |
בְּדָמֵ֖ךְ |
bə·ḏā·mêḵ |
in your blood |
H1818 |
Noun |
הָיִֽית |
hā·yîṯ |
were |
H1961 |
Verb |