| (2 Samuel 21:6) |
| [יְנָתָן־ |
| [yə·nā·ṯān- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֻתַּן־ |
| (yut·tan- |
| be delivered |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֜נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שִׁבְעָ֤ה |
| šiḇ·‘āh |
| Let seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֲנָשִׁים֙ |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִבָּנָ֔יו |
| mib·bā·nāw |
| from his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְהוֹקַֽעֲנוּם֙ |
| wə·hō·w·qa·‘ă·nūm |
| and we will hang them |
| H3363 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| up to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּגִבְעַ֥ת |
| bə·ḡiḇ·‘aṯ |
| in Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בְּחִ֣יר |
| bə·ḥîr |
| did choose |
| H972 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| [whom] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶתֵּֽן |
| ’et·tên |
| will give |
| H5414 |
| Verb |
| (Psalm 106:5) |
| לִרְא֤וֹת ׀ |
| lir·’ō·wṯ |
| That I may see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּט֘וֹבַ֤ת |
| bə·ṭō·w·ḇaṯ |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּחִירֶ֗יךָ |
| bə·ḥî·re·ḵā, |
| of Your chosen |
| H972 |
| Noun |
| לִ֭שְׂמֹחַ |
| liś·mō·aḥ |
| that I may rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בְּשִׂמְחַ֣ת |
| bə·śim·ḥaṯ |
| in the gladness |
| H8057 |
| Noun |
| גּוֹיֶ֑ךָ |
| gō·w·ye·ḵā |
| of Your nation |
| H1471 |
| Noun |
| לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל |
| lə·hiṯ·hal·lêl |
| that I may glory |
| H1984 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| נַחֲלָתֶֽךָ |
| na·ḥă·lā·ṯe·ḵā |
| Your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| (Psalm 106:23) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| Therefore he said |
| H559 |
| Verb |
| לְֽהַשְׁמִ֫ידָ֥ם |
| lə·haš·mî·ḏām |
| that he would destroy them |
| H8045 |
| Verb |
| לוּלֵ֡י |
| lū·lê |
| had not |
| H3884 |
| Prep |
| מֹ֘שֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְחִיר֗וֹ |
| ḇə·ḥî·rōw, |
| his chosen |
| H972 |
| Noun |
| עָמַ֣ד |
| ‘ā·maḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| בַּפֶּ֣רֶץ |
| bap·pe·reṣ |
| in the breach |
| H6556 |
| Noun |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to turn away |
| H7725 |
| Verb |
| חֲ֝מָת֗וֹ |
| ḥă·mā·ṯōw |
| his wrath |
| H2534 |
| Noun |
| מֵֽהַשְׁחִֽית |
| mê·haš·ḥîṯ |
| from destroying |
| H7843 |
| Verb |
| (Isaiah 42:1) |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַבְדִּי֙ |
| ‘aḇ·dî |
| My Servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶתְמָךְ־ |
| ’eṯ·māḵ- |
| whom I uphold |
| H8551 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּחִירִ֖י |
| bə·ḥî·rî |
| my elect |
| H972 |
| Noun |
| רָצְתָ֣ה |
| rā·ṣə·ṯāh |
| delights |
| H7521 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| [in whom] my soul |
| H5315 |
| Noun |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have put |
| H5414 |
| Verb |
| רוּחִי֙ |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לַגּוֹיִ֥ם |
| lag·gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יוֹצִֽיא |
| yō·w·ṣî |
| he shall bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| (Isaiah 43:20) |
| תְּכַבְּדֵ֙נִי֙ |
| tə·ḵab·bə·ḏê·nî |
| shall honor |
| H3513 |
| Verb |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| The beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field me |
| H7704 |
| Noun |
| תַּנִּ֖ים |
| tan·nîm |
| the dragons |
| H8577 |
| Noun |
| וּבְנ֣וֹת |
| ū·ḇə·nō·wṯ |
| and the owls |
| H1323 |
| Noun |
| יַֽעֲנָ֑ה |
| ya·‘ă·nāh |
| .. .. .. |
