| וַיַּכּ֗וּ |
|
way·yak·kū
|
| And they struck |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הֶֽעָרִים֙ |
|
he·‘ā·rîm
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| סְבִיב֣וֹת |
|
sə·ḇî·ḇō·wṯ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| גְּרָ֔ר |
|
gə·rār
|
| Gerar |
|
H1642
|
| Noun |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| came |
|
H1961
|
| Verb |
| פַֽחַד־ |
|
p̄a·ḥaḏ-
|
| the fear |
|
H6343
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיָּבֹ֙זּוּ֙ |
|
way·yā·ḇōz·zū
|
| and they spoiled |
|
H962
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הֶ֣עָרִ֔ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| בִזָּ֥ה |
|
ḇiz·zāh
|
| spoil |
|
H961
|
| Noun |
| רַבָּ֖ה |
|
rab·bāh
|
| exceedingly much |
|
H7227
|
| Adj |
| הָיְתָ֥ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| וּבְנֵ֣י |
|
ū·ḇə·nê
|
| But the soldiers |
|
H1121
|
| Noun |
| הַגְּד֗וּד |
|
hag·gə·ḏūḏ
|
| of the army |
|
H1416
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵשִׁ֤יב |
|
hê·šîḇ
|
| sent back |
|
H7725
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מִלֶּ֤כֶת |
|
mil·le·ḵeṯ
|
| from going |
|
H1980
|
| Verb |
| עִמּוֹ֙ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וַֽיִּפְשְׁטוּ֙ |
|
way·yip̄·šə·ṭū
|
| and fell on |
|
H6584
|
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
|
bə·‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מִשֹּׁמְר֖וֹן |
|
miš·šō·mə·rō·wn
|
| from Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| חוֹר֑וֹן |
|
ḥō·w·rō·wn
|
| Beth-horon |
|
H1032
|
| Noun |
| וַיַּכּ֤וּ |
|
way·yak·kū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
|
mê·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֔ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand them |
|
H505
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖זּוּ |
|
way·yā·ḇōz·zū
|
| and took |
|
H962
|
| Verb |
| בִּזָּ֥ה |
|
biz·zāh
|
| spoil |
|
H961
|
| Noun |
| רַבָּֽה |
|
rab·bāh
|
| much |
|
H7227
|
| Adj |
| וַיַּעֲזֹ֣ב |
|
way·ya·‘ă·zōḇ
|
| so left |
|
H5800
|
| Verb |
| הֶֽחָל֗וּץ |
|
he·ḥā·lūṣ
|
| the armed men |
|
H2502
|
| Verb |
| הַשִּׁבְיָה֙ |
|
haš·šiḇ·yāh
|
| the captives |
|
H7633
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַבִּזָּ֔ה |
|
hab·biz·zāh,
|
| the spoil |
|
H961
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַשָּׂרִ֖ים |
|
haś·śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַקָּהָֽל |
|
haq·qā·hāl
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |