| ע֣וֹד ׀ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| קְרָ֣א |
|
qə·rā
|
| Cry |
|
H7121
|
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| shall yet |
|
H5750
|
| Subst |
| תְּפוּצֶ֥ינָה |
|
tə·p̄ū·ṣe·nāh
|
| be spread abroad |
|
H6327
|
| Verb |
| עָרַ֖י |
|
‘ā·ray
|
| My cities |
|
H5892
|
| Noun |
| מִטּ֑וֹב |
|
miṭ·ṭō·wḇ
|
| with prosperity |
|
H2896
|
| Adj |
| וְנִחַ֨ם |
|
wə·ni·ḥam
|
| and comfort |
|
H5162
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| shall yet |
|
H5750
|
| Subst |
| צִיּ֔וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| וּבָחַ֥ר |
|
ū·ḇā·ḥar
|
| and choose |
|
H977
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| shall yet |
|
H5750
|
| Subst |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְנָחַ֨ל |
|
wə·nā·ḥal
|
| And shall inherit |
|
H5157
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| חֶלְק֔וֹ |
|
ḥel·qōw
|
| his portion |
|
H2506
|
| Noun |
| אַדְמַ֣ת |
|
’aḏ·maṯ
|
| in the land |
|
H127
|
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וּבָחַ֥ר |
|
ū·ḇā·ḥar
|
| and shall choose |
|
H977
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| again |
|
H5750
|
| Subst |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַשָּׂטָ֗ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| יִגְעַ֨ר |
|
yiḡ·‘ar
|
| rebuke |
|
H1605
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּךָ֙ |
|
bə·ḵā
|
| in you |
|
H
|
| Prep |
| הַשָּׂטָ֔ן |
|
haś·śā·ṭān
|
| O Satan |
|
H7854
|
| Noun |
| וְיִגְעַ֤ר |
|
wə·yiḡ·‘ar
|
| and rebuke |
|
H1605
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| even the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַבֹּחֵ֖ר |
|
hab·bō·ḥêr
|
| that has chosen |
|
H977
|
| Verb |
| בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| הֲל֧וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| א֖וּד |
|
’ūḏ
|
| [is] a brand |
|
H181
|
| Noun |
| מֻצָּ֥ל |
|
muṣ·ṣāl
|
| plucked |
|
H5337
|
| Verb |
| מֵאֵֽשׁ |
|
mê·’êš
|
| from the fire |
|
H784
|
| Noun |