| H3284 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֨תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I give |
| H5414 |
| Verb |
| בַמִּדְבָּ֜ר |
| ḇam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| נְהָרוֹת֙ |
| nə·hā·rō·wṯ |
| rivers |
| H5104 |
| Noun |
| בִּֽישִׁימֹ֔ן |
| bî·šî·mōn |
| in the wilderness |
| H3452 |
| Noun |
| לְהַשְׁק֖וֹת |
| lə·haš·qō·wṯ |
| To give |
| H8248 |
| Verb |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| to my people |
| H5971 |
| Noun |
| בְחִירִֽי |
| ḇə·ḥî·rî. |
| to My chosen |
| H972 |
| Noun |
| (Isaiah 45:4) |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| of my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| For Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| And Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּחִירִ֑י |
| bə·ḥî·rî; |
| my elect |
| H972 |
| Noun |
| וָאֶקְרָ֤א |
| wā·’eq·rā |
| and I have even called |
| H7121 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| בִּשְׁמֶ֔ךָ |
| biš·me·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲכַנְּךָ֖ |
| ’ă·ḵan·nə·ḵā |
| I have surnamed you |
| H3655 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| though you have not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתָּֽנִי |
| yə·ḏa‘·tā·nî |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 65:9) |
| וְהוֹצֵאתִ֤י |
| wə·hō·w·ṣê·ṯî |
| And I will bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִֽיַּעֲקֹב֙ |
| mî·ya·‘ă·qōḇ |
| from Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| זֶ֔רַע |
| ze·ra‘ |
| a offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּמִיהוּדָ֖ה |
| ū·mî·hū·ḏāh |
| and out of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יוֹרֵ֣שׁ |
| yō·w·rêš |
| an inheritor |
| H3423 |
| Verb |
| הָרָ֑י |
| hā·rāy |
| of my mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וִירֵשׁ֣וּהָ |
| wî·rê·šū·hā |
| shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| בְחִירַ֔י |
| ḇə·ḥî·ray, |
| my elect it |
| H972 |
| Noun |
| וַעֲבָדַ֖י |
| wa·‘ă·ḇā·ḏay |
| And My servants |
| H5650 |
| Noun |
| יִשְׁכְּנוּ־ |
| yiš·kə·nū- |
| shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Isaiah 65:15) |
| וְהִנַּחְתֶּ֨ם |
| wə·hin·naḥ·tem |
| And you shall leave |
| H3240 |
| Verb |
| שִׁמְכֶ֤ם |
| šim·ḵem |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| לִשְׁבוּעָה֙ |
| liš·ḇū·‘āh |
| for a curse |
| H7621 |
| Noun |
| לִבְחִירַ֔י |
| liḇ·ḥî·ray, |
| to My chosen |
| H972 |
| Noun |
| וֶהֱמִיתְךָ֖ |
| we·hĕ·mî·ṯə·ḵā |
| and shall slay |
| H4191 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| for the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְלַעֲבָדָ֥יו |
| wə·la·‘ă·ḇā·ḏāw |
| and his servants |
| H5650 |
| Noun |
| יִקְרָ֖א |
| yiq·rā |
| you and call |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| אַחֵֽר |
| ’a·ḥêr |
| by another |
| H312 |
| Adj |
| (Isaiah 65:22) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבְנוּ֙ |
| yiḇ·nū |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| וְאַחֵ֣ר |
| wə·’a·ḥêr |
| and another |
| H312 |
| Adj |
| יֵשֵׁ֔ב |
| yê·šêḇ |
| inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִטְּע֖וּ |
| yiṭ·ṭə·‘ū |
| do plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְאַחֵ֣ר |
| wə·’a·ḥêr |
| and another |
| H312 |
| Adj |
| יֹאכֵ֑ל |
| yō·ḵêl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כִימֵ֤י |
| ḵî·mê |
| as the lifetime |
| H3117 |
| Noun |
| הָעֵץ֙ |
| hā·‘êṣ |
| of a tree [are] |
| H6086 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂ֥ה |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| יְבַלּ֥וּ |
| yə·ḇal·lū |
| shall long enjoy |
| H1086 |
| Verb |
| בְחִירָֽי |
| ḇə·ḥî·rāy. |
| my elect |
| H972 |
| Noun |