| וּבֹ֣שׁוּ |
|
ū·ḇō·šū
|
| Then shall be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| הַחֹזִ֗ים |
|
ha·ḥō·zîm
|
| the seers |
|
H2374
|
| Noun |
| וְחָֽפְרוּ֙ |
|
wə·ḥā·p̄ə·rū
|
| and confounded |
|
H2659
|
| Verb |
| הַקֹּ֣סְמִ֔ים |
|
haq·qō·sə·mîm
|
| the diviners |
|
H7080
|
| Verb |
| וְעָט֥וּ |
|
wə·‘ā·ṭū
|
| and cover |
|
H5844
|
| Verb |
| שָׂפָ֖ם |
|
śā·p̄ām
|
| their lips |
|
H8222
|
| Noun |
| כֻּלָּ֑ם |
|
kul·lām
|
| they shall all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַעֲנֵ֖ה |
|
ma·‘ă·nêh
|
| [there is] answer |
|
H4617
|
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| יִרְא֤וּ |
|
yir·’ū
|
| shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
|
ḡō·w·yim
|
| The nations |
|
H1471
|
| Noun |
| וְיֵבֹ֔שׁוּ |
|
wə·yê·ḇō·šū,
|
| and be confounded |
|
H954
|
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
|
mik·kōl
|
| Of all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּבֽוּרָתָ֑ם |
|
gə·ḇū·rā·ṯām
|
| their might |
|
H1369
|
| Noun |
| יָשִׂ֤ימוּ |
|
yā·śî·mū
|
| they shall lay |
|
H7760
|
| Verb |
| יָד֙ |
|
yāḏ
|
| [their] hand |
|
H3027
|
| Noun |
| פֶּ֔ה |
|
peh
|
| [their] mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אָזְנֵיהֶ֖ם |
|
’ā·zə·nê·hem
|
| their ears |
|
H241
|
| Noun |
| תֶּחֱרַֽשְׁנָה |
|
te·ḥĕ·raš·nāh
|
| shall be deaf |
|
H2790
|
| Verb |