(Deuteronomy 12:10) |
וַעֲבַרְתֶּם֮ |
wa·‘ă·ḇar·tem |
[when] But you go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּן֒ |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וִֽישַׁבְתֶּ֣ם |
wî·šaḇ·tem |
dwell |
H3427 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
מַנְחִ֣יל |
man·ḥîl |
gives you to inherit |
H5157 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וְהֵנִ֨יחַ |
wə·hê·nî·aḥ |
[when] and he gives you rest |
H5117 |
Verb |
לָכֶ֧ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
אֹיְבֵיכֶ֛ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
your enemies |
H341 |
Noun |
מִסָּבִ֖יב |
mis·sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וִֽישַׁבְתֶּם־ |
wî·šaḇ·tem- |
so that you dwell |
H3427 |
Verb |
בֶּֽטַח |
be·ṭaḥ. |
in security |
H983 |
Noun |
(Deuteronomy 33:12) |
לְבִנְיָמִ֣ן |
lə·ḇin·yā·min |
Of Benjamin |
H1144 |
Noun |
אָמַ֔ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
יְדִ֣יד |
yə·ḏîḏ |
The beloved |
H3039 |
Adj |
יְהֹוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִשְׁכֹּ֥ן |
yiš·kōn |
shall dwell |
H7931 |
Verb |
לָבֶ֖טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
in security |
H983 |
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
חֹפֵ֤ף |
ḥō·p̄êp̄ |
shall cover |
H2653 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
כְּתֵיפָ֖יו |
kə·ṯê·p̄āw |
His shoulders |
H3802 |
Noun |
שָׁכֵֽן |
šā·ḵên |
and he shall dwell |
H7931 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 33:28) |
וַיִּשְׁכֹּן֩ |
way·yiš·kōn |
then shall dwell |
H7931 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֨ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בֶּ֤טַח |
be·ṭaḥ |
in security |
H983 |
Noun |
בָּדָד֙ |
bā·ḏāḏ |
alone |
H910 |
Noun |
עֵ֣ין |
‘ên |
the fountain |
H5869 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
[shall be] a land |
H776 |
Noun |
דָּגָ֣ן |
dā·ḡān |
of grain |
H1715 |
Noun |
וְתִיר֑וֹשׁ |
wə·ṯî·rō·wōš |
and wine |
H8492 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
also |
H637 |
Conj |
שָׁמָ֖יו |
šā·māw |
His heavens |
H8064 |
Noun |
יַ֥עַרְפוּ |
ya·‘ar·p̄ū |
shall drop down |
H6201 |
Verb |
טָֽל |
ṭāl |
dew |
H2919 |
Noun |