| (Psalm 89:45) |
| הִ֭קְצַרְתָּ |
| hiq·ṣar·tā |
| have You shortened |
| H7114 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| The days |
| H3117 |
| Noun |
| עֲלוּמָ֑יו |
| ‘ă·lū·māw |
| of his youth |
| H5934 |
| Noun |
| הֶֽעֱטִ֨יתָ |
| he·‘ĕ·ṭî·ṯā |
| you have covered |
| H5844 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. him |
| H5921 |
| Prep |
| בּוּשָׁ֣ה |
| bū·šāh |
| with shame |
| H955 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Ezekiel 7:18) |
| וְחָגְר֣וּ |
| wə·ḥā·ḡə·rū |
| and They shall also gird |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֔ים |
| śaq·qîm |
| [themselves] with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וְכִסְּתָ֥ה |
| wə·ḵis·sə·ṯāh |
| and shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּלָּצ֑וּת |
| pal·lā·ṣūṯ |
| horror |
| H6427 |
| Noun |
| וְאֶ֤ל |
| wə·’el |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פָּנִים֙ |
| pā·nîm |
| [shall be] faces them |
| H6440 |
| Noun |
| בּוּשָׁ֔ה |
| bū·šāh, |
| and shame |
| H955 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁיהֶ֖ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| קָרְחָֽה |
| qā·rə·ḥāh |
| baldness |
| H7144 |
| Noun |
| (Obadiah 1:10) |
| מֵחֲמַ֛ס |
| mê·ḥă·mas |
| of violence |
| H2555 |
| Noun |
| אָחִ֥יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| against your brother |
| H251 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| תְּכַסְּךָ֣ |
| tə·ḵas·sə·ḵā |
| shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| בוּשָׁ֑ה |
| ḇū·šāh; |
| shame |
| H955 |
| Noun |
| וְנִכְרַ֖תָּ |
| wə·niḵ·ra·tā |
| you and you shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Micah 7:10) |
| וְתֵרֶ֤א |
| wə·ṯê·re |
| and shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אֹיַ֙בְתִּי֙ |
| ’ō·yaḇ·tî |
| [she that is] Then my enemy |
| H341 |
| Noun |
| וּתְכַסֶּ֣הָ |
| ū·ṯə·ḵas·se·hā |
| and shall cover [it] |
| H3680 |
| Verb |
| בוּשָׁ֔ה |
| ḇū·šāh, |
| And shame her |
| H955 |
| Noun |
| הָאֹמְרָ֣ה |
| hā·’ō·mə·rāh |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אַיּ֖וֹ |
| ’ay·yōw |
| Where |
| H346 |
| Int |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| is the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| My eyes |
| H5869 |
| Noun |
| תִּרְאֶ֣ינָּה |
| tir·’en·nāh |
| shall behold |
| H7200 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| עַתָּ֛ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תִּֽהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall she be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמִרְמָ֖ס |
| lə·mir·mās |
| trodden down |
| H4823 |
| Noun |
| כְּטִ֥יט |
| kə·ṭîṭ |
| as the mire |
| H2916 |
| Noun |
| חוּצֽוֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| of the streets |
| H2351 |
| Noun |