| תַּ֭חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| Because |
|
H8478
|
| Noun |
| שָׂ֣נְאוּ |
|
śā·nə·’ū
|
| they hated |
|
H8130
|
| Verb |
| דָ֑עַת |
|
ḏā·‘aṯ
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| וְיִרְאַ֥ת |
|
wə·yir·’aṯ
|
| and the fear |
|
H3374
|
| Noun |
| יְ֝הֹוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָחָֽרוּ |
|
ḇā·ḥā·rū.
|
| do choose |
|
H977
|
| Verb |
| תְּ֭קַנֵּא |
|
tə·qan·nê
|
| do Envy |
|
H7065
|
| Verb |
| בְּאִ֣ישׁ |
|
bə·’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| חָמָ֑ס |
|
ḥā·mās
|
| of violence |
|
H2555
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and none |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֝בְחַ֗ר |
|
tiḇ·ḥar,
|
| choose |
|
H977
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| none |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּרָכָֽיו |
|
də·rā·ḵāw
|
| of his ways |
|
H1870
|
| Noun |
| קְחֽוּ־ |
|
qə·ḥū-
|
| Receive |
|
H3947
|
| Verb |
| מוּסָרִ֥י |
|
mū·sā·rî
|
| my instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| כָּ֑סֶף |
|
kā·sep̄
|
| silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְ֝דַ֗עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ
|
| and knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| מֵחָר֥וּץ |
|
mê·ḥā·rūṣ
|
| gold |
|
H2742
|
| Adj |
| נִבְחָֽר |
|
niḇ·ḥār.
|
| rather than choice |
|
H977
|
| Verb |
| ט֣וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| פִּ֭רְיִי |
|
pir·yî
|
| My fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| מֵחָר֣וּץ |
|
mê·ḥā·rūṣ
|
| than gold |
|
H2742
|
| Adj |
| וּמִפָּ֑ז |
|
ū·mip·pāz
|
| than fine gold |
|
H6337
|
| Noun |
| וּ֝תְבוּאָתִ֗י |
|
ū·ṯə·ḇū·’ā·ṯî
|
| and my revenue |
|
H8393
|
| Noun |
| מִכֶּ֥סֶף |
|
mik·ke·sep̄
|
| silver |
|
H3701
|
| Noun |
| נִבְחָֽר |
|
niḇ·ḥār.
|
| than choice |
|
H977
|
| Verb |
| כֶּ֣סֶף |
|
ke·sep̄
|
| silver |
|
H3701
|
| Noun |
| נִ֭בְחָר |
|
niḇ·ḥār
|
| [is as] choice |
|
H977
|
| Verb |
| לְשׁ֣וֹן |
|
lə·šō·wn
|
| The tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| צַדִּ֑יק |
|
ṣad·dîq
|
| of the just |
|
H6662
|
| Adj |
| לֵ֖ב |
|
lêḇ
|
| the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| כִּמְעָֽט |
|
kim·‘āṭ
|
| [is] little worth |
|
H4592
|
| Subst |
| קְֽנֹה־ |
|
qə·nōh-
|
| [is it] to get |
|
H7069
|
| Verb |
| חָכְמָ֗ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| מַה־ |
|
mah-
|
| How much |
|
H4100
|
| Pro |
| טּ֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| better |
|
H2896
|
| Adj |
| מֵחָר֑וּץ |
|
mê·ḥā·rūṣ
|
| than gold |
|
H2742
|
| Adj |
| וּקְנ֥וֹת |
|
ū·qə·nō·wṯ
|
| and to get |
|
H7069
|
| Verb |
| בִּ֝ינָ֗ה |
|
bî·nāh
|
| understanding |
|
H998
|
| Noun |
| נִבְחָ֥ר |
|
niḇ·ḥār
|
| rather to be chosen |
|
H977
|
| Verb |
| מִכָּֽסֶף |
|
mik·kā·sep̄
|
| than silver |
|
H3701
|
| Noun |
| עֲ֭שֹׂה |
|
‘ă·śōh
|
| To do |
|
H6213
|
| Verb |
| צְדָקָ֣ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| justice |
|
H6666
|
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֑ט |
|
ū·miš·pāṭ
|
| and judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| נִבְחָ֖ר |
|
niḇ·ḥār
|
| [is] more acceptable |
|
H977
|
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִזָּֽבַח |
|
miz·zā·ḇaḥ
|
| than sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| נִבְחָ֣ר |
|
niḇ·ḥār
|
| [is] rather to be chosen |
|
H977
|
| Verb |
| שֵׁ֭ם |
|
m
|
| [good] A [good] name |
|
H8034
|
| Noun |
| מֵעֹ֣שֶׁר |
|
mê·‘ō·šer
|
| riches |
|
H6239
|
| Noun |
| רָ֑ב |
|
rāḇ
|
| than great |
|
H7227
|
| Adj |
| מִכֶּ֥סֶף |
|
mik·ke·sep̄
|
| rather than silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וּ֝מִזָּהָ֗ב |
|
ū·miz·zā·hāḇ
|
| and gold |
|
H2091
|
| Noun |
| חֵ֣ן |
|
ḥên
|
| favor |
|
H2580
|
| Noun |
| טֽוֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| loving |
|
H2896
|
| Adj |