| וַיֵּ֥רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| so went down |
|
H3381
|
| Verb |
| אָבִ֖יהוּ |
|
’ā·ḇî·hū
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֑ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| שָׁ֤ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
|
šim·šō·wn
|
| Samson |
|
H8123
|
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֔ה |
|
miš·teh
|
| a feast |
|
H4960
|
| Noun |
| יַעֲשׂ֖וּ |
|
ya·‘ă·śū
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַבַּחוּרִֽים |
|
hab·ba·ḥū·rîm.
|
| used the young men |
|
H970
|
| Noun |
| וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ |
|
way·yiṯ·pā·qə·ḏū
|
| And were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| בְנֵ֨י |
|
ḇə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| בִנְיָמִ֜ן |
|
ḇin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| בַּיּ֤וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַהוּא֙ |
|
ha·hū
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| מֵהֶ֣עָרִ֔ים |
|
mê·he·‘ā·rîm
|
| From the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וְשִׁשָּׁ֥ה |
|
wə·šiš·šāh
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| שֹׁ֣לֵֽף |
|
šō·lêp̄
|
| that drew |
|
H8025
|
| Verb |
| חָ֑רֶב |
|
ḥā·reḇ
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| לְ֠בַד |
|
lə·ḇaḏ
|
| beside |
|
H905
|
| Noun |
| מִיֹּשְׁבֵ֤י |
|
mî·yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| הַגִּבְעָה֙ |
|
hag·giḇ·‘āh
|
| of Gibeah |
|
H1390
|
| Noun |
| הִתְפָּ֣קְד֔וּ |
|
hiṯ·pā·qə·ḏū
|
| that were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| שְׁבַ֥ע |
|
šə·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| בָּחֽוּר |
|
bā·ḥūr.
|
| chosen |
|
H970
|
| Noun |
| מִכֹּ֣ל ׀ |
|
mik·kōl
|
| every one |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| שְׁבַ֤ע |
|
šə·ḇa‘
|
| [there were] seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| בָּח֔וּר |
|
bā·ḥūr,
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| אִטֵּ֖ר |
|
’iṭ·ṭêr
|
| were left-handed |
|
H334
|
| Adj |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| able |
|
H3027
|
| Noun |
| יְמִינ֑וֹ |
|
yə·mî·nōw
|
| left-handed |
|
H3225
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| each |
|
H3605
|
| Noun |
| זֶ֗ה |
|
zeh
|
| every one |
|
H2088
|
| Pro |
| קֹלֵ֧עַ |
|
qō·lê·a‘
|
| could sling |
|
H7049
|
| Verb |
| בָּאֶ֛בֶן |
|
bā·’e·ḇen
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| הַֽשַּׂעֲרָ֖ה |
|
haś·śa·‘ă·rāh
|
| a hair |
|
H8185
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַחֲטִֽא |
|
ya·ḥă·ṭi
|
| do [breadth] miss |
|
H2398
|
| Verb |
| וַיָּבֹאוּ֩ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And there came |
|
H935
|
| Verb |
| מִנֶּ֨גֶד |
|
min·ne·ḡeḏ
|
| against |
|
H5048
|
| Subst |
| לַגִּבְעָ֜ה |
|
lag·giḇ·‘āh
|
| Gibeah |
|
H1390
|
| Noun |
| עֲשֶׂרֶת֩ |
|
‘ă·śe·reṯ
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| אֲלָפִ֨ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| בָּחוּר֙ |
|
bā·ḥūr
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהַמִּלְחָמָ֖ה |
|
wə·ham·mil·ḥā·māh
|
| and the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| כָּבֵ֑דָה |
|
kā·ḇê·ḏāh
|
| was very |
|
H3513
|
| Verb |
| וְהֵם֙ |
|
wə·hêm
|
| but they |
|
H1992
|
| Pro |
| יָדְע֔וּ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do knew |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that [was] |
|
H3588
|
| Conj |
| נֹגַ֥עַת |
|
nō·ḡa·‘aṯ
|
| near |
|
H5060
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| that |
|
H5921
|
| Prep |
| הָרָעָֽה |
|
hā·rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |