(Jeremiah 48:13) |
וּבֹ֥שׁ |
ū·ḇōš |
and shall be ashamed |
H954 |
Verb |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
מִכְּמ֑וֹשׁ |
mik·kə·mō·wōš |
of Chemosh |
H3645 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
בֹּ֙שׁוּ֙ |
bō·šū |
was ashamed |
H954 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
as the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
from |
H |
Prep |
אֵ֖ל |
’êl |
of Bethel |
H1008 |
Noun |
מִבְטֶחָֽם |
miḇ·ṭe·ḥām |
their confidence |
H4009 |
Noun |
(Jeremiah 48:39) |
אֵ֥יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
חַ֙תָּה֙ |
ḥat·tāh |
[saying] is it broken down |
H2865 |
Verb |
הֵילִ֔ילוּ |
hê·lî·lū |
They shall howl |
H3213 |
Verb |
אֵ֛יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
הִפְנָה־ |
hip̄·nāh- |
turned |
H6437 |
Verb |
עֹ֥רֶף |
‘ō·rep̄ |
the back |
H6203 |
Noun |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ |
has Moab |
H4124 |
Noun |
בּ֑וֹשׁ |
bō·wōš; |
with shame |
H954 |
Verb |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and be |
H1961 |
Verb |
מוֹאָ֛ב |
mō·w·’āḇ |
so shall Moab |
H4124 |
Noun |
לִשְׂחֹ֥ק |
liś·ḥōq |
a derision |
H7814 |
Noun |
וְלִמְחִתָּ֖ה |
wə·lim·ḥit·tāh |
and a dismaying |
H4288 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all them |
H3605 |
Noun |
סְבִיבָֽיו |
sə·ḇî·ḇāw |
about |
H5439 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 49:23) |
לְדַמֶּ֗שֶׂק |
lə·ḏam·me·śeq |
Concerning Damascus |
H1834 |
Noun |
בּ֤וֹשָֽׁה |
bō·wō·šāh |
is confounded |
H954 |
Verb |
חֲמָת֙ |
ḥă·māṯ |
Hamath |
H2574 |
Noun |
וְאַרְפָּ֔ד |
wə·’ar·pāḏ |
and Arpad |
H774 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שְׁמֻעָ֥ה |
šə·mu·‘āh |
news |
H8052 |
Noun |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
for they have heard |
H8085 |
Verb |
נָמֹ֑גוּ |
nā·mō·ḡū |
they are fainthearted |
H4127 |
Verb |
בַּיָּ֣ם |
bay·yām |
by the sea |
H3220 |
Noun |
דְּאָגָ֔ה |
də·’ā·ḡāh |
[there is] sorrow |
H1674 |
Noun |
הַשְׁקֵ֖ט |
haš·qêṭ |
be quiet |
H8252 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכָֽל |
yū·ḵāl |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
(Jeremiah 50:12) |
בּ֤וֹשָׁה |
bō·wō·šāh |
confounded |
H954 |
Verb |
אִמְּכֶם֙ |
’im·mə·ḵem |
Your mother |
H517 |
Noun |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
shall be very |
H3966 |
Adj |
חָפְרָ֖ה |
ḥā·p̄ə·rāh |
you shall be ashamed |
H2659 |
Verb |
יֽוֹלַדְתְּכֶ֑ם |
yō·w·laḏ·tə·ḵem |
she that bore |
H3205 |
Verb |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַחֲרִ֣ית |
’a·ḥă·rîṯ |
the hindmost |
H319 |
Noun |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
מִדְבָּ֖ר |
miḏ·bār |
[shall be] A wilderness |
H4057 |
Noun |
צִיָּ֥ה |
ṣî·yāh |
a dry land |
H6723 |
Noun |
וַעֲרָבָֽה |
wa·‘ă·rā·ḇāh |
and a wilderness |
H6160 |
Noun |
(Jeremiah 51:47) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
בָּאִ֔ים |
bā·’îm |
come |
H935 |
Verb |
וּפָקַדְתִּי֙ |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
that I will do judgment |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּסִילֵ֣י |
pə·sî·lê |
the graven images |
H6456 |
Noun |
בָבֶ֔ל |
ḇā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And her whole |
H3605 |
Noun |
אַרְצָ֖הּ |
’ar·ṣāh |
land |
H776 |
Noun |
תֵּב֑וֹשׁ |
tê·ḇō·wōš; |
shall be confounded |
H954 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all her |
H3605 |
Noun |
חֲלָלֶ֖יהָ |
ḥă·lā·le·hā |
slain |
H2491 |
Noun |
יִפְּל֥וּ |
yip·pə·lū |
shall fall |
H5307 |
Verb |
בְתוֹכָֽהּ |
ḇə·ṯō·w·ḵāh |
in her midst |
H8432 |
Noun |
(Jeremiah 51:51) |
בֹּ֚שְׁנוּ |
bō·šə·nū |
We are confounded |
H954 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֣עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
we have heard |
H8085 |
Verb |
חֶרְפָּ֔ה |
ḥer·pāh |
reproach |
H2781 |
Noun |
כִּסְּתָ֥ה |
kis·sə·ṯāh |
has covered |
H3680 |
Verb |
כְלִמָּ֖ה |
ḵə·lim·māh |
shame |
H3639 |
Noun |
פָּנֵ֑ינוּ |
pā·nê·nū |
our faces |
H6440 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
זָרִ֔ים |
zā·rîm |
strangers |
H2114 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
מִקְדְּשֵׁ֖י |
miq·də·šê |
the sanctuaries |
H4720 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |